关灯
护眼
字体:

第139章 和白梦妍的緋闻鬼怪改编女主李依桐(第2页)

章节目录保存书签

他顺著她的话,嘆了口气:“其实我也不想公开,只是怕你受委屈。既然你这么说,那咱们就冷处理吧,过几天热度就下去了,没人会记得的。”

白梦妍点点头,眼眶微微泛红:“都怪我,昨天不该拉著你压马路的,要是不压马路,就不会有这些事了。”

“跟你没关係。”顾淮帮她理了理额前的碎发,语气放软,“是我没考虑周全,让你跟著操心了。別想了,再睡会儿,早餐我让助理送上来。”

接下来的几天,顾淮果然没做任何回应。

微博上的议论虽然热烈,但没有新的瓜,网友的新鲜感很快就过了,加上有新的娱乐新闻爆出,#顾淮白梦妍恋情#的词条渐渐沉了下去。

期间,只有孟梓义打了个电话,语气带著几分试探:“你和白梦妍。。。。。。。什么情况?”

顾淮早有准备,笑著说:“怎么可能?就是录完节自一起散了会儿步,被路人拍了。

你还不相信我?”

孟梓义听他语气坦荡,也没再多问,隨便聊了两句就掛了电话。

热芭和娜扎则像没看到热搜一样,依旧在微信上跟他分享拍戏的日常,偶尔吐槽剧组的伙食,字里行间没有丝毫提及緋闻的事。

顾淮猜不准她们是真的不在意,还是故意装作不知道,相信他的人品,但他也没打算深究—一—只要没闹出事,就这样过去也挺好。

这场緋闻风波,最终以“冷处理”的方式悄然落幕。

苏仑最终还是答应加入顾淮的工作室。

促成这事的,是顾淮许诺让她独立执导一个项目—《鬼怪》,而这部剧的剧本,顾淮早就改好了。

在核心设定本土化上,顾淮彻底拆解原版植根於寒国多宗教混合体系的“鬼怪”“地狱使者”“神”等概念,替换为中式体系。

“鬼怪”转型为“守护灵”:

男主角金信重塑为明代少年將军“云燁”,因遭奸佞构陷含冤战死,生前守护百姓的意志与万民感念引天地垂怜,使其化为“守护灵”得长生,却需承受“孤寂之刑”—唯有寻得命盘“星火”(命定解脱之人),拔除“寂灭之剑”,方能重入轮迴。

这一设定以“天地法则平衡”替代“神的直接惩罚”,更契合中式哲学。

“地狱使者”变为“引魂使”:原角色王黎改为古代犯错皇子,因决策失误致城池陷落、百姓遭殃,死后愧疚之下自愿任“引魂使”,在“幽冥司”(替代“地狱”)引导亡魂往“归墟”(替代“轮迴”)赎罪。

“幽冥司”是维持阴阳平衡的天地秩序机构,无宗教惩罚属性,尽显“天人合一”理念。

此外,人格化“神”与“三神奶奶”被刪除,超自然现象归因於“天道循环”“因果报应”,角色命运由自身“因果”与“选择”决定,贴合华夏“天人感应却非人格化天”

的认知。

“鬼怪新娘”调整为“命定之人”,池恩倬“见鬼”能力变为“通灵之体”,召唤云燁是其“星火”与云燁“寂灭之剑”的必然共鸣,添中式玄学宿命感。

主要角色也经深度本土化调整。

男主云燁(对应金信),参照霍去病、岳飞等民族英雄的悲情特质,忠君爱国却含冤而死,自带“出师未捷身先死”的悲壮。

生活细节满是古意:居中式园林,著素色锦缎或麻布,武器换为“忠魂剑”;能力上可操控五行、“缩地成寸”、开“界域之门”,具中式玄幻特色。

女主林夕(对应池恩倬),是父母双亡、寄住姨母家的普通高中生,清贫却埋头苦读盼高考改命。

“通灵之体”让她遭姨母嫌弃,却也催生出敏感善良,核心动机从“找鬼怪”变为“寻生命温暖与归属”,云燁是她生活的“光”。

男二谢必安(对应王黎),借“白无常”之名,为幽冥司资深引魂使,工作严谨带冷幽默,虽失前世记忆,却与云燁有莫名默契;外形弃原版宽檐帽,改戴印“一见生財”或“天下太平”的中式差役帽,冷峻中藏温柔。

女二苏芷萱(对应原版sunny),经营传统茶舍,独立颯爽具当代女性气质;前世设定为“云燁妹妹转世”,既保留与谢必安的虐恋线,又避开宫廷王权敏感点,聚焦“个人因果”。

情节与情感处理遵循“保核心、刪不適、强本土”原则。

爱情线为核心:云燁与林夕的“守护灵与命定之人”恋,围绕“孤单又灿烂”展开,近千年孤寂与短暂炽热生命形成对比,是双向救赎;

谢必安与苏芷萱的“引魂使与茶舍老板”恋,核心是“赎罪”与“宽恕”,谢必安恢復记忆后懺悔,苏芷萱从怨恨到放下,结局贴合“了却因果”中式哲学。

不符合国情的元素被果断处理:明確的地狱、天堂系统弱化为“幽冥”“归墟”等模糊概念,不描死后世界;十字架、教堂等西方符號换为古寺、茶舍;

未成年人饮酒镜头改为喝茶、酸梅汤;姨母欺凌情节以“法律介入”或“道德谴责”

章节目录