第五百三十八章 凿刻（第2页）

希雅开口道：“你先把他翻译成现代文字，我们从字面上推断一下嘛。”

“好，”我点头答应，“但也确实只能按字面意思来翻译了。”

我逐字逐句把这整段文字翻译成现代风味，大体的意思其实不难。

儒骏写的是——“成契这种事，不能偏听偏信。有关神魔的说法，也不能随便相信。生不同衾死同穴这样的约定，更不能胡乱理解。但是两人同心协力的誓言，是万万不可违背的。这次我们不过是巧合遇到了（某个东西），何必去深究这东西的来历呢？你——大概是指翎姬——要是受了蛊惑，可能会引发什么灾祸吧。受苦受难整整十个月，终于在某一天把一切都确定下来。如果真的是灾祸，岂不是害得你自己沦落了？到时候，妖邪缠身，你一定离死不远。你我自此阴阳两隔，那我们之前的约定，还有这份感情，又算得了什么？”

听完我的翻译，大伙齐齐沉默，都在思考这到底是什么意思。

我重新回味了一下这篇文字，又开口说道：“整篇文章里，有这么几个疑难点。第一，成契，到底指的是什么？第二，神魔之说，又指的是什么？第三，他们究竟巧遇了什么东西？第四，翎姬如果受了蛊惑，为什么要心甘情愿受苦十个月？第五，也就是最后的一个问题，沦落到底指的什么？难道仅仅是命丧黄泉？”

“成契……”小川喃喃道：“莫非是魂契？你们还记得吗，魑魅说过，他曾动过与翎姬结下魂契的念头，但后来两人没有机缘不巧，便最终没有成契。”

虫主一拍手，“哎呀，还真是这样！那么他们巧遇的，一定是魑魅了！魑魅本就是上古魔神，他蛊惑翎姬和他结契，但儒骏却觉得不靠谱，表示了反对？”

可虫君却摇头反对，“我不这么想。魑魅与玄君结下魂契的时候，我们都在场，大伙看得很清楚，那是一个非常简短的仪式。成契之后，玄君也没遭受什么痛苦，反而实力大增，这算什么磨难？”

希雅突然开口道：“嗯……第四个问题，我在想，会不会另有所指？你们国家不是有句古话吗，叫……怀胎十月，一朝分娩？这个受苦十月，会不会是指女性怀孕呀？”

她乍一说完，我们齐齐开窍！

“对呀！”小川大喊，“很有可能啊！所谓‘一朝命定’，并不是说翎姬的命运成了定数，而是孩子降生，多了一个小生命呀！”

我不禁佩服起了希雅。说来也对，我们几个大男人，大概只会从通灵师的角度来解读这些文字，但希雅却能站在女性的角度提出这个新的猜测，实在帮了大忙！

“那，”虫君又问，“为什么生下孩子之后，翎姬就会沦落呢？莫非这个孩子很特别，翎姬会因此难产？”

问题依然存在，很难得到解答。

我叹了口气，“那就暂时先放在这里，我们先把第四面墙上的文字读完吧。”

大家纷纷表示认同，于是便一起转向了第四面墙。

但出乎我们的意料，第四面墙上的文字极为简略，而且看这些凿刻痕迹，分明是儒骏在心急意乱的时候潦草刻下的！他当时到底怎么了？是不是面临着什么纠结的选择？

墙上短短几个字，字体也大得吓人。

他写的是——“罢！罢！罢！便遂汝心意，吾与卿生死不离！”