第十二章 结局的结局 01(第1页)
第十二章结局的结局01
“鸡蛋、吐司面包、茶、牛奶、茶杯、茶托、鸡蛋匙、刀、黄油——就这些,我想。”安西娅说,她最后布置好妈妈的早餐盘,然后非常小心地上了楼梯,用脚趾摸索着每一级台阶,用她所有的手指牢牢地抓着盘子。她轻手轻脚地进了妈妈的房间,把盘子放在一张椅子上。然后她轻轻地拉开了一扇百叶窗。
“你的头好点儿了吗,亲爱的妈妈?”她轻轻地小声问,因为清楚地知道妈妈头痛。“我给你拿来了早餐,我还在上面放了一块有三叶草叶子的布。就是我为你做的那一块。”
“你真是太好了,”妈妈带着困意说。
安西娅清楚地知道应该怎么做才能让头痛的妈妈在**吃早餐。她取来了热水,放了一点儿科隆香水在里面,然后再用这香甜的水给妈妈洗了脸和手。这样,妈妈就能够考虑早餐了。
“可是我的小姑娘怎么啦?”当她的眼睛适应了光线之后,她问。
“哦,你病了,我很难过,”安西娅说,“是那可怕的火灾,把你吓坏了。爸爸这么说的。我们都觉得好像这是我们的过错。我无法解释,可是——”
“这一点儿也不是你们的过错,亲爱的小傻瓜,”妈妈说。“怎么可能是你们的过错呢?”
“那正是我不能告诉你们的,”安西娅说。“我没有像你和爸爸那样没有出息的大脑,能想出办法解释一切事情。”
妈妈笑了。
“我的没有出息的大脑——或者你的意思是想象力丰富的大脑?不管怎样,它今天早晨非常不灵活,而且疼痛得厉害——但我会慢慢地好起来。不要像一个傻乎乎的被宠坏的小姑娘。火灾不是你们的过错。不,我不想要鸡蛋,亲爱的。我要再睡一会儿,我想。你不要担心。告诉厨师不要为吃饭的事来烦我。你们中午想吃什么可以自己定。”
安西娅像老鼠一样关上门,立刻下楼,定了一些自已喜欢的东西做午餐。她要了一对火鸡、一大块李子布丁、奶酪蛋糕、杏仁和葡萄干。
厨师同意了她的午餐。她还是没有为午餐定下任何东西才好,因为当午餐送来的时候,只有切细的羊肉和粗面粉布丁,厨师忘记了配羊肉丝的小块面包,粗面粉布丁也烧糊了。
当安西娅回到其他人身边的时候,她发现他们都和她一样陷入了忧伤之中。因为大家都知道魔毯的日子屈指可数了。事实上,它破得这么厉害,你几乎可以数得清它的丝线。
因此现在,经过近一个月的魔幻事件之后,眼看生活就要变回到乏味的、普通的老样子,简、罗伯特、安西娅和西里尔就要和卡姆登镇的其他孩子们处于相同的地位。而那些孩子们,这四个人还常常同情他们,也许还有点看不起他们。
“我们会和他们一样。”西里尔说。
“除了,”罗伯特说,“我们有更多的事情要记忆,有更多没有得到的事情而遗憾。”
“一旦妈妈的身体好了,她就会去看椰衣席,并且把魔毯送走。想像吧,我们和椰衣席——我们!我们已经在没有百日咳的小岛的椰子树下散过步。”
“漂亮的小岛,”拉姆说;“颜料盒一样的沙滩和波光闪闪的大海。”
他的哥哥和姐姐们常常想要知道他是否还记得那个小岛。现在他们知道他记得。
“是的,”西里尔说;“我们再也没有这么便宜的乘坐魔毯的双程旅行了——那是确定无疑了。”
他们都在谈论着魔毯,但是他们都一直在想着凤凰。
这只金色的鸟是如此得善良、如此友好、如此礼貌、如此有启发性——而现在它在剧院纵火,还害得妈妈生了病。
没有人责怪这只鸟。它只是完全地依照它的天性行动。但是,大家都觉得没有必要请求它延长访问的时间。实际上,明白地讲,就是必须请它离开!
四个孩子都觉得像卑鄙无耻的间谍和背信弃义的朋友;每个人心里都在说他不该是那一个去告诉凤凰,卡姆登镇的快乐的家里不再有它的位置了。每个孩子都非常有把握,他们之中必须有一个用令人满意的、像男子汉一样的方式去说出来,但是没有人想成为这个人。
他们没有办法,像他们希望地那样,把整个事情好好地商量一下,因为凤凰自己就在碗柜里,在蟑螂和奇形怪状的鞋子和破棋子的中间。
但是安西娅试着去讲。
“这太可怕了。我真不愿意想关于人的事情。不能够说出你正在想的事情,因为要考虑到,当他们思考你正在想什么的时候,他们的接受方式;他们还想知道他们做了什么事情,使得你想到像那样的事情,还有为什么你要那样想。”
安西娅非常担心凤凰不能理解她说的话,她做了一通演讲,大家都感到莫名其妙。一直等到她指着碗柜,所有人都相信凤凰就在里面,西里尔才明白了。
“是的,”他说,简和罗伯特正试着要告诉对方,他们对于安西娅的话是多么得不能理解;“但是,在最近发生的事情之后,必须开始新的一页,毕竟,妈妈比对任何低等生物的感情都更重要,无论它是多么得不寻常。”