第87章 五道口上的灵光乍现(第1页)
第87章五道口上的灵光乍现
临近中秋的这几天,邱石被弄得烦不胜烦。
《我们爱科学》杂誌换了个编辑,来找过他三次。他们上头的少年儿童出版社,也来过人。
让他把《未来之城》的稿子拿出来,愿意发表,千字七元。
早特么干嘛去了。
邱石当然拒绝了,好马还不吃回头草。
后面来的那个出版社干部,嚷嚷著要去学校告他状,告去吧。
身为作者,我自己写的稿子,我无法强求你们给我发表,但我不想给你们发表,这点权利还有的。
朱瑋他们做编辑的,如今组稿子也挺糟心,基本上都要跟上海那边的编辑抢,最后到底稿子给谁,还不是看作家的心意。
少年儿童出版社那边,为什么突然愿意给顶格稿费,还迫不及待地想拿到稿子,不用琢磨,邱石用屁股都能想到。
肯定跟那个日本科幻编辑柴野拓美,脱不开关係。
他跟翻译胡凯讲过,《未来之城》国內都没发表,日本人想都別想。
那么柴野拓美想搞日译版,只能等作品先在中国发表。
有个糟心的问题是,这之后,柴野拓美哪怕一个子不给,邱石还真的只能干瞪眼,看著他搞。
搁这年头,是很正常的事。
国际著作权保护条约,叫《伯尔尼公约》,咱们是1992年才加入的。
在这之前,中国作品在海外被翻译出版时,作者通常是不知情的。
讲究点的出版人,会寄信跟作者说明一下,弄点象徵性的报酬,比如隨信寄一本外译版的书,或者寄一张外幣。
等余华同志第一次出国时,他会大腿一拍,臥槽!我咋在国外出名了?
当然,咱们拿进来也一样。
稿子在手里,邱石打算压一阵儿。
没別的,就是不爽。
他又不搞盗版。
中秋节这天,学校放假,七七级文学班活动排满,白天去圆明园的秘境丛林中探宝,据说那里棲息著上百种鸟类,晚上在未名湖石舫上赏月。
邱石不打算陪他们玩。
他另有安排。
最近又富了一波,收到各地寄来的作品转载稿费,有点意外之財的意思。
这事全凭自觉。
別说邱石没去查,哪些刊物转载过他的作品,想查也查不清楚,查清楚了人家定多少转载稿费標准,他也无法干涉。
从这一点上讲,咱们自己人对自己人,还是可以的。
记住我们101看书网
积少成多,一千多块呢。
后面大概率还有。
稿费匯款通知单里,有一张他已经在校园邮电所兑出来,92块3毛,打算今天全花掉。
这是刊登在《长江文艺》上,那十首朦朧诗的稿费。