Ⅵ 一对不是双胞胎的双胞胎的故事（第3页）
完全正确！亲爱的，去班主任那儿吧，你的成绩卡上得到了一颗金星。密涅瓦，我不知道这个过程，不过奴隶贩子声称是这样的，他展示的资料包括实验室报告、全息影像记录等，这些资料似乎证明了整个过程。不过那个小贼可能伪造了那些“证据”，然后随便找了两个奴隶，再用他那套已臻化境的销售话术一番吹嘘，将他们以高于平均价的价钱卖出。所谓的证据看起来挺像真的，实验室报告之类的资料上均有主教的印章。照片和影像资料看起来都不像造了假，但话又说回来了，我一个门外汉该怎么判断呢？即使这些证据并非伪造，它们也只能证明有过这场实验，还是无法证明这两个孩子就是实验的成果。呸！他没准儿已经用这个法子卖出过好多对奴隶了，主教也是他的同伙。
我看了看那堆资料，其中有一本剪贴簿，里面展示了这两个孩子的成长。我说了句“非常有趣”，然后就准备离开。
这个奴隶贩子出其不意地蹿出来，挡在了我和帐篷门帘之间。“大人，”他急切地说，“善良慷慨的大老爷，一万二怎么样？”
密涅瓦，他的话激起了我的商人本能。“一千！”我没好气地说。我也不知道为什么。没错，我不知道。女孩的身体被那条可恶的贞操带弄得伤痕累累，我想侮辱一番这个人贩子。
他惊得脸都抽搐了一下，表情就像他正在生孩子，只不过生的是个破啤酒瓶：“您在和我开玩笑吧？一万一千神佑，他们两个就跟您走了。这个价钱我一点赚头都没有！”
“一千五百神佑。”我回答。反正我身上的钱到了别的地方也花不出去。于是，我默默对自己说，不如解放他们俩，省得让女孩被那该死的可怕“刑具”继续折磨。
他哼哼唧唧地央求说：“如果他们俩是我的，我肯定就这个价钱出给您了。我喜欢这俩可爱的孩子，就像喜欢我的子女一样，我最大的心愿就是把他们托付给一位善良的绅士老爷，既懂科学，又懂得欣赏他们俩的身世之妙。可是要真按这个价钱卖给您，主教大人非绞死我不可，要不然就会把我活活砍倒在地，让我受尽折磨而死。一万神佑好吗？您可以拿走所有的证据和展示资料。为了他们，我亏就亏了，谁让我如此敬仰您呢？”
我把价格加到四千五百，他则降到七千，这时我便准备再稍做还价，然后给出现金。我感觉到，这时已经接近他真的会惹怒主教的价位了，如果真有个所谓的主教……
果然，他转过身去，好像在说谈判破裂了，我再也不想拍你马屁了。他尖声命令女孩再次穿上那件钢马具似的东西。
我拿出了钱包。密涅瓦，你明白钱是怎么回事儿，毕竟你负责管理政府的资金。但你可能不知道，有人见了现金就像那只叫老恶魔的猫见了猫薄荷一样，反应很大。我在那个无赖鼻子下面数出四十五张一百神佑面额的神佑钞——金红两色相间的大纸钞，然后停下了动作。他开始冒汗，接连咽了几口唾沫，喉结不断起伏，但是最后终于艰难地摇了一下头，摇头的幅度只有十分之一英寸。
于是我又点了几张钞票，动作非常慢，一共数出了五千神佑，然后作势要将钞票收拢。
他阻止了我。然后我就发现自己完成了人生中唯一一次奴隶交易。
接着他像终于解脱了一样，松弛下来。但还是要求我出些小钱，算是买他那些证明资料的费用。其实要不要那些资料对我来说无所谓，但我还是掏了两百五十神佑，买下了照片和录影带。他收了钱，又开始给那女孩穿贞操裤。
我阻止了他，说道：“给我看看这东西是怎么用的。”
我其实知道怎么用。贞操裤用的是十个字母组合的圆柱体密码锁，你可以每次用的时候都设一个新密码。设定好新的字母组合之后，把围着她腰部的钢带从筒形的两端穿过去，再转一下字母盘，就锁好了。打开时，你得转动字母盘，拼出之前设好的字母组合密码。这把贵重的锁的腰带部分由合金打制，用钢锯都无法锯开。这也增加了他的故事的可信度。因为，虽然那颗古怪的星球上有贩卖处女的市场，但是处女和训练有素的女奴价格也差不多。再说这女孩也不是专门留着卖去做侍妾的。因此，打造这样一个量身定制的昂贵贞操裤一定有其他理由。
我们背对着奴隶，他给我看了字母密码组合：E-S-T-R-E-L-L-IT-A（埃斯特雷利塔）；他露出扬扬自得的样子，似乎是觉得自己很聪明，选了一个不会忘的词做密码。
于是我故意做出笨手笨脚的样子，假装终于明白了怎么弄，然后将锁打开。他准备把贞操裤给那个女孩穿上，送我们离开。我说：“等等，我想再确认一下自己能把锁打开。你把贞操裤穿上，我再帮你脱下来，怎么样？”
他不愿意。于是我表现出恼怒的样子，说他想骗我，等到我无法开锁，就只能派人去把他找回来，花上好大一笔钱才能给我的奴隶开锁。然后我要求他把钱退给我，同时我作势要撕毁转让契约。
他的腰身比那女孩宽得多，好不容易才挤进去，钢带两端几乎无法合拢。我说：“现在给我说一下那个字母组合密码吧。”然后，我俯下身，去摆弄密码锁。他拼的是“ESTRELLITA”，而我设置的是“HORSETHIEF（盗马贼）”，然后我就用力把两端插在了一起，转动字母盘。
“很好，”我说，“能用。现在你再拼一遍。”
他照做了。于是我细心地在锁上拼出了“ESTRELLITA”，可是那锁纹丝不动。我说第一次他可能说的是一个“L”，两个“T”，可是试了一遍还是无果。
他找出一面镜子，自己试了试。就是不行。我说贞操裤可能是卡住了，你还是吸口气，收紧肚子，我们来摇晃一下吧。现在他开始出汗了。
最后我说：“这样吧，师傅，这条贞操裤我就送给你了。我还是更信任挂锁。你还是去找锁匠开锁吧。哦，对，你穿成这样可不能出去，被人看见不好，还是告诉我去哪儿找锁匠吧。我会让他过来找你的，钱也是我来付，怎么样？我没法继续在这儿陪你了，我还要去宝拉庄园赴晚宴。他们的衣服呢？忠仆，去把他们的行李收拾一下，然后带着他们走。”
于是，我走了，他还在我身后嚷嚷着让锁匠“快点来”。
我们离开他的帐篷之后，恰巧有一辆计程车从我们面前经过。让忠仆把车拦下后，我们全都上了车。我才没有去找什么锁匠，而是让司机直接往空港开，中途在一家商店停了一下，给两个孩子买衣服。我给男孩买了一件布衣裳，给女孩买了一件巴厘岛款式的莎笼，很像哈玛德莱雅昨天穿的那件。我想那两个孩子可能是第一回穿到像模像样的衣服。我没能给他们买到鞋子，只能暂时让他们穿拖鞋。结果，我只能通过硬拽，才把埃斯特雷利塔从镜子前面挪走。她当时在镜子面前照个没完，特别开心。我把拍卖时他们披的袍子扔掉了。
我把两个孩子推上计程车，然后对忠仆说：“看见那条巷子了吗？如果我转身，你就跑进巷子里。我肯定追不上你，因为我得顾着车里这两个。”
密涅瓦，这回我遇上了我永远也搞不懂的东西，那就是奴隶的精神世界。忠仆没能明白我的意思。当我说出上面那番话的时候，他惊恐极了。难道他没有为我好好提供服务吗？难道我想让他饿死吗？
我放弃跟他解释了。于是，我们把他捎了一程，放在奴隶租赁服务公司的门口。我取回了押金，给了他一笔可观的小费，和我的两个奴隶继续乘车前往空港。
后来我发现那笔押金和我身上剩下的每一张神佑钞都用得着。尽管我有两个孩子的卖身契在，但要想把他们带上我的飞船，还是得给神佑星那友好的海关工作人员一笔好处才行。
我把他们带上船，立即让他们跪下，伸出双手分别放在他们两个的头上，宣布放他们自由。看他们一脸不可置信的样子，我解释道：“听着，你们俩现在自由了。自由，懂吗？你们不再是奴隶了。我会在你们的解放证书上签字，然后你们可以去教区办公室公证注册。明天我的船起飞之前，你们也可以在这儿吃完饭，睡在船上，我会给你们一些零用钱。再或者，如果你们俩想的话，可以待在我船上，我们一起去瓦尔哈拉，那是颗不错的星球，只不过比这里冷一些，可好在没有奴隶制这种操蛋东西。”
密涅瓦，我觉得利塔——当地语言中这个词发“耶塔”的音——和她的哥哥乔——或者叫“乔西”“何塞”——他们没明白我说的没有奴隶制的地方意味着什么，那对他们来说是个陌生的概念，但他们知道星际飞船是什么，或者说他们听说过，能乘着飞船去别的地方。这让他们心驰神往。就算我告诉他们，到了那个地方之后他们会被绞死，他们也不会放弃这个机会。而且，在他们心里，我还是他们的主人。虽然他们知道解放证书是什么，但这没有改变他们的思维习惯。老一辈的忠诚家仆就是这样，他们一直以来都在侍奉别人，不愿做出改变，不过他们会觉得要是能得到一些报酬就更好了。
说到旅行，他们去过最远的地方就是该星球首都最北边的教区了，那是他们最初被卖掉的地方。
第二天早上出了个小麻烦。奴隶贩子西蒙?里格利报案称我涉嫌人身伤害、精神压榨、游手好闲和诈骗。我请前来调查情况的警官在我的起居室坐下，给他倒了一杯酒，把利塔叫了过来，让她脱掉她美丽的新衣裙，让警察看了她屁股上的伤疤，然后让她退下。然后我去取他们的转让契约，“不小心”在桌子上留下了一张面值一百的神佑钞。
等我回来，警官挥挥手，表示不需要看转让契约。他说在契约方面对方没有疑问，但他会告诉里格利，我没反诉他销售残次商品就算他走运了。不，他又想了想，还是说直到我的飞船都起飞了，他也没找到我比较简单。警官走了，那张一百神佑的纸钞也不见了。半下午的时候，我们的飞船起飞了。