第四十章 窜到天花板上了(第1页)
第四十章窜到天花板上了
庄颜也不知道自己为什么会写下这四个字的六种翻译。
大概是因为她对这四个字印象太深刻。
上一世,傅霄云用三十年时间,给她写过360封情书。
每一封的开头第一句都是:庄颜同志,我心悦你。
但眼前的傅霄云显然什么都不知道,他如墨的黑眸静静盯着她的脸,等着她的翻译。
“咳。”
“这句话的意思是,你、你、你吃了嘛!”
“你、吃了吗?”傅霄云有些惊讶,随后微微皱眉。
他还没学到俄语中的“你吃了吗”怎么写,但总感觉不太对劲。
庄颜怕他不信,立刻用六种语言挨个说了一遍。
俄语饶舌,法语优美,西班牙语节奏感强。
傅霄云听不懂,但感觉她……
好专业!
一时间,看着她的目光,隐隐闪烁光泽。
这目光让庄颜心如小鹿乱撞,兴奋起来。
最近一段时间,她偶尔会思考人生,不,是思考爱情,有个地方很想不通。
上一世,傅霄云和自己相识的时候,两人都已经三十几岁。
她不是最好,最漂亮的年龄,他却对她心动。
而且按照第一封情书的时间线,应该在他们认识后不久,他就爱上了她。
但却不敢表白,只能偷偷给她写情书。
可这一世,她十九岁,正是年轻漂亮的时候,两人也接触了很多次。
但他却对她好像一点意思都没有。
左思右想想不明白的问题。
这一刻,终于被庄颜想明白了。
上一世,傅霄云爱的,不是她这副皮囊,而是她的才华和魅力!
试问,谁能拒绝一个能造出所有男人梦想中的空中战斗机、战舰、航天飞船的女人呢?
如果她是男的,她也爱自己!
而这一世,她现在傅霄云眼中,就是个小丫头片子,没有任何战绩,哪来的魅力?
所以傅霄云没爱上她很正常。
发现这一点后,庄颜立刻决定。
要好好发挥下自己强大的语言天赋,通过教外语,每天换着样给他唱外国情歌。
必须让他对自己心动。