2009年平安夜东京（第1页）

2009年平安夜，东京

“香织小姐这周怎么不来？”

居酒屋的店主注意到直到周四的晚上香织都没出现过。

“说是出差了，好像这周末之前都不在。”

“这样啊，很寂寞吧，河西。”

将近一周没能见面，这恐怕是认识香织以来的第一次吧。

“店长，如果将中文数字‘十’的一竖稍微倾斜，会变成什么字呢？”

“什么？你能再说一遍吗？”

我一边朝天花板用手指比画着，一边又慢慢地重复了一遍。

“嗯，如果是平假名的话，不就是‘あ’‘お’‘さ’‘す’吗？怎么突然问起这个？”

“香织小姐她……”

“香织？”

“在出租车的窗户上写了一半的……”

那晚，老板最终还是什么都没告诉我。说是让我自己思考，但我已经绞尽脑汁。于是，我将下一个询问对象选定为打工地居酒屋的店主，不过仍没得到答案。

“河西，我以为你是属于晚熟的类型，原来是我想多了。这不，你正在为青春而苦恼嘛。”

青春，我对于店主的话感到些许吃惊，但为了听到答案，仍低头不语。店主满是戏谑地问我道：“香织，她没有男朋友吧？”

“我也不清楚……”

“说实话你喜欢她的吧？反倒是香织小姐她……”

“好了，好了，现在这都是无关紧要的。话说，那个字到底是什么啊？”

我有点焦急地逼问着店主。

“说得也是，就我的经验而言，‘あ’就是‘我爱你’，‘お’就是‘晚安’，‘さ’有点搞不清楚，但‘す’肯定指‘喜欢’啊！大概是这些意思吧。”

“你怎么一下就想出来了啊？”

“哈哈，怎么说也是个过来人嘛。”

店主豪爽地笑着，喝干杯中的啤酒，狠狠地拍了拍我的背。

那晚，我一边裹在被窝里，一边思考着连店主也不清楚的“さ”所代表的意思。我试着打消在问店长前就一直浮现在我脑海中的那句话，也找了找有没有能代替的词语，但一直没找到合适的。

在与香织小姐最后一次见面的10天后，迎来了平安夜。

街道被红色与绿色点缀，偶有星星点点的雪花纷飞。店内坐满了情侣，连居酒屋都是这样，更不用提环境雅致的酒吧了吧。虽然店内十分喧闹，但我的头脑格外冷静。在这冷静中，我清楚地听见了拉门被拉开的声音。

“哟，部长，欢迎光临。平安夜就一个人吗？”

“一会儿还有人要来呢。”

店主精神十足的声音在耳边响起。客人多的时候店主便格外高兴，总是笑眯眯地为客人引路。

“哗啦哗啦—”