斯特拉(第4页)
“失踪?但我知道——”
“等等。”奥利维亚·伦德奎斯特警探举起双手,“伊莎贝尔在学校失踪了。这样的事从来都没有发生过。她没有在Facebook上更新状态。从上个星期六起就没有任何社交活动。她好几天没接电话了。她的男朋友和室友笃信她出了什么事。”
奥莉维亚·伦德奎斯特俯下身,打量着我。
“据伊莎贝尔的男朋友说,她担心有人跟踪她。以前有人据此举报过你一次。除了她妈妈,你是最后一个见到伊莎贝尔的人。这一点你刚刚确认了。你最好和我们坦白,还是要我们带你去车站?”
“我们到此为止。”亨里克说,“谈话结束了。如果你还有什么问题,请联系我们的律师。”他正要站起来,我用手按住了他的胳膊。
“我知道她在哪儿。”我说。
“哦,真的吗?”奥利维亚·伦德奎斯特警探向后靠去,“那我想,你最好告诉我。”
“我昨天打电话给克斯廷·卡尔森,然后——”
“为什么?”奥莉维亚·伦德奎斯特打断了我,“你应该和她们保持距离,不能联系她们,任何情况下都不能。”
“但是你没听到我说的话吗?伊莎贝尔在博尔温格,和克斯廷·卡尔森在一起。她才是你要找的人。”
“我们已经和伊莎贝尔的母亲谈过了,”马茨·赫丁说,“伊莎贝尔不在她那儿。”
“克斯廷在撒谎。她在那儿,”我说,“我和她通了电话。她听起来像被下药了。打电话给你们在达拉纳的同僚。在克斯廷带着我女儿‘再次’消失之前,找到她们。”
“据我们所知,伊莎贝尔是克斯廷的女儿。但我们知道你不这么认为。”
“这就是警察的工作方式吗?你们接到一份失踪报告,而我知道人在哪里。伊莎贝尔在法伦维根的博尔温格。快去查。”
“你需要冷静一下。”马茨·赫丁说,“对她们不满的人只有你。没有其他人。如果我是你,我会努力记住这一点。伊莎贝尔·卡尔森失踪了,你差一点就会成为嫌疑人。没有任何人有如此强烈的动机,对她表现出如此巨大的兴趣。”
我站起来,拔高声音:“我女儿被绑架了,我儿子被人撞了,趁为时未晚,做点什么吧!”
“现在,我需要你冷静下来。”奥莉维亚指着椅子说,“坐下。”
我继续站着,两位警探看着我,好像随时准备逮捕我。
“你们才是需要冷静下来的人。”亨里克说,“我们的儿子差点被人杀了。我的妻子承受着巨大的压力。你们的态度只会火上浇油。”
“我们还没问完,”马茨·赫丁说,“请坐,威斯特兰德太太。”
“该说的我们已经说完了,”我仍然站着,“你们现在可以走了。”
“我们希望你空出时间来,留在城里。”
我没有回答。
“你明白我同事的话吗?”奥莉维亚·伦德奎斯特扬起眉毛。
“我现在想陪我的儿子。如果没有别的事的话?”
“我们会和你保持联系的。”马茨·赫丁站起身,离开了房间。奥莉维亚·伦德奎斯特跟在他后面,她却在门口停了下来。
“像你这样的人总是很难对付。”她说。
“我这样的人?”
“认为自己比别人懂得多的人。”
我走到她跟前:“我一点都不在乎你喜不喜欢我。对我来说,现在最重要的是我的两个孩子。”
奥莉维亚·伦德奎斯特警探和我脸贴着脸。过了一会儿,我以为她会尖锐地驳回我,或者把我拽去车站。我却看到她的嘴角露出了一丝微笑。
“好吧。”她转身离开了。