星空（第1页）

星空

Zwei　Dinge　erfuelle　immer　neuer　und　zunehmender　Bewunderu，　je　oefter　und　anhaltender　siag　damit　beschaefdgt，　der　besternte　Himmel　ueber　mir　und　das　meselz　in　mir。

——Kant

有两样东西，我思索的回数愈多，时间愈久，他们充溢我以愈见刻刻常新，刻刻常增的惊异与严肃之感，那便是我头上的星空和心中的道德律。

——康德

献诗

啊，闪烁不定的星辰哟！

你们有的是鲜红的血痕，

有的是净朗的泪晶——

在你们那可怜的幽光之中

含蓄了多少沉深的苦闷！

我看见一只带了箭的雁鹅，

啊！它是个受了伤的勇士，

它偃卧在这莽莽的沙场之时

仰望着那闪闪的幽光，

也感受了无穷的安慰。

眼不可见的我的师哟！

我努力地效法了你的精神：

把我的眼泪，把我的赤心，

编成了一个易朽的珠环，

捧来在你脚下献我悃忱。

一九二二年十二月二十四日夜，星影初现时作此

星空

美哉！美哉！

天体于我，

不曾有今宵欢快！

美哉！美哉！

我今生有此一宵，

人生诚可赞爱！

永恒无际的合抱哟！

惠爱无涯的目语哟！

太空中只有闪烁的星和我。

哦，你看哟！

你看那双子正中，

五车正中，

eia

横在天河里。

天船积尸的Perseus

也横在天河里。