第89章 国宴惊魂一件旗袍把洋人眼珠子看直了（第2页）

“这可不是魔法。”首长夫人笑著拍了拍手，示意大家安静，“这是我们中国一位天才设计师，也是一位光荣的军嫂，亲手为我缝製的。她叫，苏曼。”

人群自动分开一条路。

苏曼穿著一身剪裁得体的黑色小西装，头髮利落地盘在脑后，站在不起眼的角落里。听到首长夫人点名，她微微頷首，从容地走了出来。

没有怯场，没有侷促。她走得稳稳噹噹，就像是走在自家的后花园里。

叶倩站在外围，看著光芒万丈的苏曼，嫉妒得指甲都掐进了肉里。

凭什么？一个乡下女人，凭什么能站在这种聚光灯下？

就在这时，那位大使夫人拉著首长夫人的手，一脸好奇地问了一长串问题。大概意思是问这种工艺是怎么做到的，为什么能在平面上展现出立体的动態效果，是不是用了什么特殊的化学涂料。

首长夫人虽然听得懂大意，但涉及到专业的纺织术语，她也有点拿不准。

她目光一扫，正好看见站在不远处的叶倩。

叶倩是叶家的人，表哥又在外交部掛职，首长夫人想著给她个露脸的机会，也算是提携晚辈。

“小叶啊，”首长夫人招了招手，“你是专业的，你来给大使夫人解释解释，这『隱针暗绣和『光影折射的原理。”

叶倩愣了一下，隨即大喜过望。

机会来了！

她整理了一下裙摆，像只骄傲的公鸡一样走了过去，路过苏曼身边时，还狠狠地瞪了她一眼。那眼神分明在说：看好了，土包子，这种高端场合还得靠我们这种留过洋的！

叶倩清了清嗓子，摆出一副专业的架势。

“mrs。ambassador…”叶倩开口了。

然而，下一秒，她卡壳了。

隱针暗绣怎么说？光影折射怎么说？甚至连丝绸的经纬线怎么说，她脑子里都是一片空白。她在国外也就是混了个文凭，哪接触过这些生僻的专业词汇？

“thisdressis…verygoodsilk。”（这裙子是……很好的丝绸。）叶倩结结巴巴地憋出一句，“madebyhand…veryhard。”（手工做的……很难。）

大使夫人皱起了眉头，显然没听懂，也不满意这个敷衍的答案。

她追问道：“imeanthetechnique。howdoesthelightchangethepattern?”（我是问技术。光线是怎么改变图案的？）

叶倩额头上冒出了一层冷汗，脸涨成了猪肝色，手舞足蹈地比划著名，像个滑稽的小丑。

周围传来一阵低低的嗤笑声。

那些原本看著叶倩家世背景想巴结她的人，此刻都露出了鄙夷的神色。这就是外交部的精英？连句整话都说不利索？

首长夫人的脸色也沉了下来。这哪里是露脸，这分明是丟人现眼！

就在叶倩恨不得找个地缝钻进去的时候。

一道清冷、流利，带著纯正伦敦腔的英语，忽然出现。

“madam，allowmetoexplain。”（夫人，请允许我来解释。）

苏曼走上前，不动声色地把叶倩挤到了一边。

她面对著那位大使夫人，神色淡然，就像是在给学生上课一样从容。

“这项技术涉及到將一根丝线劈成十六股……”

“通过改变针脚的密度和角度，我们利用光的折射原理来创造动態的视觉效果，就像稜镜一样。”

苏曼的声音不大，却字字清晰，专业的术语从她嘴里蹦出来，顺畅得像是母语。她不仅解释了原理，还引经据典，把这件衣服背后的文化寓意——“不到长城非好汉”、“黄河之水天上来”，翻译得信达雅俱全。