§哀郢 哀故都之日远（第1页）

§哀郢：哀故都之日远

《哀郢》是一恸千古之作。“哀郢”，就是对郢都的哀悼。“郢”是楚国的都城，在今湖北江陵纪南城。关于本篇的创作时间，有人说写于楚顷襄王即位初，有人说写于九年后秦破郢之后。因为篇中有“忽若去不信兮，至今九年而不复”。

《史记·楚世家》：“顷襄王横元年，秦要怀王不可得地，楚立王以应秦。秦昭王怒，发兵出武关攻楚，大败楚军，斩首五万，取析十五城而去。”楚顷襄王，姓名熊横，楚怀王之子。顷襄王横元年即公元前298年。戴震在《屈原赋注·音义下》中说：“屈原东迁，疑即当顷襄元年，秦发兵出武关攻楚，大败楚军，取析十五城而去。时怀王辱于秦，兵败地丧，民散相失，故有‘皇天不纯命’之语。”在此种情况下，顷襄王还让奸佞之人子兰任令尹，并排挤屈原，将他逐放出郢都，谪居陵阳。而“当顷襄二十一年（公元前278年），（秦）又攻楚而拔之，遂取郢。更东至竟陵，以为南郡，烧墓夷陵。顷襄王兵散败走，遂不复战，东北退保于陈城，而江陵之郢，不得为楚所有矣。”（汪瑗《楚辞集解·哀郢》）

《哀郢》就是在这种背景下，抒写的血泪之篇。对屈原来说，郢都不仅是楚国的国都，更是寄托他深切理想的精神故乡。诗人怀着赤子般热恋，永恒瞩望着令他梦魂萦绕的精神灯塔——郢都。

［原辞］

皇天之不纯命兮①，何百姓之震愆②？民离散而相失兮③，方仲春而东迁④。去故乡而就远兮，遵江夏以流亡⑤。出国门而轸怀兮⑥，甲之鼌吾以行⑦。

［注释］

①　皇天：古人眼里占有至高无上地位的主宰神。“皇”：美，大。

②　百姓：指楚国的贵族、官僚集团。震愆（qiān）：震动不安。

⑨　民：大众百姓，民众。失：失散。

④　方：正当。仲春：阴历二月。迁：迁移，在这里指逃难。

⑤　遵：循、沿。江夏：长江、夏水。

⑥　国门：郢都城门。轸怀：悲伤痛苦。

⑦　甲之鼌（zhāo）：“鼌”：同“朝”。甲之鼌即甲日的早晨。

［赏析］

《哀郢》紧扣一个“哀”字，写“三哀”：郢破之哀，怀思之哀，无归之哀。以上第一部分，郢破之哀。国都沦陷，举国逃亡，对于楚国的老百姓来说，还有比这更石破天惊的消息吗？对于极为爱国的屈原来说，更是痛不欲生，故诗一开头，诗人急切呼天。“皇天之不纯命兮”，在古人的心目中，天是最高的统治者。诗人谴责皇天不施厚命，是需要极大的勇气的，足见诗人悲痛之巨。但苍天无知，祸出有因，诗人对于苍天的指斥，实际是对昏聩的统治者的愤怒质问。“何百姓之震愆”，犹言苍生何辜，遭此巨殃？在如此奇祸降临之时，诗人不以个人身家为念，而是心系苍生，为百姓的倒悬之危呼天抢地，表现了极大的悲愤，这是诗人强烈的爱国忧民之情的自然流露。“民离散而相失兮”，一语画出天下百姓家破人亡、妻离子散、彼此不能相顾、四散逃亡的乱象和惨境。而这副人间地狱的惨象，却发生在仲春时节。“方仲春而东迁”，仲春，正是莺歌燕舞、碧草连天、繁花似锦、万物欣欣向荣的时候；是百姓安居乐业、携妻带子播种耕耘的时候。一年之计在于春，在这个美好的春天，却遭逢国破家亡的剧变，正是诗人、也是天下百姓的无奈和怨恨。“仲春”之景，把这副人间惨剧映衬得更为沉痛。“仲春”点出正当春荒时节，“东迁”说明流徙方向，“江夏”指明地域所在。人流、汉水，兼道而涌，涛声哭声，上干云霄。

离别家乡到远处去啊，沿着长江、夏水到处流亡。走出都门我悲痛难舍啊，我们在甲日的早上开始上道。

“迁、去、就、遵、流亡、出、轸、行”，这一连串的动词，写出了郢都百姓忍痛去国抛乡，仓皇出逃，碾转流徙，忍顾别离的惨象。“甲之鼌（朝）”是诗人起行的具体日期和时辰，九年来从未忘记过这一天。这一层总写九年前当郢都危亡之时自己被放时情景。诗人在叙事中的抒情，且行且叹，且行且止，一步三回头，一叹泪双流，这和血和泪吟出的诗行，令人心尖儿悸痛！

［原辞］

发郢都而去闾兮①，怊荒忽其焉极②？楫齐扬以容与兮③，哀见君而不再得。望长楸而太息兮④，涕****其若霰⑤。过夏首而西浮兮⑥，顾龙门而不见⑦。

［注释］

①　闾：楚国三大贵族“昭”“屈”“景”居住的地方，也称三闾。

②　怊（chāo）：悲伤，惆怅。一本无“怊”字。荒忽：同“恍惚”，遥远貌，指心情迷茫。焉极：哪里是尽头。

③　楫：船桨。容与：徘徊不前。

④　长楸（qiū）：高大的梓树。太息：长长的叹息。

⑤　****：流泪不止的样子。霰：原指炮弹的一种，这里是指小雪珠。

⑥　夏首：长江与夏水的汇合处。西浮：迅浮，快速向前的意思。

⑦　顾：回头看。龙门：郢都的东城门。

［赏析］

第二部分，怀思之哀。以上第一节，难离郢都。诗人逃亡的路线是沿着长江夏水向东迁徙，在甲日的早晨离开郢都，这在上文已言明。首二句抒发自己故土难离的哀伤之情。“发郢都而去闾兮”，仿佛可以听到诗人内心深长的叹息。在祖祖辈辈生活的热土“三闾”之地，诗人徘徊复徘徊，久久不忍离去。然而想不“去”，哪能不“去”？泪眼朦胧中，恍惚不知此何去。天地虽大，离开故土不过是一根随风飘转的蓬草，一只失群哀雁，茫茫天地间竟不知何处可去！次二句写自己渡江时难舍难分的心情。“楫齐扬以容与兮”，船夫们一起用力划桨，可是船“容与”而不进，非船不进，而是诗人留恋不舍。这是借船抒情，船夫越用力，越表现诗人不忍离去的心情。由国都，诗人很自然地联想到国君。国君亦在逃亡、混乱之中，又何能见到国君？诗人倍加伤感。如此山河破碎、生灵涂炭的局面，皆因国君昏庸无能，但诗人出于对祖国的热爱，在自己逃亡的时候，仍念念不忘国君，让人可以触摸到他那颗滚烫的爱国心。

“望长楸而太息兮”，写船开后仍一直心系故都，不知所从。想到国都沦陷，国君下落不明，诗人回望郢都那高大的梓树，仰首长叹，热泪奔涌。树在国破，树在人“亡”，心中大恸，“涕****其若霰”。这其中包含着感时伤世的复杂感情。末二句以简笔叙行程，“过夏首”“顾龙门”，然而蕴含着丰富的感情。一个“浮”字既是实写舟行水上情景，更是身世飘零的写照；一个“顾”字写出了自己的热土难离、难舍难分的感情。“望长楸”“顾龙门”，一步一回首，步步生哀叹。

［原辞］

心婵媛而伤怀兮①，眇不知其所跖②。顺风波以从流兮，焉洋洋而为客③。凌阳侯之氾滥兮④，忽翱翔之焉薄⑤。心絓结而不解兮⑥，思蹇产而不释⑦。

［注释］

①　婵媛：眷恋，牵挂。

②　眇：同“渺”，遥远。所跖（zhí）：驻足的地方。跖，同“蹠”，本义是蹠骨或脚掌。这里是踩、踏的意思。

③　焉：于是。洋洋：漂泊不定的样子。为客：流落他乡。

④　凌：乘。阳侯：古代传说中掌管波浪的神，这里指掀起波浪。氾（sì）：水决后又流入。氾滥：水决堤后泛滥的样子。