第二章 投身战争漩涡（第9页）
前两夜空袭，日本人将炸弹扔在市郊就逃走了。
今夜，他们又再次来袭。
当陈纳德刚刚迈出门坎时，第一枚炸弹就落在了他住处旁。紧接着，第二枚炸弹落地爆炸。巨大的气浪和本能的反应，令陈纳德和比利紧急卧倒在地！
日机扔完炸弹就飞走了。
第二天一早，中国空军黄将军笑吟吟地来到陈纳德的住处。
“陈纳德顾问，我们用金蝉脱壳计骗过了日本人，蒋委员长安然无恙！”
黄将军有点得意洋洋地说。
陈纳德闻讯，很有点恼火：岂不是让我们来做替死鬼？
黄将军无可奈何地解释道：“我们无法对付日本人夜间的空袭。假如我们能对付日本人夜间空袭的话，就不会那样做了。”
“那可是外国人聚居之地呀，将军！”陈纳德叫道。
“这个我们知道。可是……”黄将军话锋一转：“陈纳德先生能否为我们搞一个对付日本人夜间袭击的办法？这是蒋委员长的意思。”他补充道。
“我会想出办法来对付这帮狗娘养的！”陈纳德怒气冲冲地答道。
“将军们，我认为惟一的办法就是集中所有的探照灯，将其分布在目标区域内，探索出现在该区域上空的敌机……当一架敌机被探照灯照住，就一直照着，直到快要消失，也就是探照灯灯光所及范围的边缘，传递给另外的探照灯的探照范围，从而形成一种接力……之后，我们所要做的工作就是派出战斗机，沿着探照灯光柱冲上去，射击敌机的机腹。先生们，这颇有点像猴子爬竹竿的办法……敌机被照住，看不见攻击它的战斗机，而我们的战斗机又很容易逼近他们，一举将其击落……”
陈纳德在详细阐述自己的对付日机夜袭办法。在座的空军将军们连连点头称：好！好！妙！妙！
蒋介石亲自下令，集中所有的探照灯，来保卫首都。
陈纳德又亲自来到机场，教授空军飞行员们应该如何在夜空攻击敌机……
最初两夜，中国空军迎战夜袭日机，一举击落3架。
第三夜又来了13架，又被一举击落7架！
中国空军夜战大获全胜。
日本人傻眼了：夜间损失飞机竟高达50%以上！如此下去，日本空军将消耗殆尽。于是，日本人又停止了夜间袭击。
日本人终于坐下来，分析他们在南京空袭中失利的原因。
日本间谍机关侦知：有美国人在暗中相助，指挥中国空军。日本领事馆照会美国政府：要求在华的美国空军人员立即离开中国。
美国国务院当即通知在华美国空军人员归国。陈纳德和助手们被列入归国之列，包括那些在中国民航工作的美国航空人员。
陈纳德拒绝执行国务院和领事馆的通知。他让人转告领事馆：“只要中国境内的日本人有一天都被驱出，那我就会很乐意离开中国……”
领事馆威胁说要逮捕他，送军事法庭审判，并将会失去美国公民权。
是端纳帮助了他，使美国侨民会一直无法拘捕陈纳德。
陈纳德只好躲起来，轻易不出门。吃饭也等别人吃完再去餐厅，但他没有因此而停止为中国空军出谋划策。
陈纳德和大部分美国航空人员都留了下来，他们对中国的抗战深表同情，而投身战争的漩涡里。
陈纳德在日记里写道：“设想——我是一个中国人……”
他还写道：“中国此时正为太平洋各国在作战，（信不信由你）而美国的官员和人民，就在日本屠戮上海之始，急切地离开了中国。此种情形，中国人民无论如何不能了解！”
“我很奇怪，为什么我会被认为在匿名作战！难道我不敢用我的真名来表示愤恨这个侵略和战争吗？对于我为什么二十年来如一日地献身于（美国）空军，我实无心再作申明。现在，我更毫无犹豫地要负起这个日本帝国主义对一个和平民族的侵略的反抗责任来……”
陈纳德在指导中国空军抗战，这是鲜为人知的秘密，只有中国国民政府的小部分高级将领和要员们知道。他领导、指挥中国空军抗战，是在幕后，而非台前。因为他不能直接发布命令，只能作为顾问出谋划策，然后报与航空委员会、蒋介石。而蒋介石最后在他的计划上批示：“照办无误！”四个大字。
他的建议，事实上就是空军的作战计划。陈纳德终于明白了蒋介石的批示之重要性：“后来我才知道，他（蒋介石）的命令‘无误’两字就是说误了要枪毙的。”陈纳德说。
中国空军在日本空军绝对的优势面前，浴血奋战，以弱敌强，但终因空中力量有限，只能抵抗，很难给敌以毁灭性的打击。
当日本空军夜袭南京后，中国空军以牙还牙！在陈纳德的策划下，中国空军6大队组织了夜袭支队，以杭州乔司机场为基地，由杭州总站设置夜航设备，每夜至少以3机各出动一次，每次以单机出击。
8月22日，夜袭支队首次对上海敌军目标进行了夜袭。从此，每次都出动飞机轰炸上海敌军。
25日凌晨3时，6大队15中队飞行员高漠单机轰炸虹口、杨树浦敌阵地。在敌高射炮火力甚猛、敌驱逐机起飞攻击的情况下，他从容地投尽炸弹才返航，但背部受创，飞机燃料又耗尽，迫降后终因出血过多而殉国。
9月初，日本陆军为了在上海建立陆上飞机场，命令第3师团步兵第18联队进攻公大飞机场（即公大纱厂附近日海军陆战队所筑的临时机场）以北的中国守军，以解除中国守军对该机场的威胁，经双方浴血苦战，敌军终于攻占军工路一线。9月18日，日本陆军航空队的飞机开始在公大飞机场着陆。中旬，日军又在吴淞以西约4公里处增辟了王浜飞机场。日本第3飞行团以这两个机场为基地，密切配合地面之日军向中国军队发起连续进攻。日本飞机越打越多，边打边得到新的补充，而中国空军是损失一架少一架，没有补充来源。上海战场形势越来越对中国守军不利，而空军肩负的使命越来越大，也越来越艰难……
航空委员会的将军们一个个阴沉着脸，面色憔悴，眼睑红肿，瞳仁间布满血丝。浓烈的烟草味老远就能闻得出来。
“昨天损失了4架。今天凌晨出动的8大队又损失了1架、6大队损失1架……”