注释(第2页)
35。曼德勒:缅甸第二大城市,位于缅甸中南部的内陆,是缅甸几个古代王朝曾经建都的地方。
36。科依诺尔钻石:世界上最大、最著名、最古老的钻石之一,原石重达800克拉,第一次琢磨后重186克拉,呈椭圆形。英国王冠上镶嵌了2800颗钻石,其中最夺目就是王冠顶部十字架上的这颗钻石。据珠宝专家估计,这颗产于印度戈尔康达的钻石的年龄可能达5000年,最少也有700年。1849年,英国东印度公司掠走了这颗珍贵的钻石,它当时属于拉合尔地区(现巴基斯坦境内)的一位锡克族土邦主,之前的主人包括莫卧儿帝国的数代帝王。这颗钻石后来被当成礼物送给了维多利亚女王。
37。戈尔康达:印度东南部的一座城市,传说穿过这座城市的人,都会变得富有。在马可?波罗的年代,戈尔康达是世界大型钻石市场之一。戈尔康达附近的钻石矿出产了希望钻石、凯瑟琳大帝的黑色奥若芙和英国王室的皇冠钻石。
38。萨哈林岛(库页岛):在黑龙江口外。唐属黑水都督府所辖,元作骨嵬,属水达达路,明作苦兀,为奴儿干都司所辖,于其地置囊哈儿,波罗河诸卫,清初为吉林三省副都统辖地。18世纪中叶后俄、日相继侵入,俄占北部,日占南部,俄称萨哈林岛,日称桦太岛。然岛上土著居民仍依旧向清地方政府交纳贡物,至1860年(咸丰十年)沙俄强迫清政府订立不平等的《中俄北京条约》,割占乌苏里江以东地区之后始绝。1875年俄日签订条约,俄以千岛群岛18岛交换日占的南部,全岛归俄。日俄战争后,1905年俄将南部割让给日本。1945年苏联根据《波茨坦协定》将南部收回。
39。德川齐昭(1800—1860):日本江户时代末期的水户藩主,1853年美国海军准将佩里率舰来日时,参与幕政,负责海防。1854年因对签订日美条约不满而辞职。1858年在井伊就任大老后,再次被幽禁于水户。后病殁。
40。大奥:相当于中国古代的后宫。
41。蓬帕杜夫人(1721—1764):又译为蓬巴杜夫人,法国国王路易十五的著名情妇、社交名媛,是一个引起争议的历史人物。她曾是一位拥有铁腕的女强人。凭借自己的才色,蓬帕杜夫人影响了路易十五的统治和法国的艺术。
42。应为蒙提斯班公爵夫人(1640—1707):法王路易十四的情妇,先后为国王生下七个孩子。
43。这里疑似为著者的笔误,应为第十三任大将军。后面提到的德川家茂应为第十四任大将军,而德川庆喜则应为第十五任大将军。
44。老中:德川幕府的职名,是征夷大将军直属的官员,负责统领全国政务。在大老未设置时,是幕府的最高官职。
45。阿部正弘:德川时代末期备后福山藩第七代藩主,曾任德川幕府老中首座,幕末动乱时期推动安政改革。
46。井伊直弼(1815—1860):1858年4月23日即位。他最著名的事迹是与美国签订《日美友好通商条约》,赋予美国商人与海员治外法权,并开放港口。
47。大老:德川幕府时期辅佐大将军的最高官员,统辖幕府的所有事务,地位在老中之上。只在非常时期设立,且只设一人。
48。西乡隆盛(1828—1877):日本德川时代末期的萨摩藩武士、军人和政治家。
49。联邦派:这里以及本段后面提到的联邦派疑为作者的笔误,从上下文来看应为帝制派。
50。胜海舟(1823—1899):日本幕末的开明政治家,德川幕府海军负责人。幕府崩溃前夕,任陆军总裁,主张同讨幕军议和,使江户和平开城。1887年(明治二十年)被授予伯爵。
51。佐久间象山(1811—1864):日本德川幕府末期的思想家、兵法家。他的洋学接受论被定型化、公式化,有很大的影响力。
52。撒利法:法国和西班牙禁止女性继承土地或王位的法律。
53。神功皇后(170—269):日本第十四代仲哀天皇的皇后。传说在仲哀天皇去世后曾长期摄理朝政,为日本史书上首位女性统治者,其三度出征朝鲜也开了日本海外拓土之先。
54。推古女王(554—628):第三十三代天皇,日本历史上的第一位女皇。她是第二十九代钦明天皇之女,也是第三十代敏达天皇的皇后。
55。根据日本的民间传说,地震是把日本这个岛国驮在背上的巨大的鱼的活动引起的。(作者注)
56。小乘佛教:又称上座部佛教,主张严守戒律,注重自身的修行。“乘”是梵文yana(音读“衍那”)的意译,指运载工具,比喻佛法济度众生,像舟、车能载人由此达彼一样。(作者注)
57。二元论:认为多元化世界有两个不分先后、彼此独立、平行存在和发展的本原。
58。菩提达摩:南北朝禅师,略称达摩,意释为觉法。据《续高僧传》记述,达摩为南印度人,属刹帝利种姓,通彻大乘佛法,为修习禅定者推崇。(作者注)
59。一元论:认为世界只有一个本原。
60。幸田露伴(1867—1947):日本小说家,代表作有《五重塔》和《命运》。
61。尾崎红叶(1867—1903):日本小说家、散文家、俳句诗人,代表作《金色夜叉》。
62。市川团十郎(1660—1704):日本歌舞伎演员,擅长扮演勇猛的武士和超能的鬼神。在市村剧院的舞台上为生岛半六所杀。
63。这里疑似作者的笔误,应为13世纪。蒙古人在13世纪两次进攻日本,均以失败告终。
64。素盏鸣尊,日本神话中的乱暴之神,英雄神。
65。1904年2月,日本偷袭旅顺,日俄战争爆发,大部分战场在中国东北,而清政府宣布中立!
66。七周战争:又称普奥战争,发生于1866年,是近代在中欧地区爆发的一场著名战争。这场战争是因普鲁士王国和奥地利帝国争夺德意志领导权引起的,最终奥地利帝国战败,被迫放弃在德意志的领导权。由普鲁士王国主导的北德意志邦联成立,加速了德意志统一的进程。
67。萨多瓦:村庄名,位于捷克的赫拉德茨—克拉洛韦州。1866年7月3日,普鲁士军队在此大败奥地利人。
68。福摩萨:该词音译自葡萄牙文Formosa,是西方国家早期对中国台湾的称法。
69。帖木儿(1336—1405):突厥化蒙古人,帖木儿帝国的创始可汗。在其鼎盛时期,帖木儿帝国的疆域以中亚乌兹别克斯坦为中心,从今天的格鲁吉亚一直伸展到印度,囊括中亚、西亚的一部分和南亚的一小部分。