4商周甲骨文（第2页）

王曰：丙雨。⑤

旬壬寅雨。甲辰亦雨。己酉雨。辛亥亦雨。⑥

雀入二百五十。⑦

①癸巳卜，争贞：这是记录占卜时间，贞人名，叫“叙辞”。癸巳，干支计日的第30日。后文的壬寅、甲辰、己酉、辛亥，分别是第39、41、46、48日。争，商王武丁时贞人名。

②今一月雨：这是卜问的内容，叫“命辞”。

③一二三：三个卜兆边上标记的占卜序号，叫“兆序”。

④今一月不其雨：这是从反面问，与第一条形成“对贞”。

⑤“王曰”句：这是商王察看卜兆后做出判断，叫“占辞”。音zhān。

⑥“旬壬寅雨”等句：这是应验情况的记录，叫“验辞”。

雀，殷的附属方国名。

大意如下：

癸巳日占卜，贞人争问：现今一个月内会下雨吗？

（兆序）一二三

癸巳日占卜，贞人争问：现今一个月内不会下雨吧？

（兆序）一二三

王察看卜兆后判断说：逢丙日会下雨。

（应验情况是）下一旬的壬寅日下雨，其后的甲辰日也下雨，己酉日下雨，辛亥日

下雨。

（本批龟甲来源记录）雀贡纳龟甲二百五十。

（以上参考《甲骨文合集释文》《商周文字读本》）

甲骨文是巫的工作档案，因为甲骨的物性及其窖藏传统，得以保存至今，实属万幸。古代巫、史并称。史的工作成果按理要比巫的丰富得多，却没有那么幸运。在《尚书·多士》中，周公于西周初年对商朝遗民说：“惟尔知！惟殷先人有册有典：殷革夏命。”这里明确讲殷商有典册记载殷革夏命的历史。或许因为“史书”是写在容易腐烂的竹木简上，又或许是因为史书没有甲骨那样有利的储藏制度，所以今天我们看不到了。