kapitel163成绩单（第1页）
英格兰的天气似乎在一场夜雨之后就突然变凉了。前一天还是黏糊糊的闷热，第二天早晨风一吹，哈利几乎以为秋天提前来了，温度降到了让人想找件外套的地步。
几日前，哈利刚从女贞路收拾好行李，跟着韦斯莱先生来到陋居暂住。他们打算从这里一起出发，去看魁地奇世界杯。
罗恩兴奋得整日坐不住。他一会儿钻进床底想找出一个还能用的望远镜，一会儿又从衣柜里掏出一面旧队旗，把它抖开、又卷起来，再抖开。
照理说，西里斯应该和他一起到陋居拜访的。哈利已经想象过好几次西里斯坐在韦斯莱家的餐厅里，和弗雷德以及乔治一起讨论那些恶作剧玩具的画面了——不知道为什么，哈利总觉得西里斯和这对双胞胎肯定能聊得很好。
但西里斯最近很忙，忙到几乎见不到人，只能靠偶尔送来的猫头鹰联系。
哈利正打算把长袖外套穿上，一只灰扑扑的猫头鹰闯进窗来，撞得窗框咔哒一响。哈利注意到它爪子上叼着的信封，上面有个黑色的狗爪印。
“是西里斯的！”哈利一下子就认出来了。他兴奋地取下，连封口都没等完全撕开，就迫不及待地展开信纸。上面是他非常熟悉的、带着古怪优雅的老式笔迹。
“哈利：
很抱歉，我最近实在太忙，没法去陋居接你。不过我会直接到魁地奇世界杯场地和你们碰头。别担心，我不会错过和你一起欣赏这种大场面的机会的。
另外关于小老猫咪咪。为了她的健康，我把她从戈德里克山谷接走了。她刚开始不肯走，还伸爪子挠我。莉莉当年养她的时候，她可还没这么凶。
我每天都去和她解释，说得口干舌燥，也不知道她有没有听懂。不过最后她带我去了她睡觉的地方。
你猜她睡在哪儿？在你的婴儿房。她就睡在你婴儿房的衣柜里。里面铺着好几件莉莉的毛衣，应该就是她自己叼去的。她一直睡在上面。
我把那个窝原封不动地带走了。她看起来没意见。
我想给她做个检查，虽然她是麻瓜小猫，但我还是先带她去找了海格。你应该能想象那是怎样的场面。海格一边哭着，一边说她“精神不错，就是太瘦了”，然后掏出几大块不知道哪里来的生肉就想喂她。咪咪闻都不愿闻，直接跳到我肩膀上去了。
我猜她大概不是那种会吃威尔士绿龙肉和巨怪腱肉的猫。
另外，她和海格养的狗牙牙打了一架。不是开玩笑，哈利——她把牙牙的脑袋按在地上揍，声音“邦邦”响。海格说她是“很有个性的老奶奶”。我觉得他是在提醒我，以后别再把咪咪带过去了。”
哈利看到这儿的时候，情不自禁想到那副画面，嘴角牵起，继续往下读。
“之后我带咪咪去见了一位专门治疗神奇动物的女巫。她说猫身体没大碍，就是胃不太好。”
哈利摸了摸自己的肚子。他的胃也一直不算好，时不时会疼上一阵。
“她还检查了咪咪的腿，说她的后腿以前摔断过，但已经被人用魔法治好了。照理说应该完全恢复，现在这样瘸着走，她也觉得奇怪。”
于是，西里斯决定带小猫去麻瓜世界的宠物诊所看看。
伦敦的那位宠物医生是个经验丰富的女医生，头发扎得紧紧的，说话干脆利落。她一听说小猫没有宠物护照、没做过绝育、没有任何疫苗记录，腿还瘸着，脸一下子就沉了下来，严肃得让西里斯都有点发怵。
西里斯只好解释，这只猫是他刚从朋友那里接来的，没来得及办任何手续。医生也只是盯着他，似乎在判断他是否撒谎。
不过当西里斯继续解释了发现小猫的前因后果之后——当然是“麻瓜可理解的版本”——医生的脸色就缓和下来。她倒也没说什么安慰的话，只是耐心地问一些细节，又替小猫做了全套检查。
最后医生说：“她的身体其实没什么大问题。营养是差了点，胃也比较敏感，但这些都能养好。”
西里斯松了口气。
可医生继续说下去时，他又紧张了起来。
“她的腿也没问题。”医生指着X光片解释，“骨头完全好了。她现在走路依旧瘸着，可能是心理原因。要么是她还没有完全走出来，要么是她不想走出来，我也不太清楚。”
西里斯愣住了。“什么意思？”
“别以为猫脑子小，就什么都不懂。动物和人一样，也会出现心理问题。”那位医生收起片子，语气平静。“她懂一点，所以知道那天发生了非常、非常糟糕的事情。但她又不够懂，所以她不知道如何理解，也不知道自己该怎么面对。”
她顿了顿，视线落在英俊男人怀里那只始终警觉的狸花猫身上。“所以她就停在那里了。她生命中的一部分停在了那一天，她觉得自己的身体也停在了那一天。这个问题，我们医院解决不了。”