关灯
护眼
字体:

修改引起辩论(第2页)

章节目录保存书签

语蚀音动作一顿,眉头微蹙:“白白,你的意思是?”

“并非大改。只是觉得,贵妃从期盼、失落到借酒浇愁这中间的转变,或可更迂回些。”

“比如在‘卧鱼闻花’前,能否加一丝她对往昔与陛下嬉戏的回忆闪念,让之后的醉态更显心酸?

又或是,在裴力士、高力士劝酒时,她的反应能否更有层次,带点被冒犯的傲气,而非全然娇憨?”

语蚀音神色严肃:“《贵妃醉酒》乃梅派经典,历经千锤百炼,一招一式,一颦一笑,皆有法度。

‘移步不换形’,祖师爷的规矩,岂能轻易更动?当务之急,是先原封不动,将前辈的风采精准重现。”

白怀不急不躁,语气温和却坚定:“戏是死的,人是活的。

梅兰芳先生当年亦是在传统基础上不断创新,才成就此剧。

我们并非颠覆,而是在情感的空白处填墨,让角色更丰满。若只一味模仿,与提线木偶何异?”

语蚀音微微提高声调:“正因是经典,才不容丝毫差池!观众买票,为的是原汁原味的杨贵妃!‘海岛冰轮初转腾’的华美,‘雁儿飞’的孤寂,身段的繁复精准,皆是看点。

随意增减,若画虎不成反类犬,如何对得起台下懂行的观众?”

白怀上前一步,目光灼灼:“正因要对得起观众,才需让人物‘立’住!原剧贵在以醉态写哀情,以美态演失落。

若只在形,不在魂,即便身段再准,也不过是空壳!加点内心冲突,正是为了让这‘哀’与‘失落’更入木三分!”

语蚀音深吸一口气,手腕下意识内旋:“我岂不知情感为重?但下周五就要登台!

一周时间,熟悉新调度、磨合新情绪,来得及吗?‘台上一分钟,台下十年功’,仓促改编,若在台上稍有迟疑,便是万劫不复!”

“蚀音,‘戏比天大’,我知道,我所说的改编,并非修改大部分骨架,而是以编辑视角,在关键节点‘绣花’,加一点细微反应,丰富角色层次。”

白怀朝语蚀音靠近一步,神态严肃:“这并非颠覆,而是精雕细琢,或许更能让老戏焕发新意。”

两人各执一词,目光交汇,一时谁也说服不了谁,气氛有些凝滞。

这时,在一旁安静观看全过程的江卜尘走了过来,对有些懵的陈见山三人简单解释道:

“《贵妃醉酒》讲的是杨玉环设宴百花亭,期盼唐明皇,却得知皇帝转驾西宫,失落之下独饮至醉,幽怨难遣。

而这戏看点就在以醉态展现美、以美态演绎哀,唱腔华丽,身段繁难,尤其是‘衔杯’、‘卧鱼’、‘醉步’等程式,极考功力。

他们俩,一个求稳,一个求新,都有道理。”

江曲幽闻言,立刻举起平板:“从市场角度看,白怀先生的提议符合‘角色深度挖掘’与‘情感共鸣强化’,能提升粉丝黏性。

但语学长的顾虑关乎‘产品稳定性’与‘交付期限’,风险确实存在,需要找到平衡点。”

陈见山恍然大悟:“哦!就像游戏出新角色,既要保留经典技能机制(原版戏),又要加点新特效或者背景故事(白白哥的改编)来吸引人!”

王河砚点头:“犹如古画修复,补笔需极谨慎,既要接续气韵,又不能损其古意。”

语蚀音听着众人的话,眉头稍稍舒展,他看向白怀,语气放缓:“白师兄,我并非顽固不化。你的想法,细想之下,确有可取之处,能让人物更血肉丰满,但是…

仅仅一周,我们真的能消化、熟练,确保在台上万无一失吗?我担心的,从来不是改不改,而是来不及。”

白怀见语蚀音态度松动,眼中重现光彩,恳切道:“我明白你的担忧。所以我们不必求多,只选一两处最关键的地方,细细打磨。”

白怀眯眼一笑,下意识抚摸胸前挂着的玉坠:“我相信,以我们的功底和默契,只要方向对了,细微之处的改动,反而能成为点睛之笔。”

语蚀音双手抱胸,闭左眼沉思片刻,再次睁眼,询问:“那么,你说要修改哪个,我看看。”

章节目录