注释（第1页）
注释
[1]。奚里谷玫瑰产于叙利亚与巴勒士坦，未开花即萎谢，但移植湿地，即能再生。
[2]。一七八九年七月十四日法国大革命爆发后，八月四日夜，若干贵族在国民议会中宣布放弃特权。
[3]。典出希腊神话，参阅卷四·反抗九七页注释。
[4]。特·曼德尔为法国十八世纪宗教哲学家，提倡教皇至上主义，适与服尔德之排斥神权相反。此处举此二人代表左右两极端。
[5]。西万提斯名著《堂·吉诃德》中的侠客迷堂·吉诃德的徒弟，叫作山差·邦沙。
[6]。工团主义是工会运动中损害无产阶级利益的一个小资产阶级机会主义的流派，它把无政府主义思想带进了工会。这个流派于十九世纪末及二十世纪初在法、意等国尤为盛行。工团主义对工人阶级的政治斗争起了有害的影响：它否认无产阶级专政的必要，认为工会不要工人阶级政党即能保证对资产阶级斗争的胜利，达到把劳动工具与生产手段转归工会所有的最终目的。
[7]。此语引用法国某议员的荒谬的演词。——原注
[8]。初期工团联盟中，反对革命与罢工的一派被称为黄色工人；激烈的一派被称为红色工人。
[9]。拉斐德为十九世纪法国大金融资本家，行动反复无常，素为工人阶级所不齿。
[10]。迦利弗为十九世纪法国将军，一八七一年三月十八日巴黎工人起义，组织巴黎公社，被迦氏压平。
[11]。“斐伊哀德”一字，原义为一种酒桶的名称。
[12]。伯里克理斯系纪元前五世纪时希腊大政治家，雅典的独裁者，以贤明著称于史。法利爱系法国一九○六至一九一三年间大总统。
[13]。此语见《旧约·但以理书》第五章。
[14]。指一八七一年三月的巴黎公社事件。
[15]。神话载：水神达芬奈被亚波罗热恋，乃求其母地神将其变为月桂。
[16]。蒲高尼为法国地理名，包括东部各州，以产酒著名。
[17]。西拉诺与尚德莱均洛斯当所作的戏剧中人物。
[18]。勃里阿莱为神话中的巨人，有五十个头与一百条手臂。
[19]。希腊神话载，人面狮身的斯芬克斯向路人提出神秘的谜语，凡不能解答者皆被吞食。
[20]。此处所称宗教均指基督新教。瑞士最普遍的宗教是新教。
[21]。此系弥盖朗琪罗为其雕像《夜》所作的诗句。
[22]。古代拉丁民族以维纳斯女神为爱神。
[23]。苏阿勃为靠近瑞士的一个德国山区。
[24]。基督教的说法，凡自杀的人不得入天堂。
[25]。犹大出卖耶稣之前，尚亲吻耶稣。
[26]。根音为和声学上的专门名词。
[27]。尼罗为罗马帝国的大帝，以荒**无道著称于史。相传纪元六十四年时罗马城中的大火为其所纵。
[28]。希腊神话以亚波罗为驾驭太阳的光明之神，同时亦为艺术之神，象征艺术与太阳同源。
[29]。霍特娄为十九世纪瑞士历史画家。
[30]。赛西尔为四世纪时殉道之圣女，今被奉为保护音乐家之神。
[31]。弗莱斯高白第为十七世纪意大利作曲家，历史上有名的大风琴师。此处所称弗氏及哥波冷，修倍尔脱，晓邦诸人的表现方法与风格的大胆，均指各人在大风琴、洋琴、钢琴及其他室内音乐（如二重奏、三重奏、四重奏等）方面的作品。
[32]。一八七○年普法之役，法军大败于色当，降卒十万，为法国战败的关键。
[33]。罗马城建立在七个山岗之上，今人常以七星岗为罗马的代名词。
[34]。瑞士东南部及中部偏东均有阿尔卑斯山脉。又瑞士全国分为二十四郡。
[35]。辛格里为十五至十六世纪时瑞士宗教改革家。
[36]。瑞士包括德、法、意三种民族。