一（第1页）
一
江志丽回到自己的单人公寓里，仔细地挑选着衣服，最后她决定穿那件湖绿色的高领旗袍，到美国后她还没有穿过一次哩。她站在镜前略施淡妆，现在镜子里是一个娇小典雅的东方女子，皮肤很白，近似西方人的肤色，又远比西方女子细腻。黑色长发蓬松飘逸，散落在浑圆的肩头，一双倩雅的丹凤眼蕴含柔情，剪裁合体的旗袍更衬出身段的婀娜。她对自己满意地笑笑，拎上女用挎包出门。
教授的黄色大都会型凯迪拉克轿车已经在门外等着。教授仔细打量着她，微笑着说：“凯伦，你真漂亮。”
“谢谢。”
“今天晚上去哪儿？找一个中餐馆？”
“NO，NO，干吗吃中餐呢，我已经吃了三十年了。如果回国的话，还要继续吃下去，为什么不趁现在多尝尝异乡美味呢？”
“好，今天去一家意大利餐馆。”
教授打开车门，请志丽上车。他发动汽车后轻轻笑了一声，江志丽奇怪地问：“你笑什么？”
汽车迅速冲出林荫道，索雷尔先用电话向卡勒莫餐厅预定了座位，然后笑着说：“我刚才想到了一位中国朋友，他是北京人，一个很成功的中间商，家产已经逾亿，移民美国也有十五年了。现在，他仍然吃不惯西餐，只要儿孙没有在家，逮着机会就吃北京炸酱面。亲爱的江，炸酱面真的那么美味吗？”他夸张地惊叹着，志丽也笑了。
他们来到卡勒莫饭店的平台餐厅，穿过衣帽间，侍者领班在门口迎候着，教授说：“预定的两人桌。”
领班殷勤地把他们领到栏杆旁的一张桌子上，楼下是碧波**漾的室内游泳池。教授为女伴斟了一杯矿泉水，问：“还喝点什么？咖啡，威士忌？”
江志丽为自己要了一杯加冰威士忌。侍者送来菜单时，江志丽没有客气，很快点了意大利小牛肉，咖喱鸡块，意大利实心面。
吃饭时教授笑道：“我记得你到美国不足四年吧，你已经非常成功地西方化了。想好了留下来没有？”
江志丽爽快地说：“我已经有这个打算了。一踏入美国这个移民社会，我就觉得似乎我天生就该在这儿生活。我会努力融入这个社会的，也希望得到你的帮助。”
“我会尽力的。”教授吃着小牛肉，沉思了一会儿，小心翼翼地问，“这么说，你与中国的丈夫已经离婚了？”
江志丽抬起头很快看他一眼。教授的头发和胡子已经微见花白，但身体十分健壮，胸膛宽厚。她突然冲动地说：“对，我对他已不再依恋。他谨小慎微，住在简陋的楼房，连睡觉时都生怕床板的响声惊动邻居。那种环境能使人的天性慢慢枯萎。我一直盼着有一个地方能自由自在地宣泄我的天性，现在总算找到了！”
在冲动中说了这些话，她多少有些后悔，低下头默默地吃饭。眼前晃动着从前丈夫的影子，还有三岁的女儿小格格，她对那个男人没有多少感情，不过想起女儿天真无邪的目光，仍觉得内疚。
五年前，她以优异的成绩考上了公派留学生，但在办护照前却被告知，这个名额已改派他人了。她出身寒微，没有什么背景，在那张无所不在又毫无踪迹的关系网中挣扎、窒息。她到系主任、外事处长、校长那儿大吵大闹，结果到处都撞在冷淡的礼貌上。同在这所大学的丈夫劝阻不住，负气道：“你是不是想把人得罪完？你不留后路，总该为我留条后路吧！”
那时她不由得打一个寒战，也就是从那时起，她萌生了离婚的念头。后来她凭自己的本事考上了自费留学，临走时她斩钉截铁地公开宣布：“我再也不会回来了！”
她走时，丈夫甚至没有去送她。所以，在她成为索雷尔教授的情人时，她也没有丝毫负疚感。
索雷尔教授用刀叉切着牛排，斜睨着女伴，小心地说：“你知道，我有一个很好的妻子，我们已经共同生活了三十年……”
江志丽猛然抬头，恼怒地打断了他的话：“不必说了，我绝不会妨碍你的家庭！”教授的话严重挫伤了她的自尊心，“我做你的情人，是因为我喜欢你，仰慕你的智慧，并不是想做索雷尔夫人。我们随时可以说再见的。”
教授很尴尬，沉默片刻后，他诚恳地解释道：“请原谅，我绝不是想冒犯你。但我知道中国女子对男女关系看得比较重，我不想让你有一个虚假的希望……”
江志丽已经恢复了好心境，她知道教授的用意是真诚的，便嫣然一笑：“行了，亲爱的乔，不必解释了。从现在起，请你把我当成一个彻头彻尾西方化的女人吧。”
教授愉快地笑起来。他们吃完后，唤侍者结了账，教授便携她驱车去他的新寓所。
教授的新寓所在寂静的长岛富人区，窗户俯瞰着浩渺的大西洋。江志丽浴后，教授久久地注视着她，赞扬道：“凯伦，你真漂亮！”