二藤野涉对Entgegenstndlichung的解释（第1页）

二、藤野涉对“E?ndlig”的解释

藤野涉也是一位很著名的卢卡奇批判者。作为日本国民文库版《手稿》和黑格尔《法哲学原理》的译者，他非常熟悉马克思和黑格尔的思想。他在展开对卢卡奇的批判以前，首先借助于欧洲学者库莱拉、施蒂勒和科尔纽之间的相关讨论，梳理了“对象化”、“外化”和“异化”概念这三者之间的关系。