02（第2页）

一个小时过去了，计分板上的数字没发生任何变化，焦急的鲁尼与佩蒂特和卡瓦略在裁判面前搅作一团，他好像踩在了卡瓦略的腹股沟上。这位英国前锋一脸无辜，他觉得这只是无心之过，虽然他后来承认说“情况比看起来要糟糕得多”。

正当鲁尼连连道歉，自辩无辜的时候，罗纳尔多加快脚步跑到了现场。他连连逼问奥拉西奥·埃利松多，誓要从阿根廷裁判那里讨个说法，讨个红牌。

英国人心中的公平竞赛不是这样的。

鲁尼气愤地推了一把他的俱乐部队友。在那一刻，罗纳尔多是一名为国效力的葡萄牙队员，而非曼联的年轻球星。有什么能比世界杯更重要呢？

埃利松多勒令鲁尼从卡瓦略身边走开，他的手伸向了口袋。

鲁尼不断恳求裁判的理解。

红牌。

不久后，镜头拍到罗纳尔多迅速走离了现场。在接下来不到一秒钟的时间里，他的所作所为引燃了一个国家的怒火。

他望向一个正在指手画脚的家伙。

眨了一下眼。

加上一个紧张的加时赛，他们接下来又踢了足足一个小时。比赛依然是相持的平局，两队来到了点球大战。里卡多成为世界杯历史上第一个在淘汰赛中扑出3个点球的门将。罗纳尔多踢进了最后的一球。

可能有不少人会谈论埃里克森这支10人军团的顽强表现，或者在上半场鲁尼所做的事情——据鲁尼承认，他“曾在罗纳尔多的一次假摔后想让裁判给他黄牌……”“我所做的和他的所作所为一样恶劣。”鲁尼说。

但英国媒体已经找到了一只为所有事负责的替罪羊。没错，所有事。

那一次眨眼所要传达的信息在英国媒体眼里不言自明：“我刚才插了一腿，我把他搞下去了，我们要赢了。”

罗纳尔多说：“他们告诉我要继续施压，要最大限度地利用我们的优势，

我就（对这个指示）做出了这样的回应。”

弗格森爵士：“罗纳尔多的介入没起到什么作用，反正裁判本来就想把鲁尼罚下去。”

奥拉西奥·埃利松多：“那是一个暴力的举动，这也是我为什么直接出示了红牌。人们愿意说什么就说什么吧，但罗纳尔多的抗议对我完全没有影响。”

弗格森爵士：“罗纳尔多后悔做出了那样的行为。”

这我可不太确定……

换作任何人，他们都会和罗纳尔多做出同样的选择。他这样对自己说。

第二天，《太阳报》报道称鲁尼在更衣室里抱怨说他想“把罗纳尔多撕成两半”。这和盖尔森基兴的媒体室里各个记者的笔调不谋而合。似乎这预示着罗纳尔多曼联生涯的终结，他再也不能回到英国，鲁尼也再无法原谅他的过错。他们职业生涯的队友关系自此告一段落。

然而，故事却并非照此发展下去。

让我们说回那场比赛。

＊　＊　＊

在踢进那脚把葡萄牙送入世界杯半决赛的制胜点球后，罗纳尔多望向天空，高举手臂，向天堂里的父亲致意。

加里·内维尔一语道破了比赛的规矩：“有时你会赢球，有时你也会输球。”在点球大战后，他来到葡萄牙的更衣室里和克里斯蒂亚诺交换了球衣，并祝他好运。在内维尔看来，这是给他刚刚经历的经典时刻画上句号的最好方法。

在更衣室里，罗纳尔多找到了费迪南德。

“里奥，我不是故意的，我眨眼不是那个意思。”

“让我去把鲁尼找来。”里奥说。

于是，在热血尚未平息的赛后，这三个人围坐一团讨论起这件事来。

“球迷们会怒不可遏的。”鲁尼告诫罗纳尔多，“他们会试图小题大做，所以我们只需要表现得和往常一样就好了。因为整个夏天人们都会讨论这件事。”

在返回酒店的大巴上，鲁尼问了问史蒂文·杰拉德的看法。

“说实话，兄弟。如果我们的对手是西班牙，然后（我的利物浦队友）哈维·阿隆索或者路易斯·加西亚冲裁判眨眼睛，给出把我罚下场的手势，我绝对不会再和他们说话了。”