送人东游（第1页）

送人东游

·温庭筠·

荒戍落黄叶，浩然离故关A。

高风汉阳渡，初日郢门山B。

江上几人在，天涯孤棹还C。

何当重相见，樽酒慰离颜D。

A荒戍：荒废了的边塞营垒。浩然：正大豪迈的样子。

B郢（yǐng）门山：荆门山。

C孤棹：独桨，指孤舟。

D樽：古代盛酒的器具。离颜：离别之时愁苦的面容。

这首诗开端情景交融，格调高洁而情韵飘逸，可以说是非常精彩的写法。第三、四句雄健有力，高朴浑厚。五言律诗中既有地名又兼写风景的诗句，后面三个字都用实写，前两个字用来描述风景，这样的写法很常见。但是前面两个字必须贴切、恰当、有意义，不能胡拼乱凑，这样才能写出好的诗句。这首诗的第三句用“高风”形容汉阳这个地方，是因为汉阳是长江和汉水合流的地方，浪头大而急，天风浩**，浪花好像能被吹到天上去，所以诗人用“高风”来形容，可以体现出江天的壮阔。第四句用“初日”，是因为江上远游的人每天清晨扬帆起航，而在广阔的江面上眺望远方的山峦，以早晨的景色最佳，旭日照耀，青紫百态，所以从汉江遥望郢门的山色，用“初日”来描写。后面四句像迎着刀刃般势不可当，十分有力量。但这首诗最精彩的地方还是前四句。

此等发端，情景兼写，调高而韵逸，最为得势。三四雄健而高浑。五言中用地名而兼风景者，下三字皆实字，上二字以风景衬之，此类甚多。但上二字须切当有意义，而非凑合乃佳。此三句用高风，以汉阳为江汉合流处，急浪排空，天风浩**，故以高风状之，见江天壮阔也。四句用初日，以江干行客，每清晓扬帆，而江上看山，以晓色为尤佳，旭日照之，青紫百态，故自汉江望郢门山色，以初日状之。后四句迎刃而下。如题之量，其精彩在前四句也。（俞陛云《诗境浅说》）