15（第2页）

“坐下谈。坐下谈。我跟你约好的定期开会的方式，全被眼下杂乱无章的局势打乱了。嗯嗯，怎么样，你上次告诉我说四川的泡菜味道不错，今天，趁我的夫人在座，你能对我说你还喜欢吃什么东西吗？”

宋美龄把蒋介石的话翻译给了魏德迈。不过，几句索然无味的话，她在翻译时竟带出一连串银铃般的笑声。

魏德迈耐着性子道：

“委员长先生，我感谢你对我的召见。因为我正需要拜访你和你的夫人。当然，你应当知道，我是无事不登三宝殿的。今日既然得见，就想与你和你的夫人讨论一下梅乐斯，讨论一下中美合作所和驻华海军的前途。”

宋美龄直接用英文对魏德迈说：

“将军，你与梅乐斯个人之间的恩怨，我已略有所闻。但是，我全然知晓的是，梅乐斯正直勤劳，有献身精神，他在中国所作出的出色的成绩表明，失去这样的人是多么令人感到惋惜，又是多么令人感到不安……”

“感到不安甚至感到愤怒的是我！”魏德迈回敬宋美龄道，“尊敬的夫人，你难道不知道梅乐斯的精神状态已经很不正常了吗？你难道不知道他已经离不开兴奋剂和镇静剂了吗？当我现在告诉你，他开始怀有一种幻想狂的恐惧心理，认为美国陆军方面已经阴谋策划要把他杀死的时候，你难道以为我在欺人盗世、瞒天过海吗？”

宋美龄看着自己的指甲壳说：

“当然，梅乐斯的健康不佳，海军医务人员希望他能回美国接受治疗，这些都是无须争辩的事实。但是，在他离开中国之前，假如将军能够手下留情，那么我愿意出面调解你和他之间的纷争。老实说，你如果不让梅乐斯继续留在中国工作的话，委员长就不得不重新估价你过去给他留下的良好的印象了！”

说到这里，宋美龄抬起头，挪了挪她那日见发福的身体，对着蒋介石的耳朵说了点什么。

蒋介石的脸色立刻阴沉下来：

“将军，你是我的参谋长，关于中美合作所和驻华海军的前途问题，我要求你先拿出个讨论方案来——”

“这个方案很简单，委员长先生。而且，我似乎觉得我们之间没有多少讨论的余地。魏德迈以极其强硬的口吻道，“那就是，中美合作所在中国的大部分活动应当立即结束。结束了大部分活动的中美合作所，不能够改组为战后海军驻华代表团！”

宋美龄笑而无语，愣愣地望着天花板。

魏德迈被激怒了，他忽地站起身，朝前两大步，直端端地站到宋美龄的跟前：

“你为什么不翻译我的话？我现在要求你把我的原话翻译给委员长先生听！”

宋美龄装腔作势道：

“对不起，将军。妻子最重要的责任之一，就是需要把握应当把哪些话告诉丈夫，应当把哪些话留给自己。当然，我这样认为的时候，并不意味着排斥你说话的权力。那么，你还有什么话需要对我说吗？”

“你告诉委员长先生，我虽然是他的参谋长，但是我毕竟是美军战区司令官。就是说，关于美军方面的事情，他没有权力干预！”

说完，魏德迈掉头而去。

余怒未息，趁着习习晚风，他驱车在长江和嘉陵江合围而成的市区半岛上兜了一圈。从上清寺到枇杷山，从枇杷山到朝天门……夜深人静时分，他最终出现在驻华使馆办公室里。

“还是让我们两个美国佬在一起谈谈吧。”魏德迈朝着睡眼惺忪的赫尔利苦苦一笑，“老天爷，中国的这位委员长先生真是糟糕透顶，我走出他的客厅的时候，快要作呕啦！”

赫尔利眨巴着眼睛：

“你可以怀疑委员长先生性格上的毛病，却不可怀疑这位盟友对我们美国的忠诚。要知道，尤其是现在，当斯大林正以百倍的热情拉拢委员长先生，使苏联红军顺利进入满洲，以实现他对这个地区的征服的时候，中美关系便敏感得如同你我身上的神经了……”

“我再麻木，也不至于采取任何与美国对华政策相抵触的行动的。”魏德迈冷冷地说，相反，我从来就是全力支持国民政府，以防备苏联与英国的介入的。但是，倘若按照某些操之过急的露骨的做法，就势必导致中国内战的过早爆发，从而给暗中操纵着延安的苏联人以另一种性质的可乘之机……”

赫尔利打断魏德迈的话说：

“我懂得你的意思。然而，这是一对矛盾。你想想，如果把苏联人排除在外，不让他们来帮助中国击败日本，那么，任何这样的计划都需要另有助力来代替苏联的军事支援。而杜鲁门总统认为，苏联的军事支援在争取胜利方面是有吸引力的，即使并不是非有这种支援不可……”

魏德迈不动声色地听着，脑海里却蓦然升腾起一幅令他恐怖又令他惊喜的情景。而且，奇怪的是，这个情景居然和以后《纽约时报》记者的描绘八九不离十：

这是来自另一个世界的光焰，犹如好几个太阳聚集在一起，发射出夺目的光芒。这是地球上从未见过的日出……它上升着、扩展着，好似原始的力量终于挣脱了亿万年的羁绊，释放出来。真可谓天崩地陷。每个人都觉得，自己仿佛回到了天地玄黄的时代，听到了上帝呼唤“给我光明”的声音，幸运地目击了世界的诞生。

是的，四月份，正当魏德迈返回华盛顿，前往陆军部述职的时候，在高度机密的部长办公室，史汀生告诉他说，三个月之后，美国将拥有人类历史上迄今为止最可怕的武器，因为，它不仅能摧毁整个一座城市，而且还在极大程度上左右美国的对外政策……

想到这里，魏德迈横生出一股战胜梅乐斯的勇气。当然，他不能有半点泄露，包括他的眼角，他的眉梢。尤其是在这已经到来的“三个月之后”的日子里。

魏德迈打了一个哈欠，懒洋洋地对赫尔利说，“这样吧，我们各自向华盛顿报告我们的分歧，至于什么才是对华政策的真正要领，我们等待杜鲁门总统的裁定……”