第三章（第2页）

“安娜小姐倒是给过我一份差不多的购物清单，说是照顾外国人还专门用英文写了——但字迹浮夸到难以辨认。”沢田纲吉从口袋里掏出一块纸展开，“玛利亚的英文还好吗？”

他放低胳膊，将清单递到玛利亚面前。

玛利亚的目光顺着他的动作滑到纸上，她低着脑袋认真看了许久，最终茫然地摇摇头。

二人对着安娜的笔迹面面相觑。

虽然从医院八楼的窗户逃走很帅气，但抱着一大堆东西返回公寓很狼狈。

沢田纲吉的公寓在一幢小楼的三层，不算旧，但也不算新。

深夜电话来访，彭格列紧急征召——自他来到意大利，这样的事情已经屡见不鲜。沢田纲吉不喜欢暴力，但九代目每一次都能给出让他无法拒绝的理由。

德卢卡家的事件直到早晨才勉强结束，他只在中午回过公寓一趟，屋子里散落的东西都还没来得及整理。

“明天搬家之后，玛利亚就有自己的房间了。我要上课，不能离学校太远，新家会大一点，但还是简单的公寓，辛苦玛利亚了。”他说道，撕掉包装，把新的拖鞋递给玛利亚。

玛利亚换了拖鞋，走进客厅。

公寓不大，客厅和厨房连在一起，水槽里放着未清洗的餐具和平底锅。一台半合的笔记本躺在餐桌上，屏幕在黑暗中泛着白光，风扇嗡嗡作响，长长的充电线一直从餐桌拉到墙角。

客厅的中央是一张浅黄色的沙发，沙发对面则是一台连着主机的电视。

她捡起四周散落的纸和书，放到沙发上，在地毯上盘腿坐下。

沢田纲吉把购物袋拎到地毯上，让玛利亚把衣服和需要的日用品挑选出来。

“明天安娜小姐会带人来帮忙搬家，零食就留在袋子里吧，吃多少拿多少。”他说道，一边捡起袋子里的牛奶，放进冰箱。

“安娜现在为你工作了吗？”

“可以这样说。只要我照顾好玛利亚，安娜小姐就会帮助我。”

她的目光停在沙发旁的移动白板上，上面贴着德卢卡家的照片，母亲的照片被单独摘出来贴在右上角，父亲和兄长的照片在左侧，右下角，本应贴着她的照片的位置只写了一个潦草的名字。白板的中央是打印出来的德卢卡纹章，纹章下方密密麻麻贴满了写着日语的便签。

玛利亚看不懂日语：“你在研究我们家的事情吗？”

“是。”

她等了一会儿，但他没有接着往下说。

“这里没有我的照片。”她抬起手臂，从兄长开始，摸了摸每个人的照片。

沢田纲吉正在打包一个纸箱：“德卢卡家所有公开信息里都没有玛利亚的正面照。”

他把最后一本书放进纸箱，封上胶带。

“你一个人住在这里？”

“是的——我假设你在问我彭格列的事情，我被暂停了一切彭格列相关的学习和工作，周围的人也都被调走了。总之，基本上是被冷处理了吧。”

“你做了什么？”玛利亚从白板后面探出头来看他。

厨房传来餐具碰撞的声音，沢田纲吉挽着袖子，正在把盘子塞进洗碗机里。他把那台锅洗了，单独放在燃灶上。

“反过来说才对，正是因为我什么都没做才导致了现下的结果。”