§85好钢用在刀刃上(第2页)
今日洞房花烛夜,
乾隆皇帝刚刚说完,纪晓岚立即续道:
玉簪挑破海棠红。
这一句续得切事切情,语意双关,洞房情状,尽在其中。乾隆皇帝大喜。纪晓岚以他的才智和幽默,又一次赚得酒喝。
有一次会试,乾隆皇帝为新辟的科场题匾,思之再三,找不出恰当的词句,便把纪晓岚召进宫来,命他代撰。这次乾隆皇帝很直接地对他说道:“朕宣你进宫,非为别事,代朕撰一副科场匾文,命意有三重:一是朕垂爱贤才,二是考官为国选能,三是举子读书上进。卿以为如何?”
纪晓岚听乾隆皇帝说了一大堆,心想哪有这样的诗句,面面俱到。心里这么想,嘴巴又不好反驳,只好说:“臣遵旨。”
乾隆皇帝道:“那你就说说吧。”
纪晓岚思索了一会,实在想不出兼有三项命意的句子。便把仅含单项寓意的句子先说一番,想试试乾隆皇帝的反映。所以纪晓岚说道:
“雁塔题名。”
乾隆皇帝道:“此仅指取中进士而言,不可,不可!”
“咀英嚼华。”
“那也不行,”乾隆皇帝说,“此是韩愈《进学解》中之语,专指作好文章。”
“那‘仰沾雨露’呢?”纪晓岚故意从沐皇恩的角度说。
岂料乾隆皇帝坚持要三项命意齐全,对纪晓岚掷出的这一句也连连摇头。
纪晓岚明白不能侥幸通过,只好跪地奏道:“容臣回家思索。”
乾隆皇帝道:“好吧,限你一日,否则,受罚。”
这一下把纪晓岚急出一身汗。回家后,坐立不安,饮食无味。他左思右想也思索不出兼有这三项内容的句子。他的夫人马月芳见他如此,知道他心中有事,便问为何这样。他只好老老实实地把这件事告诉她。
马月芳是个才女,听纪晓岚这么一说,意识到必从语词与别的词语的联系上思考。突然有一句常见的话跳上她的心头,她笑道:“有现成之语,你为何不用?”
纪晓岚茫然不解,眼睁睁地望着夫人。
“‘天子重英豪’呵!”马月芳说,“岂不恰切无比!”
“呵——”纪晓岚顿时明白过来,高兴得拉着马月芳转了两圈。
原来这是人所熟知的一首诗中的首句。全诗是:
天子重英豪,
文章教尔曹。
万般皆下品,
唯有读书高。
提起此诗的首句,人们自然就联想到下面三句,这样乾隆皇帝所说的三重命意便完全嵌在其中了。
第二天上朝,纪晓岚信心百倍地将“天子重英豪”一句,献给乾隆皇帝。乾隆皇帝一看,果然欣喜,连说:“题得好,题得好。”纪晓岚这样又一次在关键时刻替乾隆皇帝解了围。