第9章 花言巧语的陌生人（第3页）

“我可以简明扼要地告诉您原因——我有个后妈。”

“我明白了。你爸爸还活着吗？”

“是的。”

“和你相比，他更关心你后妈？”

“我恐怕是的。”

“我对你深表同情，卡尔。我要竭尽全力帮助你。你要是能在我们公司某个职位，就一切都会好的。你会一步一步地升迁，直到像我这样。”

“能那样我就心满意足了。布南德斯先生还有女儿吗？”

“没有，他就一个女儿。”

“那样的话，我只能好将就着一个星期挣四十美元了。我要是能挣那么多的话，会存下一半的。”

“但愿我也能那样。”

“您要是试一试的话，肯定能的。哎呀，您要是及时存的话，到如今也许已经存了两千美元了。”

“我在赌桌上了输得更多。你肯定会认为我很蠢。”

“没错，我的确这么想，”卡尔直言不讳地说。

“你说得对。不过我们就快到村子了。”

“有好旅馆吗？”

“是的——菲尔莫尔。你要是愿意，我们就要两间相邻的房间。”

“很好。”

“早晨你来结账？”

“没问题。”

两个旅客美美地吃了一顿晚饭，早早地上床休息，因为赶路使俩人都觉得很累。卡尔一直睡到第二天早晨八点钟，才睁开眼睛。他匆匆穿好衣服，到楼下去吃早饭。他感到很惊奇，竟然没有见到前一天的同伴。

“哈伯德先生已经下来了吗？”他问服务台。

“是的。他早早就吃了早饭，乘第一班火车走了。”

“那就奇怪了。该由我来为他结账的嘛。”

“他自己结了。”

卡尔不明白这是怎么回事。哈伯德先生难道忘了还有五美元在他这儿吗？幸运的是卡尔有他城里的地址，到纽约时可以还给他。

“好吧。我就自己结自己的帐吧。多少钱？”

“一美元二十五美分。”

卡尔从钱包掏出十美元的钞票，交给服务员。

服务员没有立即找钱，相反却把钞票对着光，仔仔细细地看。

“我不能收这张钞票，”他突然说道。

“为什么不？”

“因为它是假的。”

卡尔顿时脸色变得煞白，觉得房间在旋转。他就剩下这张钞票了。