深夜时分（第1页）

深夜时分

[美国]丽泽·穆勒倪志娟　译

夏天的夜晚，世界

在听力所及的范围内移动，

在洲际公路上，嗖嗖作响

或者隆隆地驶过，偶尔的汽笛声

为我们送来丝丝寒意。

晴朗安静的夜晚，

声音有时会飘进我们的卧室，

还有月光和支离破碎的光，

仿佛在我们出生之前

天空就让它们逃逸了。

冬天，我们关紧窗户，

读契科夫，

几乎要为他的世界而流泪。

多么奢侈，多么快乐，

我们能为一种虚构的生活

而悲伤。