里根拍中国马屁（第2页）
里根与夫人在一号兵马俑坑中参观
里根夫妇在一号坑陶马前
按照规定，外国的观众只有国家元首或相当于元首的人物才能下坑参观，里根夫妇当然得到这最高规格的接待。沿着特别修筑的台阶，里根夫妇携翻译在陕西省省长李庆伟夫妇及马青云的陪同下，向俑坑深处走去。面对威严肃穆的兵马俑军阵，南希夫人如同初出远门的小姑娘，好奇而胆怯。她紧紧抓住马青云的手，回头看看里根总统，又将另一只手伸出来握住了丈夫的手腕。
高大威武、神色各异的陶俑静静地站立着，以骇人的气势和雄壮的姿态，接受这位美利坚合众国总统的检阅。
南希夫人已失去了刚才的胆怯，在俑群中绕来穿去，神态异常活泼，不时地在里根总统面前对秦俑指指点点，讲些只有他们才能心领神会的风趣语言。突然，南希猛地抬起头，惊恐地望了一眼俑坑上面的人群，似在寻找着什么。马青云及时捕捉到了南希稍纵即逝的神情，她知道，这位夫人一定是想起了丈夫的安危。
在陶马前，里根总统瞪大了眼睛静静地望着。他情不自禁地抬起右手又踌躇地停下，回头礼貌地问马青云：“我可以摸一下马吗？”马青云迅速望了一眼身边的省长李庆伟，心照不宣地请他抉择。李庆伟略做沉思后回答：“我们请您来，当然可以摸一摸。”
里根轻轻地把手放在马背上，慢慢地从前向后移动，一直到马屁股。突然，他猛地把手从马臀抽回，神态严肃地说：“它不会踢我吗？”
“不会的，对于远道而来的贵客，它绝对友好。”马青云说着，众人为里根的幽默哄堂大笑。
马青云知道这位美国总统有爱马的嗜好，便不失时机地进行讲解：“这匹马塑得双耳如削，鬓如风云，鼻翼微张，目视前方，似在引颈长鸣，又像扬蹄欲奔。静中有动，动中寓静，充分反映了中国古代卓越的雕塑艺术水平……”
里根和南希静静地听着，不时打量陶马的全身，显出兴奋之情。南希伸手指着马肚子上的一个圆孔，示意里根注意。
“为什么这马的肚子上还有小孔？”里根躬身看着不解地问。
“当年陶马是分别用模子和雕刻手法配合制成的，马的头部和腿部是实心的，而马的肚子却是空心的。据我们的考古学家和雕塑艺术家分析，这个圆孔是工匠们当年特意留出来的，被称为排气孔。这样，陶马在烧制时就不会出现裂痕，同时也减轻了马腿的承受力……”对马青云的解释，里根不住地点头。
离开时，里根又伸手拍拍马后背：“这陶马的制造工艺真令人叹服。”
里根总统猛转身，差点和一个无头俑相撞。“这个俑为什么没有头？”他问。
“俑头和俑身是分别制作而成，待烧制后才组装到一起。这俑头拿下来，也可以装上去。这个俑头没有装上是为了让观众了解俑身内部的情况。”马青云说。
里根眨眨眼，又风趣地说：“那就把我的头给它安上吧！”众人再度大笑，他本人则笑得最为响亮。
随后，里根凑向陶俑问道：“这俑有多高？”
“1。85米以上。”马青云答。
里根抬起右手从无头俑的脖子水平移向自己的脸庞，耸耸双肩，微笑着道：“看来我没有它高。”
参观就要结束，李庆伟省长请里根总统及夫人南希在坑中合影留念，并向坑边等待的记者做了个手势。几百架照相机、摄像机一齐对准坑底，里根夫妇站在一起，接受记者的拍照和摄像，大厅再度亮起耀眼的光芒。里根和南希越靠越近，两只手握在一起，里根轻捏南希的手背，南希反过来按摩里根的手心，做着一种别人不易察觉也无法明白的感情交流。
亮光不断闪烁，坑上的记者们开始为争抢合适的拍摄角度而相互挤起来，有一名女记者从栏杆上被挤下，多亏她迅速抓住栏杆的一侧才没有栽入坑底。有机灵者见在此无法取胜，便跑到另一侧架起相机对准里根夫妇，高声喊道：“总统先生转过身来，转过身来。”里根听到喊声，同南希一起转过了身子。记者们又随之哗地拥到旁侧，争抢起拍摄位置。大厅的气氛空前高涨。
预定时间已到，里根偕夫人面带微笑，向记者们频频招手致意，在刺目的灯光中走出俑坑。里根走到大厅入口，猛地转过身，对着兵马俑军阵喊了声：“Dismiss！”（解散！）
“噢——”几乎所有的外国记者都哄笑欢腾起来，不懂英语的记者则以为又发生了什么惊人的事情，拼命挤到前方稀里糊涂地跟在里根夫妇的身后，向铜车马展室拥去。
不大的铜车马展室，几乎被记者全部占领，只有一个狭小的空间勉强让里根一行立身。这种对总统人身安全极为不利的环境和氛围，促使马青云必须做简单的解说，以便让里根夫妇迅速离开。
“这车是青铜的吗？”南希听完马青云的讲解，怀疑地询问。在她的眼里，这车马似乎不是古代的青铜制造物。马青云不得不再做补充解说：“不仅车、马、人是青铜铸成，你看马车上的挽具，例如缰绳、笼头以及马头上的装饰都是金质的。车马总重量为2308千克，由3000余个部件组成。其中金质部件700多件，约3千克，银质部件900多件，约4千克。这是迄今中国乃至世界发现得最早的挽具最齐全、装饰最华丽的古代铜质单辕车。”
里根夫妇的额头贴向展柜，瞪着眼睛仔细地观察，似在验证马青云的解说。当马青云讲到“车棚盖呈椭圆形，车厢为正方形的构造方式，印证了历史上记载的天圆地方的说法，坐在车中犹如在天地之间”的习俗时，里根和南希惊喜地相对一笑，转向马青云。里根总统轻轻地摇了摇头说：“真有意思，想不到这铜车马还有这么大的学问。”
里根夫妇尽管此时游兴未尽，在展厅恋恋不舍，但已超过规定时间，不得不迅速离开。在接待室道别时，里根和南希分别签名留念，最后加盖特制的英文和中文并排的印章。
总统的中文名字是：罗那德·里根。
夫人南希的中文名字是：彩虹。
里根夫妇参观秦始皇兵马俑之行，各国新闻界几乎都迅速做了报道，并引起国际性的瞩目。在所有的报道中唯独香港的一家报纸别出心裁和耐人寻味，大块的文章配有里根在俑坑摸马的巨幅照片，醒目的文章标题是：“里根总统拍中国马屁。”