第十三章希腊神谕(第1页)
第十三章、希腊神谕
一、雅典的阴影
四月的爱琴海,风裹着咸腥的水汽。
李世民和塞恩在比雷埃夫斯港下船时,身边多了一个人——狄奥尼修斯,一个三十岁上下、棕色卷发、眼神疲惫的希腊人。
他是在罗德岛被李世民“买”下的。说是买,不如说是救:狄奥尼修斯原是雅典一个哲学教师的奴隶,因主人破产被卖往埃及的采石场。李世民路过奴隶市场时,他正用流利的拉丁语和希腊语与奴隶贩子辩论亚里士多德的《政治学》中关于自然奴隶论的谬误。
这引起了李世民的注意。他用二十个第纳尔买下了这个“口才比力气值钱”的奴隶,当场撕毁了他的卖身契,却递给他一份雇佣合同:“我需要一个精通语言、历史和地理的向导与翻译。每月工钱,干得好有赏金,随时可离开。”
狄奥尼修斯拿着那张莎草纸,手在发抖——不是害怕,是震惊。
他从没见过这样的主人。好像第纳尔不是钱,是土。?
于是,两人行变成了三人。
雅典的街道让李世民想起了缩小版的长安——同样依山而建,同样有宏伟的神庙俯瞰全城,同样在街头能听到七八种语言。但长安的包容是居高临下的天朝气度,而雅典的混杂则是衰落后的无可奈何:罗马官员、希腊商人、埃及水手、叙利亚工匠,还有随处可见的、眼神茫然的奴隶。
李世民走在人群中,利卡斯紧随半步之后,低声翻译着听到的对话片段。
“……听说元老院又吵起来了,关于高卢的新税制……”
“……庞培在西西里的舰队又扩充了,他想干什么?”
“……亚历山大港来的消息,托勒密王朝那两姐弟又打起来了……”
“雅典人现在有两件事最热衷。”狄奥尼修斯边走边低声介绍,“第一,争论柏拉图和亚里士多德谁对罗马更有用;第二,打听罗马元老院的最新八卦。至于民主……那是博物馆里的古董了。”
他们在普拉卡区租下一间带小院的石屋。
塞恩负责警戒和采购,李世民与狄奥尼修斯则整日外出,前往卫城脚下的图书馆、哲学学园,甚至港口酒馆,搜集一切关于东方——“赛里斯”或“丝绸之国”——的信息。
收获甚微。大多数记载荒诞不经:有人说赛里斯人是巨人,靠饮露水为生;有人说他们的国王长着狗头;最“可靠”的一份商人手记称,从叙利亚的安条克出发,穿过波斯,骑马要走“三年又一百天”才能抵达赛里斯边境,途中要经过“吐火的沙地”和“吃人的雪山”。
第五天,李世民在阿格拉市场南侧的布告墙前,看到了自己的脸。
准确说,是一张新贴的羊皮纸通缉令。画工显然根据见过他的人口述绘制:东方人的脸型,微挑的眼睛,画得虽粗糙,但那神韵抓住了几分。旁边是希腊文和拉丁文的说明,悬赏金额处赫然写着:“五万第纳尔”。
李世民戴着斗篷的兜帽,站在围观人群的外围。他能听见议论:
“五万!诸神啊,够在科林斯买两座庄园了!”
“说是东方巫师,会蛊惑人心,在高卢煽动叛乱……”
“看这长相,倒不像恶人。”
“你懂什么,越好看的男人越危险,尤其是东方来的……”
塞恩的手悄悄按住了腰间的短剑。狄奥尼修斯脸色发白,低声催促:“主人,我们该离开了。”
李世民点点头。但就在转身的刹那,他感觉有一道视线,钉子般钉在自己背上。
那是个靠墙坐着的乞丐,裹着破毯子,只露出一双灰色的眼睛。两人的目光在空中交汇一瞬,乞丐立刻低下头,蜷缩得更紧了。
当晚,石屋外传来奇怪的响动——不是风吹,是有人刻意踩断了枯枝。
塞恩像猫一样翻上院墙,只看到一个黑影消失在巷尾。她追出两条街,无功而返。
“被盯上了。”她对李世民说,“可能是那个乞丐,也可能是别的什么人。五万第纳尔,能让最虔诚的僧侣变成饿狼。”
李世民沉默地擦拭着一把罗马短剑——虽然他一直嫌弃这玩意是破铜烂铁,烛光在剑刃上跳跃。
“雅典不能久留。”他说,“狄奥尼修斯,你听说过德尔斐的神谕吗?”
二、德尔斐的迷雾
前往德尔斐的路在山间蜿蜒。
马车颠簸,李世民大部分时间在阅读狄奥尼修斯从雅典图书馆抄录的片段——关于古代旅行者的记载,关于星象与航海,关于那些消失在东方沙漠与雪山中的使团。