关灯
护眼
字体:

第三节 标题的制作要求(第4页)

章节目录保存书签

不能为了一己之私把地区乃至世界局势搅乱

这几个标题都表现出报纸对新闻的立场态度,(a)标题中引题的“果真”一词,表达出报纸对南京大学校庆不搞形式主义、官僚主义而尊重校友特别是年长校友的做法的由衷赞赏。(b)标题的引题态度鲜明地表达出主题的意义,既表明了日军侵华的历史不容否认,也说明了“落后就要挨打”的道理,给人以启示教育。(c)标题从习近平涉及多方面的讲话中,挑选出其中的一句话在标题上突出,表明了中国政府对近期朝核危机越演越烈、东北亚战事一触即发的严峻局势的立场,这对相关的朝韩美日都不啻是一种警告。

标题对真善美的赞誉溢于言表,对假丑恶的否定流露笔端,一如杜甫“新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿”的爱憎好恶,对读者有着引导作用。需注意的是,标题的立场态度表达应有分寸,适可而止而不可得意忘形。“逸词过壮,则与事相违;辨言过理,则与义相失;丽靡过美,则于情相背。”[3]如《为中华民族长志气建奇功的一仗中国足球队3∶0大胜科威特》这个标题,将一场球赛的输赢看得如此之重,提到是否为中华民族长志气建奇功的高度就不恰当,赢了就是“长志气建奇功”,输了又如何?因此,标题的情感宣泄要有相应的理智控导,信马由缰有如泛滥的洪水毁坏理性大堤,会带来消极作用。而像前述的《3桌酒席18万杭州仿宋菜倾倒食客》这类站错立场的标题,就更不妥了。

五、标题与文体

消息和通讯、评论都是新闻大家族的成员,都有其共同点但又有各自的特点。制作标题时应注意它们的文体区别。首先,标题都是消息和通讯、评论的“眼睛”,基本句子完整、合符语法、逻辑,这些都是它们的“异中之同”的共性。其次,标题是从新闻所派生出的,内容决定形式,标题与消息和通讯、评论的文体特点是紧密相关的,表述都各有特点,这是它们的“同中之异”,特别是消息和通讯两者文体相近都是交代事实,但各自又有不同,应注意它们在标题上的一些区别。

(一)新闻体裁标题的特点

1。消息标题的特点

首先,消息的标题要揭示出新闻主要的或精彩的内容,以新闻中具体事实为内容来命题,而且必须至少具备足以把主要事实表达清楚的“谁”“什么”两个新闻要素,能给读者明确概念的确定性。在时态上,消息的标题对事实的表示要呈现一种动态,报告发生了或正在发生、将要发生的什么事。

其次,消息标题的结构相对复杂些,可以是只有主题的单一型标题,也可以是既有主题、又有辅题的复合型标题。重要的消息或有趣的新闻标题,常常是主题和辅助题配合使用。一条消息如果引题、主题、副题都出现,其分工通常是引题主虚,主题是最重要事实,副题则进一步交代次要事实。复合型标题可以由引题、主题、副题组成,也可以由引题、主题或主题、副题组成。

此外,消息的复合型标题是一个整体,应正确体现出语意的连接与转换,保持语意上的连贯性。并且,主辅题之间存在着一脉相承的逻辑关系,如因果关系、目的与手段的关系、虚与实的关系等,不能出现逻辑紊乱。如果整个由主题、引题、副题三者构成,引题如同“先头部队”“先锋军”,主题恰似“正规部队”“主力军”,副题好比“后勤部门”“大后方”,它们相互配合共同完成任务。引题、主题、副题俱全的标题具有显性的威力,版面上并不经常出现,一般用于信息重要或比较复杂的新闻,若随便一篇消息动辄采用,等于“牛刀割鸡,舒戟采葵,铁钺裁箸,盆盎酌卮,大小失宜”[4],用得频繁,反而减弱了它应有的影响力。

消息又有分动态性消息、经验性消息、综合性消息、公告性消息、述评性消息、特写性消息等,这些不同种类的消息的标题,也都各有自己的特点,下面将较详细谈及。

2。通讯标题的特点

通讯比较详细地报道事物的发生、发展和变化的过程,以细致的描述、生动的形象和曲折的情节来吸引读者。与消息的标题不同,通讯的标题比较自由,常由主题和副题构成,主题多为虚题,概括描写新闻的某一亮点或特征,挖掘新闻深处的思想,用语讲究文采、生动形象,副题多为实题,点出新闻的主体如人物、事件、名称等因素。

对新闻事实的表达通讯标题既可有确定性,也可不具有确定性。虽然也涉及某些事实,一般不强求具备必要的新闻要素。因为有的通讯情节跌宕,为吸引读者标题可以设置悬念,显得扑朔迷离,这种不确定性恰恰具有引人探究的魅力。通讯标题可表示动态,也可表示静态,通常情况下呈现的是一种静态,其样式常有“的”字结构般的“×××的×××”,或“×××是×××”、“×××和×××”、“为了×××”、“从×××到×××”、“×××……”“×××——×××”、“记……”、“……访谈”、“……纪行(巡礼)”等格式,这是多年的编辑实践所总结的经验。通讯式样众多,有人物通讯、事件通讯、问题通讯、旅游通讯、风貌通讯、工作经验、调查报告、访问记、小故事、特写、札记、散记等,它们都各有特点,下面有较详细的介绍。

3。评论标题的特点

评论是报纸上常用的体裁,不同规格的评论表现出不同的重要性,有社论、特约评论、署名评论、短评、杂议、小言论等式样,当下的报纸还注重转载来自网民微博的意见要求、呼声愿望,不少报纸每天辟有专栏来反映,它们都是作者意见的直接陈述、事理的剖析表白,对现实社会有不同程度的影响。特别是报纸对一些重大问题、重大事件发表的评论,具有鲜明的针对性、政策性和指导性。

新闻评论的标题侧重于表达言论的中心主题,发掘出论题的道理。其遣词用语强调清晰、准确、凝练、严肃,讲究逻辑性。标题大多直接标出论点,或者就论题提出设问、反问,或者把正反两方面的论点都标出来,给人较鲜明、强烈的鼓动性、启发性。现今报纸上新闻性的杂文十分活跃,其针砭时弊、嬉笑怒骂,挥洒自如的内容与写作,受到读者青睐。杂文的标题在于抓住所评事实的要害,或点到为止,或赋予新意,或旁征博引,或幽默诙谐,或含蓄隐晦,其表述比较自由。由于不专门涉及言论编辑及其标题制作,这里仅简单提及。

(二)标题与新闻报道文体的关系

这里的新闻报道文体指的是消息和通讯。报纸上常见的新闻文体种类丰富多彩,各种新闻文体都有自己的写作特点,而各类不同新闻文体的特点在标题上也应体现出来,让受众一望迅即了解这是何种类型的新闻,这在制作标题时也需考虑。这里有两点强调:首先,不论什么样的新闻文体,它首先从属于新闻这个大家族,新闻标题都要有具体、准确、简洁等特点,这是它们的共性;第二,各类新闻文体都有其自身的个性特色,也应尽量在标题中表现出这种文体特点来,即它是“这一个”的新闻标题,这是它们的个性。

1。消息类标题

消息是最常见的新闻体裁,主要是简明扼要地报道新闻事实。在消息这种新闻形式中根据内容又可细分出各种类别,在标题上也应显示出它们各自的特点,主要有以下几方面。

动态性消息:这类消息是最普遍的,通常是直接报道事实的发生及其发展变化。在标题上要有“什么人”“什么事”的要素(视需要还可标出“什么时间”或原因或结果等),就有动态性的特点,如《李克强总理启程访问印度巴基斯坦》。

综合性消息:新闻的特点是报道范围广或声势大的现象,集中于“面”上情况的反映,标题上也应表现出综合各方面的因素来,如《国际舆论高度关注十八大》。

经验性消息:新闻的特点是报道某地或某事的新经验、新方法、新创造,给人以借鉴或启示,发挥新闻指导性作用。在标题上,一般径直把新闻中讲的经验提炼出来,如《抓科技引人才重革新(引题)杭州丝绸厂海外拓展强劲(主题)》。

述评性消息:新闻的特点是一边报道消息一边加上评论的“夹叙夹议”,有时评论还占较多的部分。在标题上也需突出评论,给受众以影响,如《进馆读者日均过万城乡处处能借能还深圳图书馆缘何“全球最繁忙”》。

公告性消息:这类消息一般来自政府部门的公告、通知、规章、文件或领导人的重要谈话,显得权威庄重。在标题上也应表现严肃认真、不容置疑的特色,无需追求其生动性,经常直接标出公告名称,如《李克强签署国务院令〈国务院关于废止和修改部分行政法规的决定〉发布》。

2。通讯类标题

通讯是除消息外另一常见的新闻体裁,比较详细地报道事件的发生和变化,或是人物的成长经历的过程。通讯写作比较自由,在标题上,也尽可能地标出各类通讯文体的特色。

人物通讯:较详细地表现各种人物,包括先进人物、平常百姓或反面对象的人生经历或某时期的工作生活片段。在标题上通常概括出这个人物某种行为、精神、状态、品质等,如《一片冰心在玉壶——记张国江县长廉政为民的事迹》。

人物专访:与人物通讯有些类似,但在写作上与之有所不同,专访通常包含三个特定的因素:在特定的时期就特定的问题访问特定的人物。具体写作中也需出现三个要素,即访问时的环境、“我”的第一人称、记者与被访者的对话。在标题上,应标出“访”字来体现出人物专访的特点,以和人物通讯的标题相区别,如《笑得有理笑在正路上——访全国政协委员姜昆》,表明是某时间去采访的内容。而《笑得有理笑在正路上——记全国政协委员姜昆》,那就表明文中反映的是某种事迹或经历。因此,从标题中的“记”与“访”的不同,也让人一眼看出是人物通讯还是人物专访。有的报纸对此混淆,明明是人物通讯,标题却用了“访……”,而人物访问记,却在标题中用了“记……”。造成这种错位,是标题制作者忽略了人物通讯和人物专访这两种文体不同的特点。

新闻故事:内容的故事性强,有头有尾,叙事娓娓道来常常具有戏剧感。在标题上,通常直接标出故事的性质或特点,如《量足服务好——瓜农严守家卖西瓜的故事》。

事件通讯:比较详细地表现发生的某件事情的来龙去脉,往往总结出某些教训。在标题上,应尽量标出事情性质的特点,如《3元营养餐,为何变成一小片面包?》。

问题通讯:主要是揭露某种带普遍性的问题或矛盾,引起社会的关注,共同来解决。在标题,要把问题或矛盾明确地提出来,如《清理违规占用住房、清理“小金库”——黑龙江边学边查边改》。

工作通讯:一般是探讨或介绍某种工作的经验,提供给相关的地区、部门或行业借鉴。在标题上,一般直接突出有什么经验,给人以思考,如《创新模式,节俭办会南京让亚青更精》。

风貌通讯:主要反映某个地区发展变化的新面貌,或是表现这个地方的风土人情,一些旅游通讯也属此类。在标题上,重点是突出这种新的变化,或是标出带有地域特色的名称,如《今日大寨》、《夜访环溪看治污》、《泸沽湖的变迁》等。

特写:被称为是新闻的高级文体,是通讯体裁中的佼佼者。它聚焦事物横断面的一两个新闻要素,将之放大精雕细刻、浓墨重彩地描写详细,给人的感染力强,印象深刻。在标题上,抓住特写中的聚焦点突出这种文体的特色,如《挥手之间》、《一记漂亮的“世界波”》、《跨越之时》。需注意的是,特写的标题和写一件事情过程的标题不同,如《一场冠军争夺战》,这是反映“一场”比赛过程的通讯标题,而特写标题是表现比赛中的某个片段,应避免将两者混淆。

通讯的写作手法灵活多样,其标题的制作也可不拘一格,一些通讯文体的标题往往也形成了某些固定的格式。除前面提到的诸如“的”字结构等形式外,常见的还有如《××侧记》、《××巡礼》、《××见闻》、《××纪行》、《××手记》、《××札记》、《××素描》、《在××家做客》,等等。目前,随着新闻写作的发展,消息和通讯的界限也被打破,写作中往往将两者结合起来。在标题制作时应从大处着眼,不必随时都要把两者区别开来。只要让读者在阅读标题的瞬间,了解新闻的真实而准确的主要信息,标题就八九不离十了。

章节目录