Chapter 122（第3页）
“我对此毫不意外。”汤姆·里德尔平静地说，同时享受着怀中人的不自觉对他的依赖。“拉文克劳式的故弄玄虚和自作聪明……我想，你应该试图挑战这顶冠冕。”
多琳的唇边浮现出一丝微笑，那双绿眼睛闪烁着机敏的光，她瞬间就明白了汤姆·里德尔话中的意思。
“当然……激怒一个聪明人最好的方式是质疑它的头脑，这样它便会系数把它所知的全部说出来。”
她说完这一切，又一次闭上了眼睛，回到了同冠冕的交谈中。
汤姆·里德尔眼底显出一丝愉悦，他怀中的女巫太专注了，完全没有注意到他们之间的亲密距离。他感受着从她身上传来的隐隐约约的热度——这温度并不像那扇黑门上传来的那样无法忍受，在寒冷的圆形房间中，这种温暖无疑是非常具有诱惑力的。
这时一丝隐隐的刺痛感突兀地出现在他左肋骨的位置，伴随着的是某种混沌的，长久持续的厌恶和愤怒感。汤姆·里德尔唇边的笑容愈发加深了，他忽略了这种不适感，继续享受着这短暂的亲昵和被依赖的温暖感觉，尽管这种被压抑的愤怒感不时出现，就像是在刻意干扰他的愉悦心情。
“它又说了什么？”他温热的唇瓣贴着她的耳垂，暧昧地呼着气。但这时多琳终于意识到了，她冷着脸从他的怀抱中脱身出来，抖了抖自己的长袍。
“它说，打开那扇门的唯一方式就是接纳爱的存在。你不能表现出抗拒和厌恶……那些灼热所带来的伤痕是某种反弹，如果你越是抗拒和厌恶，它所造成的伤害也就越深……”
那么也许你刚刚不应该表现得那么抗拒——汤姆·里德尔皱着眉头想，但很快，他神色恢复了照常的冷漠。“我们要怎么接纳一个对于我们而言并不存在的东西？”
“它说‘爱即是钥匙本身，让这种力量知道你理解并接纳它的存在，它便不会再来阻挠你进入’。”
“这倒像是来自阿不思·邓不利多的疯话。”汤姆·里德尔冷冷地说，“我不认为这顶冠冕能提供什么有价值的答案。也许我们应该去其他的房间看看，又或者我们应该想个替代的办法——”
“不，等等。”多琳说，“它说还有一个办法——”
【直接打开它，多琳·梅多斯。】
这声音带上了急切，就像是某种富有诱惑力的低语，唆使她去进行尝试。
【接纳它的存在，打破第一个谎言，戴上这顶冠冕，打开那扇门，完成属于你的最后一步。】
“——她让我直接打开它。”多琳说，她一脸的迷惑不解，“那个声音向我保证打开那扇门是对我无害的——”
“直接打开它？”
疑虑出现在汤姆·里德尔那双黑眼睛里。他想起了自己与波特家的救世主的第一次交锋，那时候从哈利·波特身体上传来的热度几乎当场就将奎利纳斯·奇洛那卑微软弱的□□燃烧成灰——那种热度正是来源于那个泥巴种女巫对于她儿子的爱，那种蕴含在波特血液里的古老的爱所带来的保护魔法。
他试图唤回多琳·梅多斯的注意，但她却像是完全没有听到他的话一样径直走到了那扇闭着的门前。
“——等等。”
汤姆·里德尔迅速上前，他急切地要阻止她接下来的动作。但多琳的手就要接触到那扇紧闭的黑门了，她看上去对即将发生的一切一无所知——
“我说了，等等——”
他伸手试图阻拦——但那已经晚了，就在他握住她的手的同时，多琳·梅多斯的另一只手已经触碰到了那扇黑门，剧烈的灼热瞬间便从指尖蔓延到她的全身，从汤姆·里德尔的喉间发出一声低低的叫喊，他同样也感受到了那股热度，在奇洛身上所发生那种景象又一次出现在他的脑海中，那些逐渐碳化的皮肉和痛苦的嚎叫——
“——不！”
不能再让这种事情发生在她身上，他需要她活着。那个预言要求她活着……不，她必须好好地活着。
汤姆·里德尔绝望地抽出魔杖，就在他准备施加保护咒语的时候，不知从哪里传来了清脆的“咔哒”声。
多琳收回手，她难以置信地看着自己依旧完整的五指，原本纹丝不动的黑门像是解开了束缚，轻轻旋开了一条缝隙。
【瞧啊，谎言结束了。可这又有什么用呢，小女孩，这只是你人生无数谎言中的一个。】
然后冠冕便从她头顶滑落，掉在冰冷的黑色大理石地面上。
多琳拾起那顶冠冕，她依然沉浸在刚刚的奇怪景象里，完全没有精力去理睬冠冕最后的话。
“它为什么被打开了？我的确尝试着接纳那扇门传递给我的力量……可能我接纳了它的存在，就像罗伊娜·拉文克劳告诉我的那样——”
多琳缓缓地说，她这才意识到身后汤姆·里德尔的存在，他还握着她的手，年轻的黑魔王此刻脸上的表情不比她好上多少。
“也许是我的原因。”汤姆·里德尔干巴巴地说，他这才松开握住她的手，同时拾起地上的冠冕，将它重新放回长袍口袋里。“我也感受到了那股热度，但它并没有像对奎利纳斯·奇洛一样对我造成伤害，这可能是因为比起那一次，我体内已经有了和波特同样的血……它可能察觉到了血液中的爱的魔法，所以才为我们打开了门。”
“又或者是我们两个人的原因。”多琳继续说了下去，她的声音突然变得不自然起来。“我是指……嗯……我对那种力量的接纳和你的血，这两种原因同时叠加在一起才解除了门上的禁锢。”
“当然。”汤姆·里德尔看着她，目光晦暗不明。“只可能是这个原因。”他轻声说，面容恢复了往常的冷静。“但不管怎样，这扇门被打开了……现在到了我们进行下一步的时候。”
他们安静看着彼此的眼睛，但很快又不约而同地转移了目光。
没有人再愿意提起这扇门被打开的原因。