3040（第7页）

“单薄不要紧，可以让工厂二创填写细节。”

“居然能二创？”

“买断的好处就在这里。”

经解释得知，当时之所以要出三倍价格买断画稿，为的就是可以根据工厂建议随时进行调整创作，且不涉及版权纠纷。

只是当下不是岔开话题的时候，苏漾看着那份文创名单有些发愁：“我在思考，如果不用水杯，能换什么？毕竟整个礼盒中最有分量的就是它了。”

谢白颐思考片刻，上网找了些比赛例图，放大细节递了过去：“这是我们学校视觉传达专业的毕设，你可以看一下。”

他见对方一目十行地揭过外文，有些好笑，解释说：“你别看太快了，老外的作品集比较注重人文环境关怀，作品的介绍包含了为什么要采用某个载体，意义是什么，如何运用在日常生活中并进行商业化推广，这些设计思路应该能为我们提供有效帮助。”

苏漾抬起古怪的神情：“你看我像是外语好的人吗？”

掌握对方身份的谢大爷推了下他的金丝镜框，摆出一副高深莫测的神情，缓缓展露一个不达嘴角的笑：“我觉得你在语言上非常有天赋。”

不仅能把鸟语转换成人言，还掌握了普通话和至少两种地方话。

虽然其中一种有些蹩脚。

见逃不过，苏漾收起了借机央求对方讲解的心思，一边苦哈哈地埋头翻译，一边在心里骂了几句谢白颐见死不救。

他毕业一年有余，早已经把外语忘了大半。当初学的时候就一知半解，最多应付拆题考试，张口还是个哑巴。如今骤然再看到那些七扭八歪的文字，恨不得把这些蚯蚓一嘴一个，全部啄食干净。

他看一段停一下，隔三差五就要查几个词，速度极慢地把翻译出来的文字敲进电脑，与平时理论吵架时的打字速度形成天壤之别。

那张水灵滋润的脸色逐渐衰败，看完一篇后，几乎老了十岁。

“你就光看不帮忙？”他抬头望向那边吃上水果的人，莫名有些委屈。

优雅晃着红酒的男士笑了，忽然觉得这只小鸟真他爹的哪哪都可爱。

“看不懂吗？”他放下高脚杯，带了投喂的蓝莓，走过来说。

苏漾深吸一口气，抓了把就往嘴里塞，颇有种化悲愤为食粮的风采。电脑屏幕一横，对准他的方向，将翻译稿尽数展现眼底：“我不知道对没对，尽力了。”

前台空间不大，容纳两个成年男性有些逼仄。谢白颐附身看着时，丝丝酸甜的浆果香争先恐后往鼻尖里钻，引得全身不自在。

通俗点说：梆硬。

“你熏香了？”他侧目问。

隔壁明眸一眨，忽地蒙上羞涩。

苏漾别开视线，脸都红透了。

“没有，不是你想的那个。”

那是哪个？

“想啥呢？我问的是你有没有喷香水。”

“没有。”对方讷讷回答，忽然欲盖弥彰地大声说，“也没用沐浴露洗澡。”

有些尖锐，像踩了尾巴的鸡。

谢白颐当然知道他没有，毕竟苏大老板特调的沐浴露不是花果香型。

不过倒也奇怪，总不能说一个大男人身上自带体香吧？

那还挺毛骨悚然的，还不如穿着体育生的白袜子。

压下满脑子奇思妙想的念头，他重新将目光落回在翻译稿上。

“大致都是对的，细节不用在意，你有什么想法？”

话题抛绣球似地重新落回苏漾手里，只见人缓去脸上热度，找回了自己的声音说：“拼图，或者徽章冰箱贴二合一。”

“你不是说要分量大的？”谢白颐似笑非笑提醒道。

只见人顿时泄了气：“可我也想不到别的了。”

两个被创意困住的人左看看右看看，不约而同地避开了对方的视线。

直到一个月球造型的东西闯入眼帘。

“灯。”