一剪梅1（第1页）

一剪梅[1]

[南宋]李清照

红藕香残玉簟秋。[2]

轻解罗裳，独上兰舟。[3]

云中谁寄锦书来，[4]

雁字回时，月满西楼。[5]

花自飘零水自流。

一种相思，两处闲愁。[6]

此情无计可消除，

才下眉头，却上心头。

词牌故事

《一剪梅》，词牌因周邦彦词的起句“一剪梅花万样娇”而得名。这个词牌最著名的两个作品，一是李清照的《一剪梅》（红藕香残玉簟秋），二是蒋捷的《一剪梅》（一片春愁待酒浇）。

注讲

[1]这首词是写与丈夫别离之后的思念之情。

[2]红藕：红色的荷花。簟：竹席。

[3]裳：古人着装上衣下裳，裳男女都穿，是裙的一种，不是裤子。

[4]云中谁寄锦书来：形容长久没收到丈夫的书信。

锦书：书信。据《晋书·窦滔妻苏氏传》，前秦秦州刺史窦滔被徙流沙，其妻苏氏织锦为回文旋图诗以寄窦滔，诗共八百四十字，循环往复皆可读，词意凄惋。后称书信为锦字或锦书。

云中：用鸿雁传书之典，启下句“雁字回时，月满西楼”。西汉时苏武出使匈奴，被匈奴扣留，十年之后，汉朝与匈奴和亲，但匈奴隐瞒了扣留苏武的消息。与苏武一起出使匈奴的常惠把苏武的情况密告汉使，并设计让汉使对匈奴单于讲：汉朝皇帝打猎射得一雁，雁足上绑有书信，叙说苏武被匈奴流放在北海牧羊。单于闻言，只有放还苏武。后来人们便以大雁比喻书信或信使。

[5]雁字：大雁成群飞翔，队列一般呈“人”字或“一”字，故称雁字，这里比喻书信或信使。

[6]一种相思，两处闲愁：形容夫妻悬隔两地，虽然同样思念着对方，却只能各自在孤独中愁苦。

名句　[1]花自飘零水自流。一种相思，两处闲愁。

[2]此情无计可消除，才下眉头，却上心头。