第三十四章（第2页）

对船帆却非动刀不可。帆布经海水浸泡，变得十分沉重，分外考验我的体力。但在夜幕降临之前，我已将它们清理完毕并在沙滩上铺开，等阳光将它们晒干。收工吃晚餐时，我俩都累坏了。我们干得有效率，尽管成果看起来并不显眼。

第二天早晨，我钻进“幽灵”号的底舱去从桅座里去除桅杆断茬，莫德做我的得力助手。我俩刚开始干活，敲敲打打声就惊动了海狼拉森。

“喂，下边的人！”他在敞开的升降口朝下喊道。

一听见他的声音，莫德迅速靠近我的身子，仿佛要寻求保护似的。我们交流时她一直用一只手抓住我的胳膊不愿松开。

“你好，甲板上的人，”我应道，“早上好。”

“你在下面鼓捣什么玩意儿？”他质问道，“打算帮我把船凿沉吗？”

“正相反，我正在修理它。”我答道。

“你他妈的会修船？”他的语音里带着不解之惑。

“我在做前期清理工作，打算重新将桅杆立起来。”我轻松地回答，仿佛那是一件最简单的活儿。

“看来你真的是靠自己的双腿站立起来了，驼背。”他如此说道，然后沉默了一会儿。

“但听我说，驼背，”他又朝下叫喊道，“你不能修它。”

“我当然能修，”我反驳他道，“我现在就在修。”

“但这是我的船，我的私人财产。如果我禁止你修呢？”

“你可能忘记了，”我答道，“你再也不是那块最大的酵母了。你曾经是，而且用你偏爱的说法，可以轻易地吞噬掉我。但是情况发生了变化，现在是我可以吃掉你了，你那块酵母已经走了味了。”

他嘿嘿冷笑两声。“我看你是将我的哲学发挥到极致，反用到我身上来了。但是不要犯小瞧我的错误，我提醒你是为了你好。”

“你什么时候变得悲天悯人了？”我质问道，“现在证明给我看，在为了我好而提醒我方面，你的做法是前后一致的。”

他不理会我话中的讽刺意味，继续说道，“如果我现在就把升降口盖给盖上，你该怎么办？你没法像上次储藏室那样糊弄我了。”

“海狼拉森！”我厉声喝道，生平第一次用人们最熟悉的名字叫他，“我无法向一个无助的、没有反抗能力的人开枪，对于这一点，你和我都感到满意。可是现在我警告你，不是为了你好，而是为了我好，只要你一打算采取敌意行动，我就会朝你开枪。我现在站的位置就可以对你开枪射击，如果你有种，你就盖上升降口盖试试。”

“可是不管怎么说我都要制止你，我明确禁止你乱搞我的船。”

“可是，老兄！”我规劝他，“你指出这条船是属于你的事实，仿佛它是一项道德权利，但你在与人打交道时是从来没有考虑过道德权利的。你总不至于梦想我在跟你打交道时会考虑道德权利吧？”

我已经走到了敞开的升降口下面，可以抬头观察他。他脸上毫无表情，与我在隐身处，看到的大不相同，再配上一双呆瞪不眨的眼睛，确实让人看得不舒心。

“就连驼背这种可怜虫都不知道尊重人了。”他轻蔑地说。

那轻蔑全体现在了他声音里，脸上一如既往地没有表情。

“你好呀，布鲁丝特小姐。”过了一会儿他忽然大声喊道。

我吓了一大跳。她自始自终没有出过声，甚至连脚步声都没挪动。难道他还残存一点模糊的视力？或者是他的视力又恢复了。

“你好，拉森船长。”她回应道，“请问，你是怎么知道我在这儿的呢？”

“当然是听见你喘气。我说，驼背可是有长进了。难道你不觉得吗？”

“我说不清楚。”她答道，含笑望着我，“我觉得他一直就是这个样子。”

“那你真应该看看他以前的那副模样。”

“那也是服了一种叫‘海狼拉森’的药，而且是大剂量的。”我喃喃地说，“药效明显。”

“驼背。我再对你说一句，”他语带威胁地说，“你最好离我的船远点。”

“你难道不想和我们一起逃离这个岛吗？”我不敢相信地问。

“不想。”他回答。“我想死在这里。”

“随你的便。但是我们不想死在这儿。”我挑战般地给出了结论，又开始敲打起来。