第四章 两场义卖会 01（第1页）

第四章两场义卖会01

妈妈是最最亲爱的。她漂亮而又充满爱心，当你生病的时候，她会对你非常得好，总是很仁慈，几乎总是很公正。也就是说，她对于能理解的事情是公正的。但是，当然啦，她不能总是理解所有的事情。没有人能够理解所有的事情，妈妈们不是天使，尽管她们中间有很多人和天使相差无几。孩子们知道，妈妈总是想要做一些对他们最有好处的事情，即使她还不够聪明，不能确切地知道什么对他们是最好的。那就是为什么所有的孩子，但是更多的时候特别是安西娅，对于没有把如意魔毯和凤凰的秘密告诉妈妈感到相当得不安。安西娅，她的内心决定了它要比别人感到更加的不安，已经下定决心她必须把真相告诉妈妈，不管妈妈相信这件事情的可能性有多么渺小。

“我必须做正确的事情，”她对凤凰说，“如果她不相信，那就不是我的错——对吧？”

“一点都不是你的错。”这只金色的鸟说。“她不会相信的，所以你很安全。”

安西娅找了个时间，那时她正在做家庭作业——那是代数、拉丁文、德文、英文和几何——她问妈妈是不是可以到客厅里来做这些作业——“这样比较安静，”她对妈妈说；对自已说，“这不是真正的原因。我希望长大不会成为一个说谎的人。”

妈妈说：“当然，亲爱的。”安西娅开始在x、y、z的海洋里遨游。妈妈正坐在桃花心木办公桌前写信。

“妈妈亲爱的。”安西娅说。

“是的，宝贝儿，”妈妈说。

“关于厨师，”安西娅说，“我知道她现在在哪儿。”

“是吗，亲爱的？”妈妈说。“好吧，她已经那样做了，我以后不会再让她回来了。”

“这不是她的错，”安西娅说。“我可以从头开始告诉你吗？”

妈妈放下钢笔，她美丽的脸上有一种无可奈何的表情。你知道，这样的表情通常让你不想告诉任何人任何事情。

“是这样的，”安西娅匆匆忙忙地说：“那只蛋，你知道的，就是魔毯里夹带来的，我们把它放在火里，它孵化成了凤凰，那块魔毯是如意魔毯——嗯——”

“非常好玩的游戏，亲爱的。”妈妈说，拿起了她的钢笔。“现在千万安静一下吧。我还有很多信要写。明天我要带拉姆去博内茅斯，那儿有一场义卖会。”

安西娅又回去计算x、y、z了，妈妈的钢笔匆匆忙忙地写着信。

“可是，妈妈，”当妈妈放下钢笔要封上信封时，安西娅说，“魔毯能把我们带到任何一个我们想去的地方——还有——”

“我希望它能够带你到一个地方，在那儿你可以为我的义卖场弄一些精致的东方货。”妈妈说，“我答应了他们，可是我现在没时间去利伯蒂。”

“它会的，”安西娅说，“可是，妈妈——”

“好了，亲爱的。”妈妈有点儿不耐烦地说，因为她又一次拿起了钢笔。

“魔毯带我们到了一个没有百日咳的地方，从那以后拉姆就不咳了，我们带上厨师是因为她太烦人了，后来她要留在那儿，做野人们的女王。他们以为她的帽子是一顶王冠，还有——”

“亲爱的孩子，”妈妈说，“你知道我喜欢听你编造的故事——但我现在真是太忙了。”

“但这是真的。”安西娅绝望地说。

“你不应该那么说，我的小甜甜，”妈妈温柔地说。安西娅明白这件事情没有希望了。

“你要出去很长时间吗？”安西娅问。

“我感冒了，”妈妈说，“爸爸很担心，还有拉姆的咳嗽。”

“从星期六开始，他就不咳了。”拉姆的大姐打断了她的话。

“我希望我能够这么认为，”妈妈回答说。“爸爸要去苏格兰。我真的希望你们都是乖孩子。”

“我们会的，我们会的，”安西娅热情地说。“什么时候去义卖会？”

“星期六，”妈妈说，“在学校里。哦，不要再说了，那儿有宝库！我的头发昏了，我忘了怎么拼写百日咳了。”

妈妈和拉姆走了，爸爸也走了，来了一位新厨师。她看上去像一只受了惊吓的兔子，没有人忍心再去吓唬她，大家对待她看上去都很自然。

凤凰请求他们的谅解。它说它想要休息一个星期，请他们不要打扰它。它藏起了它的金色光芒，没有人能找到它。

所以，当星期三的下午带来了一个突如其来的假期的时候，每个人都打定主意要坐魔毯去某个地方，这次旅行只好在没有凤凰的情况下进行了。因为过分担心他们离开家，妈妈突然强制他们答应晚上六点以后不出门，这样他们就被禁止在晚上进行任何魔毯旅行了。只有星期六除外，那天他们要去义卖会，还保证穿上他们最好的衣服，尽量洗得干干净净，还要清理他们的指甲——不是用剪刀，因为剪刀会刺伤人而且不好用，而是用两段削平的火柴杆，那样就不会伤到任何人的指甲。