第十四章 我佛东来(第3页)
那少女奇怪地看了他一会儿,叹了口气去了另一边。
夜深。
月出。
篝火熊熊。
无人敢再喧哗,长老坐在众人中间,手抚葫芦,用低沉的嗓音缓缓地说起了往事……
法显知道长老说的就是“勒俄特伊”,凝神静听。
长老说:
天上一颗星,地上一个人。雄鸣喔喔啼,要到天亮时。天空两颗星,闪闪亮晶晶。女子见了要落泪,男子见了心头悲。两颗星呀星,不是平常星。它是什么星,它叫米谷姐娄啥。我来告诉你……
长老越说越起劲,手舞足蹈,不时抬起头来望着天空叹气或大笑,火光映红了他的脸庞。
白胡须变成了红胡须。
黑眼珠变成了银眼珠。
黄脸膛变成了金脸膛。
那声音宏亮而急速,如大河在山上流,流得满山满树都是水,满坡满坳都是浪。
人们听得出了神。因为这首歌是大家都熟悉的,好些人跟着轻轻哼唱。
古歌渐渐唱完,篝火渐渐熄灭。
灰中有火,火中有灰,忽闪忽闪。
如流星。
如流星下的眼神。
满寨彝人都快走完了,法显还在那儿痴痴地坐着。
那老人抱着已经睡熟了的孙女走过来笑问法显:“你不是要见长老吗?我带你去,他会告诉你‘勒俄特伊’……”
法显一愣:“原来刚才长老说的不是‘勒俄特伊’?”
老人笑了:“你没看见这么多姑娘小伙么?长老在给他们摆曲谷呐。”
法显也笑了:“我以为是‘勒俄特伊’,那么传神。”
老人肃然道:“长老讲的是独谷蒿孺郎与盖比吐嫩妮的故事,歌名就叫做‘米谷姐娄啥’。什么叫‘米谷姐娄啥’?情人星。我们彝人年轻时都要找情人的,没得情人,爹妈也无光。”
法显道:“有情人当然好。我佛还是王子时,情人三百。”
于是大家移坐到篝火那边见长老。
介绍毕,长老问:“枯卢沙亭金钟?”
老人翻译道:“长老问你习惯不?”
法显忙说习惯。
长老笑了,用汉话说:“你想知道‘勒俄特伊’?”
法显点头。
长老叹息:“古老相传,勒俄特伊乃是我族神灵之书。‘勒俄’是历史真象的意思,‘特伊’就是书,‘勒俄特伊’之意即为‘历史真象之书’。”
法显问:“此书自然是圣书神籍,不知流传多远?”
“大凉山、小凉山、大雪山、小雪山,四山八百寨,凡是有我族人居住的地方即有此书流传。”
法显慨然曰:“佛法亦当如是!”
老人示法显以彝文原典,法显到底不识,细问此书精义。
长老曰:“全书共分十三篇,说天、说地、说人……
远古的时候,天地没有开。上面没得天,下面没得地,中间无云雨,四周未成形。说黑又不黑,说亮又不亮。昏暗多变化,变化实难测……
“宇宙一片黑暗咕咚……洪洪洪洪洪洪洪洪洪!浑沌中冲出一股大水来。好大一股水,冲得星星打旋儿,冲得太阳从蛋壳里头破出来。‘呱塔!’有光了。‘叮咚!’有声音了。‘呜嘟嘟!’有颜色了,大地好么赛耐!”
法显初闻彝人创世之说,甚觉有益。