第八讲 罗密欧与朱丽叶辉煌的戏剧芭蕾（第3页）
第三幕第一场
离别（三幕一场）
朱丽叶的卧室。
罗密欧与朱丽叶难舍难分地依偎在一起，黎明的曙光照进了卧室。罗密欧拉开窗帷。朱丽叶拦住罗密欧，伸手把窗帷拉掩：“你不必急着离去。”“呵！有人来了！”罗密欧急忙披上斗篷。朱丽叶再次投入他的怀抱。脚步声已在门外响起，罗密欧不得不和朱丽叶分别，迅速隐没在窗户下面。
走进房间来的是奶妈，她的后面跟着朱丽叶的双亲和求婚者帕里斯，贵族青年又一次向朱丽叶倾诉爱慕，朱丽叶却以冷淡的举止回绝：“我不能同他成亲！”母亲大为震惊，但借口朱丽叶身体不适而要帕里斯暂时离开卧室。
朱丽叶痛苦难熬，决定再去向劳伦斯神父求援。
第三幕第二场
劳伦斯神父寺院。
朱丽叶又步入这曾是自己和罗密欧结合的地方，她跪倒在神父的跟前拿起刀来想要自尽。劳伦斯夺下凶器，他递给朱丽叶一瓶液汁，告诉她服了这瓶药后人就会昏死过去，但是几天后你又会苏醒过来，犹如一场酣睡。神父答应把这一计划立即通知罗密欧，叫他马上回来：“等你一醒来后，当夜便让罗密欧带着你到曼都亚。”
离别时的朱丽叶（乌兰诺娃）
第三幕第三场
朱丽叶的卧室。
朱丽叶回到家中，假装已对双亲的意愿表示服从。她一个人关在房内，脑海里浮现着罗密欧的身影。骤然，她拿出一小瓶劳伦斯神父制作的药水，毫不犹豫地喝了下去。一阵寒颤刺激着她的血液。她无力地跌了下去，躺倒在窗帷后面。
清晨，房间里出现了乐师和捧着鲜花的少女，他们都要去参加即将举行的结婚仪式。可是朱丽叶还是没有出来，奶妈不安地朝窗帷后面望去：“啊！”朱丽叶死了，她的嘴唇已经没有了生命的气息。
第三幕第四场
曼都亚。
风雨交加的夜晚，孤独的罗密欧忧愁地站在枯树底下，仆人鲍尔萨泽跑来，激动地向他报告了朱丽叶已经死去的消息，劳伦斯的差人居然没有赶到。罗密欧悲痛欲绝，人已死，生命对他还有什么意义。他立即买了一瓶毒药，急忙往维罗纳城赶去。
第三幕第五场
凯普莱特家的墓地。
哀乐中走来了送葬的队列。朱丽叶的躯体被高高举在人们的头顶上，她的后面跟着双亲、奶妈、亲友和没有获得爱情的帕里斯。简单的仪式之后人们随即散去，谁也不忍心再多看几眼已经停止了呼吸的美少女。（灯光暗转）
心碎的罗密欧奔进墓地，一眼就看见了心中的爱人，他向朱丽叶俯下身去，出神地凝视着她那美丽的容貌。罗密欧最后一次拥抱了朱丽叶，然后把毒液灌进了自己的喉咙。虽然他已浑身瘫软，但仍挣扎着朝朱丽叶爬去，终于死在朱丽叶的脚边。
朱丽叶慢慢地苏醒，仿佛真是做了一场噩梦。她的眼睛环视周围，不知自己待在什么地方。忽然，她发现了死在自己身旁的罗密欧，犹如万雷轰顶，朱丽叶再也支持不住。无意中她碰到了罗密欧身边佩戴着的刀子，就慢慢把它抽了出来，外面传来了声响。“有人来了！”朱丽叶猛地举起了匕首，朝自己的胸膛刺去，然后扑倒在罗密欧的身上。
人群从四面八方涌来，蒙太古与凯普莱特也挤在他们中间。两位仇人望着眼前的惨状都痛不欲生。劳伦斯神父举手向他们呼吁：“你们残杀的双方只有赶快和解。”蒙太古与凯普莱特互相伸出了手——罗密欧与朱丽叶的生命换来了世代相仇的两大家族间的和平。
二、从话剧到舞剧
《罗密欧与朱丽叶》是文艺复兴时代英国人文主义剧作家莎士比亚（1564—1616）于1595年根据一个民间流传的动人爱情故事所创作的话剧，后人把它列为作者所写的三十七部戏剧中的六大悲剧之一。作品自问世以来的三百年间，依照这一剧本的故事内容改写的音乐可谓多矣，其中，古诺的同名歌剧、柏辽兹的同名交响曲以及柴科夫斯基的同名幻想序曲等最负盛名。舞剧方面，1811年间，就有一位名叫加里奥蒂的艺术家在丹麦做过创作芭蕾《罗密欧与朱丽叶》的尝试。1926年，佳吉列夫芭蕾舞团也排演过巴兰钦（1904—1983）的所谓“超现实主义”的舞剧《罗密欧与朱丽叶》。但这些作品与后来的苏联舞剧并没有什么关系。
1934年，列宁格勒的艺术家拉德洛夫提出了创作一部新舞剧《罗密欧与朱丽叶》的设想。他是当时苏联著名的导演和莎士比亚学专家，学问渊博，修养很高，曾排演过话剧《奥赛罗》《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》。
贵族们的舞蹈（上，一幕四场）
难舍难分的罗密欧与朱丽叶（下，三幕一场）
作曲家普罗科菲耶夫
拉德洛夫很早就对普罗科菲耶夫的创作感兴趣。1926年，他排演过作曲家的歌剧《对三个橘子的爱情》。1933年初，基洛夫剧院（前身即玛林斯基剧院）的艺委会会议讨论到了恢复歌剧的问题。过后，在剧院打算吸收参加工作的作者名单上出现了普氏的姓名。
普罗科菲耶夫生于1891年4月23日。十月革命后离开俄国到欧美等地从事音乐活动，写了不少交响曲、协奏曲、钢琴曲和歌剧。1932年他回祖国定居。关于创作新舞剧的事情，他曾在回忆录上写道：“1934年底，同列宁格勒基洛夫剧院谈起过舞剧创作，我表示对抒情内容感兴趣，并议定了莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》。”为此，作曲家多次去找拉德洛夫，并看了他导演的话剧《罗密欧与朱丽叶》。