第52章（第1页）
“你们可以结婚啦！”所有人都祝福他们，仿佛已经看见了他们幸福永远的未来，一家五口，如此美?好。
在求婚的那个晚上，雷东多却迟迟地说?不出?任何话，他第一次感?到了胆怯，因为那些幻想中的未来。他毫无疑问?会是位忠贞的丈夫，负责的父亲，他会和这个爱跳舞的姑娘建设一个美?好的，符合世俗的家，这样的未来美?好得同万千个家庭别无二样，上帝会祝福他们的……但雷东多的身体里留着叛逆的血，无时无刻不在燃烧。
他的未来平静美?好，然而他就会熄灭。
“凯瑟琳，你跳舞的样子非常耀眼，”雷东多说?，“如果我们在一起了，你之后?会怎么办呢？”
凯瑟琳惴惴不安，她已经从雷东多的迟疑和话语中察觉了某种东西?，“我，我会爱你，爱我们的孩子，爱我们的家庭，上帝会祝福我们的，对吗？”
“可你应该先?爱自己。在爱别人之前，我们必须先?爱自己。”
“可是，可是婚姻就是这样，我们必须要为了爱退步，包容，我很喜欢和你在一起——”
雷东多的语气平静，“所以你不想再当?舞蹈家了吗？你学了十三年。”
“……可是结婚了，就不能再跳舞了啊，”凯瑟琳轻轻地说?，语气那么悲伤，像是风吹过叶子呜呜颤动，“我学了十三年，你记得，但我的亲人们却不记得了。”
爱跳舞的女孩踮起脚，她的身姿像是鸟一样轻盈，伸出?手轻轻地拥抱自己的前男友，“我把你甩了。”她最后?说?。
“所以你被甩了。”马拉多纳毫无感?情地重复。
他接着说?，“如果我是你我就得和那个女孩结婚，这么好的姑娘可不好找了，一看就不会管你在外?面胡搞，嘿嘿，你可以娶了她当?老婆，现在又可以去找你的小情人。”
雷东多皱眉，“迭戈，你真是个人渣——什么小情人？”
他吃了一惊，以为这个喝酒喝糊涂的家伙看穿了他心里，但是怎么可能呢，他自己都不知道?自己在犹豫纠结什么，何况他都不敢说?出?真正的那个人。不过很快他就知道?这只是老流氓的“经验之谈”，马拉多纳从来不是个会安慰别人的人，他只会看热闹，然后?拍着大腿大声嘲笑?。
“有时候我真恨不得和你绝交。”
马拉多拉舌头开始打搅了，“哈哈，世界上恨我的人多你一个不多，费尔南多！等?你什么，什么时候结婚了，我会去参加你的婚礼的，我要说?‘嘿，新娘子，你丈夫以前差点跟人跑了你知道?吗哈哈哈’”
他哈哈大笑?，又开始用瓶子敲桌子玩，雷东多不得不把酒杯段端起来，皱眉看着发酒疯的讨人厌的队友。
我得换个地方，他想，gavul太?苦了，让他舌根发麻，雷东多从来没有这么放纵地喝酒，他总是冷静的、克制的、理智的……他也开始灌酒，大口大口，仿佛在喝水，默默关注着这里的酒保看呆了，以为他被疯疯癫癫的马拉多纳附体了。
“对对对，就得这样，我以前真看你不顺眼，你老是装模作样的……不过你跟那玩意硬刚的时候我就知道?你是真男人！”忽然马拉多纳浑浊的眼睛亮了，那是老流氓看见绝世美?女的模样，就算他马上都要死了他也得走过去先?调戏下?美?女，他立刻吹了个不成样子的口哨，举起瓶子在头顶晃，“嘿，美?女，你想进来玩吗？”
这下?就真的过分了，马拉多纳恶臭的脑子里根本没想起来雷东多还坐在他旁边，雷东多也用烧起来的脑袋回头，想要看看倒霉的被老流氓骚扰的姑娘是谁，他不会让马拉多纳勾引女孩的——他迷惑地眨了下?眼，手掌抚着额头，怀疑自己是不是在做梦。
室内温暖如春，而室外?已经冷起来了，雾气朦胧的玻璃窗上被随手抹了几道?，路德维希正把自己的脸往玻璃上靠，额头已经被挤成一团贴在一起，随着他的呼吸，原本擦干净的玻璃又开始模糊起来，他的下?半张脸笼罩在雾气里，只有绿眼睛还是清澈的，披散的金发被整齐地束在脑后?，露出?饱满的额头和柔和的五官曲线。
他像是一个梦里的影子。
雷东多怔在原地，迟迟没有动作，觉得火似乎从喉咙烧到了心脏，每一处血管都在燃烧，他的指尖几乎端不住酒杯了，冰冷的酒杯烫得惊人，好像滚烫的心脏逃了出?来，正被他攥在手里。
旁边马拉多纳还在笑?呵呵地敲着瓶子，声音越来越大，已经完全喝高了，一会喊着“快进来”，一会喊着“卡尼！”，最后?大声唱“加油加油阿根廷”。《aradonaesásepelé》这是首阿根廷球迷耳熟能详的歌，是他们献给最爱的球员的歌。
“加油加油阿根廷！嘿嘿，有迭戈我们一定会赢！嗝，哈哈哈哈我没醉我不要休息——加油加油阿根廷，有迭戈我们必胜无疑……”
酒保意识到这位身份特殊的客人已经醉了，熟练地走过来想要带他去休息，马拉多纳是这里的常客，酒吧里有他专属的休息室。他们推搡着，雷东多沉默着，而玻璃窗外?的路德维希目光惊讶，雾气慢慢地弥漫，盖住了他的脸。
“有迭戈我们必胜无疑！”球王的头重重地砸在桌子上，这个三流歌手终于安静下?来，趴在胳膊上睡着了。
酒保默默地擦干净他脸上的水渍，也许是酒也许是泪，但一切都是安静的无声的，好像一场迟到的雪，在春天里已经不合时宜。雷东多也默默地看着玻璃窗外?，一个活蹦乱跳的影子，红色的围巾上蹿下?跳，大片大片的空白出?现了，路德维希站在空白里对雷东多开心地挥手，脖子上系着一条红围巾。