1双胞胎（第1页）

梳妆台前散落着妈妈的化妆品，两个金发女孩正互相给对方化妆。吉儿跪坐在天鹅绒软垫上，手中捏着一支唇彩管，在芬夏唇上描绘：“你的嘴唇其实很性感。”

芬夏微微一愣，不知如何回应。

“这么说，我好像在夸自己。”吉儿忍不住笑出声，“只是开个玩笑，抿一下嘴。”

芬夏抿住吉儿递来的方形纸巾，不小心蹭掉了太多唇彩。吉儿无奈地看了她一眼，准备重新补涂。

“你说得对。”芬夏躲开了黏糊糊的刷头，“从dna上来说，我们拥有相同的嘴唇。”

吉儿若有所思地打量着她，转头对着镜子，在自己唇上抹上一层珊瑚色。“你亲过西蒙尼吗？”吉儿问。

芬夏惊讶地抬头，镜子里一模一样的金发女孩正望着她，同样微翘的鼻尖，同样的绿眼睛盛着狡黠的光。“没有？”吉儿观察着她的反应，“你应该试试，感觉肯定很棒。不过记得让他先吃颗橙子味的糖。”

芬夏收回惊讶，淡淡应了一声，抓起睫毛夹，金属刷头发出清脆的咔嗒声。

“瞧你这反应。”吉儿翻了个白眼，“你这个小混蛋。”

姐妹俩都穿好衣服后，吉儿让芬夏在镜子前摆出各种姿势。“真美，小洋娃娃们。”她说，亲昵地挽住双胞胎妹妹的手臂。几秒钟后，芬夏开口：“你和因扎吉接吻了？”

“哪个因扎吉？”

“别装傻。”

“大的，还是小的。”

“大的。”

“真搞不懂，你为什么总不肯叫他菲利普？”

“我和他不熟。”

“可你和他弟弟那样要好。”

“西蒙尼和他不一样。”

“有什么不一样？他们长得那么像。”

芬夏没有回答。她不知道该怎么说。

“快说。”吉儿掐了掐她胳膊。

“西蒙尼是个好孩子。”

吉儿“啧啧”了两声，“那菲利普是个坏孩子喽？行吧，没错，我和坏孩子接吻了。”

芬夏张了张嘴，想问“是他主动的吗”，但最终还是把话咽了回去，只说了声“哦”。

-

芬夏还记得第一次见到那对兄弟。那是三年前的事了，她们刚搬到这儿的第一个周末。

“芬夏，我忘记拿手袋了，你等我一下。”吉儿匆匆撂下这句话，踢开鞋子，从敞开的大门里咚咚咚地跑回楼上。

上个月，两个女孩儿十一岁生日那天，爸爸送给姐妹俩一对一模一样的鸵鸟皮手袋，唯一的区别是颜色。芬夏的是淡绿色，收敛羽毛在林间窥探世界的雀鸟。吉儿的是灿烂的金黄色，就像她的名字，吉拉索，一株从泥土中探出花苞的向日葵，吱吱喳喳，蹦蹦跳跳，比芬夏早了五分钟绽放。吉儿很爱她的手袋，这阵子出门总是要带它，连前几天刚搬到新家都要拎着它跑上跑下。

和伦敦比，皮亚琴察是个意大利的小城市，而圣尼科洛是这个普普通通的小城里一个更加微不足道的小镇。

吉儿喜欢伦敦，喜欢眨巴着金色独眼的“大笨钟”，喜欢单只冰淇淋似的圣保罗教堂，喜欢泰晤士河老爹，她不明白为什么他们家要搬走。和芬夏在一起的时候，吉儿哭了好几次鼻子，但没在妈妈面前哭，妈妈对她们一向很严厉，她要是知道了一定会对吉儿说：“我们不是早就说好了吗，吉儿？意大利是爸爸的祖国，我们只是回家了。你为什么要哭呢？”

而爸爸呢，爸爸当然很宠爱吉儿，有时候甚至还要更偏爱吉儿一点，虽然明面上他从不表现出来，可怎么瞒得过芬夏呢？但在搬家这件事上，大人们已经拿定了主意，小孩子的不情愿就显得是在无理取闹了。

芬夏呢，她并不像吉儿那样喜欢伦敦，其实也不是不喜欢，只是她一向觉得住哪都可以，仿佛她真的是个小鸟儿的灵魂似的，飞到东也可以，飞到西也爱住。爸爸不是说“我们小芬夏是个丛林里的小精灵”吗？

她当然知道什么是“祖国”。在伦敦的时候，英国是她们的祖国，因为妈妈是英国人；到了意大利，爸爸是意大利人，这里是爸爸的祖国，也是吉儿和她的祖国，是兰佩杜萨家血脉相连的地方。可英国呢？英国还算是她们的祖国吗？为什么爸爸离开意大利十一年了，从来没有回来过？为什么突然之间他们抛下了伦敦的一切，来到了这里？

她看见伦敦从飞机窗外滑过，他们像候鸟，穿越多雾的三角小岛，穿越英吉利海峡，穿越小半个欧洲，晨昏更迭，终于停歇。他们来到这里，一个连风里都裹挟着青绿田野气息的小镇。

“嘿，你好——”