3 桥下君的中国行（第1页）

3　桥下君的中国行

来国际交流课半年后，亚洲组的桥下君迎来了他的第一次出差，也是他第一次出国，他被派去中国的友城广东省，期待中夹杂着不安。

虽然每天上班都见到我这个中国人，但由于是用日语沟通，所以没能给他留下鲜明的中国印象。出发前一个月，他开始和我讨教一些与中国相关的事情。

先是认真地跟我学了中文寒暄语，会说简单的自我介绍。桥下君很有语言天分，说中文时声调抑扬顿挫不会跑偏。后来便开始问些无厘头的问题。

“高桑，从广州去东莞远吗？我们的行程里有这个地方。”

“高桑，你知道东方酒店吗？我们这次住这里。”

“高桑，和中国人干杯，自己的杯子是不是要比对方低？”

“高桑，中国人亲不亲切？”

前面的还算是问题，最后一个是什么意思？难道忘了我是中国人吗？

桥下是乖乖仔类型，第一次出远门的兴奋和紧张都写在了脸上。他去出差的那一周，课里的人一看到他空着的座位就会嘟囔一句，“桥下君在中国大丈夫（1）？”

我担心一些中日文化的差异造成误会，就在他出发前半认真半开玩笑地提醒他，中国有些习惯和日本不一样，比如中国人说话直接，不像日本人委婉，所以遇到说话太直接的人不要太介意。

我当时的考虑是，万一遇到吐槽日本的人，可别让呆瓜脑袋的桥下误会。第一次去，我还是想让他有个好印象。

就这样，天然呆的桥下君奔赴了广东，连手机网络都不知道准备。虽然我提醒他国内处处有无线网络（WiFi），但他可能很少会想起。

一周之后，周一上班时见到了从中国归来的桥下。看着他一脸疲惫的样子，心想大概是度过了相当奔波忙碌的一周。

他年龄小，少不了受到一众前辈的关心，大家纷纷问起他的首次国外行。然而，不论谁问，这家伙都只会说一个词，“いろいろ……”（2）还带着一脸的无奈。是被骗了？行李丢了？还是钱包被偷了？

浅田小姐毕竟是过来人，试探着问了一句，“是不是在中国拉肚子了？”

“倒没有，在中国吃得挺好的。”

我趁机问道，“都吃了啥？”

“青蛙！吃的时候不知道是青蛙，吃完了才知道，没想到这么好吃！”

“嗯，广东人爱吃，不过我不敢吃。还有呢？”

“还有鸽子！这个也好吃！”

“对对，红烧乳鸽超有名的，在日本都见不到。”

“嗯，竟然还是一整只端上来的！香港地区事务所的同事连头都啃了，真厉害！”

“这个，确实，厉害……”

“还有猪蹄，中国的猪蹄居然有骨头哎，日本的都是去骨头的……”

应该是你们牙不好，啃不了骨头吧。

“还吃了三文鱼，不过中国的三文鱼怎么像掺了水似的……”

怎么还跑去吃日料了？我从来不主动去日本的中餐厅，能正宗吗？

围绕着吃，桥下愉快地回忆起了中国之旅。

他说最惊讶的是，餐厅的客人用同一壶茶水，又洗碗筷又喝，不知道为什么要洗碗筷，但是茶水挺好喝的。