第43章 语言的意义（第2页）

周围有人开始窃笑。

赵强在旁边小声嘀咕：“完嘍，哑巴又要现眼嘍。”

苏晓雯在背后轻轻推了她一下：“说话呀！怕啥！”

李雪梅回了魂。

“my。。。mynameislixuemei。”

因为思虑太多，跑神了，一时又没注意发音。

李雪梅低下了头，脸烧得通红。

“lixuemei?nicename。”林志远並没有笑，反而认真地点了点头。

“whereareyoufrom?”（你来自哪里？）

李雪梅咬了咬嘴唇。

“iamfrom。。。avillage。smallvillage。”（我来自一个村子。小村子。）

“village?cool！”林志远眼睛亮了，“istheremountains?sheep?（有山吗？有羊吗？）”

李雪梅愣了一下，她没想到林志远会问这个。

“yes。bigmountains。manysheep。”李雪梅慢慢放鬆了一点，甚至比画了一下，“sheepeatgrass。。。verycute。”

“andwolf?（有狼吗？）”林志远做了一个张牙舞爪的动作，显然是想活跃气氛。

李雪梅想起了那个雪夜，想起了那两点绿光，还有孙老倔的马灯。

“yes。wolf。dangerous。butihave。。。light。”（有狼。危险。但我有……光。）

“light?”林志远捕捉到了这个词。

“yes。”

说完，李雪梅又沉默了片刻，补充了一句。

“thereislightintheworld，andthereislightintheheart。”（有现实中的光，也有心里的光。）”

林志远怔了一下，隨即竖起大拇指，“goodanswer。（很好的回答。）”

李雪梅的对话虽然磕磕绊绊，单词也很简单，但却奇蹟般地聊下去了。

周围的笑声渐渐消失了。

大家发现，虽然李雪梅的口音很土，语法偶尔也会出错，但她竟然能跟省城来的大学生聊得有来有回，甚至比周莉莉那些只会背模板的对话还要生动。

最后，林志远拍了拍李雪梅的肩膀。

“youraccentisspecial。”（你的口音很特別。）

他指了指自己的耳朵，认真地开口。

“languageisforcommunication，notforshow。iunderstandyouclearly。thatisgoodenglish。”（语言是为了交流，不是为了作秀。我听得很清楚。这就是好英语。）

这句话，像一道光，照进了李雪梅心里那个自卑的角落。

原来，土味並不代表错误。

原来，只要敢说，就能被听懂。

李雪梅抬起头，看著林志远，第一次露出了自信的笑容。

“thankyou。”

这一句，她说得很响亮。

后面的几天，李雪梅的心情一直很好，日子也按部就班地过著。

这天中午，李雪梅正打算跟苏晓雯去食堂。未曾想，路过校门口时，突然被一阵喧闹声吸引。