To love的变化形式(第2页)
Nonsense!(胡说!) Strange!(奇怪了!)
Hail!(欢呼!) Away!(走开!)
我们在前面已经列举了各项词类,并且尽量简洁地说明了它们各自的功能。虽然它们都属于一个大家庭,但其中一些词类间的关系比其他词类更近。准确地指出两个单词之间的关系和彼此依赖程度的分析叫作句法分析(parsing)。为了更清楚地了解词源的关系,本书在此给出一个上述词类的简略摘要:
名词的含义被限定至一个。用不定冠词修饰限定含义中的任何一个对象,而用定冠词修饰特定的一个或几个对象。
名词的单数表示该类事物中的一个;其他的表示该类事物在数量上超过一个。它们是男性、女性或既不是男性也不是女性的事物的名称,它们代表了陈述、命令或问题的主语——一件事物的主人或拥有者,或一个动作的对象,或介词表达的关系。
形容词表达了使一个人或事物与众不同的性质。一种情况是,它们在没有比较的情况下表示性质;另一种情况是,它们在两者之间,或一方与另一个团体之间进行比较;第三种情况是,它们在一方与另一个团体中的每个个体之间分别进行比较。
代词用来替代名词。其中一类代词仅用来作名称的替代词;另一类代词特别用来指代在句子里已经出现过的词,这些代词是替代词;第三类代词用来指代它们代表的人或事物。一些代词被用在名称和替代词身上,少数代词频繁地被用于问句中。
陈述和命令通过动词得以表达。动词的不同变化形态可表示不同的数、人称、时间和方式。在时间方面,陈述分为现在时、过去时和将来时;在方式方面,陈述分为肯定的、有条件的、无论条件是否满足都不确定的、通过暗示表示条件不满足的;动词可以表达命令或请求,或者动词的意义不通过陈述或命令进行表达。通过变形,动词还能表达一个动作或状态是is(正在进行中)还是wasgoingon(过去正在进行中)。该变形有时被用作名词,有时被用来修饰名词。
陈述句里的动词由副词修饰。其中,一些副词能通过变形对动词进行不同程度的修饰。
单词通过连接词联系起来。而一件事物与另一件事物的复杂关系通过介词表现出来。突**绪和呼喊则通过叹词表现。
根据含义,有些词时而被归入这个词类,时而被归入那个词类。
例35 Afterastormesacalm。(风暴过后是安宁。)
此时,calm是名词。
例36 Itisaing。(这是个平静的夜晚。)
此时,calm是形容词。
例37 Calmyourfears。(镇静下来,别恐惧。)
此时,calm是动词。
下面这句话包含所有词类,让我们从词源学上对它进行句法分析:
例38
Iheoldmaning,but,alas,hehaswalkedwithmuchdifficulty。
(我看到那个老人正在走过来。但是,唉,他走得很艰难。)
I,人称代词,第一人称单数,可能是男性,也可能是女性,主格,动词see的主语。
now,时间副词,用来修饰动词see。
see,不规则变形的及物动词,陈述语气,现在时,第一人称单数,与主格(亦是主语)I形态一致。
the,修饰名词man的定冠词。
old,形容词,原级,修饰名词man。
man,普通名词,第三人称单数,男性,由及物动词see支配的宾格。
ing,动词toe的现在时或未完成时,修饰名词man。
alas,叹词,表达遗憾或悲伤。
he,人称代词,第三人称单数,男性,主格,动词haswalked的主语。
haswalked,规则变形的不及物动词,陈述语气,完成时态,第三人称单数,与主格(亦是主语)he形态一致。
with,介词,支配名词difficulty。
much,形容词,原级,修饰名词difficulty。
difficulty,普通名词,第三人称单数,中性,由介词with支配的宾格。
注意:much一般作副词。作形容词时的变化规律为:
(1) 我国现在通行的语法书中,只有“形容词性物主代词”这一说法,属于形容词代词的范畴,后文会提到。
(2) 原文为strikingofa,为不影响中文读者阅读,故改为struck。
(3) 原文为loving,为方便读者理解,故改为loved。
(4) 介词英文为prepositioion组成,意思分别为“在……前面”和“位置”。