第三节 叩打心扉的天籁之音(第4页)
杰克和罗丝在储藏室的车里**时,影片同样用了这首曲子,双簧管、爱尔兰锡哨、钢琴、女声的配合缠绵悱恻,象征着他们的爱情的纠葛,给人以神圣不可方物的感觉。
罗丝说要跟杰克下船时,爱尔兰锡哨和竖琴营造出浪漫和温馨的氛围,让他们的甜蜜到了制高点。
在影片**,罗丝在杰克的劝服下决定乘上救生艇,在与杰克诀别时,两人相看泪眼、无语凝噎。同期声渐渐隐去后,只有《我心永恒》在回响着。在女声、爱尔兰锡哨、双簧管的配合下,将这种绵绵的爱恋烘托得如此沉重。爱至深处,已不仅仅是“你跳我也跳”的相偎相随,也不仅仅是“我相信你”的相互信赖,而是“即使以后不是我在你身边,也希望你能幸福”。在罗丝下定决心和杰克同生共死,跳下救生艇时,乐曲来到**,由爱尔兰锡哨独自演奏,象征着他们的感情再次得到升华。罗丝想要的只是和杰克在一起,无论生还是死。
当《我心永恒》再次响起的时候,杰克和罗丝已是天人永别。“你要活下去,生很多小孩,做一个安详的老妇人,在温暖的**睡去”,“赢得船票是我一生中最美好的事情,能和你相逢是我最大的幸福”,“答应我,活下去,不管希望多么渺茫,不许放弃。”干净通透的女声加上管乐的配合回**在空旷的海洋上方,仿佛是来自远方的天籁。
在表现灾难过后获救人们木然、无助的表情时,配乐以女声来演绎的《我心永恒》的前奏传达着一个信念:无论未来将怎样,只要活着就好。黎明的到来预示着重获的生机。
老年罗丝缓慢而又平静地阐述着这个故事,述说着永远在她记忆中的杰克。虽然大海淹没了一切,但是却淹没不了曾经刻骨的爱恋。是爱让生命有了延续,让未来有了希望。以女声和管乐来演绎的《我心永恒》此时选择了歌曲的**,给人心静如水的释然感。
这首歌曲调优美,歌词动人,贯穿了整个电影,旋律之间的线索是绵绵不断的爱恋,席琳·迪翁的音色浑厚而又极具力量,将杰克和罗丝短暂却又感人的爱情铭刻在听众脑海中。
经典心语
再次听到这首歌是在高中,看着大屏幕,听着这首歌,不禁潸然泪下。
这首歌是美国电影巨片《泰坦尼克号》的主题歌,获1998年第70届奥斯卡最佳歌曲奖。
1912年,在当时称得上有史以来最大的客轮“泰坦尼克号”从英国出发,首航横渡大西洋。这艘客轮曾被视为不会沉没的巨轮,因为即使是部分密封舱被破坏,其余的仍能照常工作。不料,4月14日,“泰坦尼克号”与冰山相撞,5个密封舱进水,开始沉没,船上1517名乘客遇难,幸存、获救者仅712人。这个故事多次被搬上银幕,其情节大致如下:一位穷酸青年画家杰克·杜信赌赢了一张船票,乘船回家。他在甲板上见一女子要跳海自尽,他劝阻成功,两人慢慢地产生好感,直到那女子罗丝以身相许。船沉之时,他们彼此把生的机会让给对方。最后,杰克冻死于冰海,罗丝获救。这部影片采用了罗丝回忆往事的倒叙手法。
主题歌《我心永恒》富有**,曲调优美、激昂,歌词动人。整首歌与电影中的音乐融为一体,使影片颇具感染力。我们既能听到这“不会沉没”的巨轮起航时气势磅礴的雄伟交响乐,又能听到巨轮撞上冰山时那种大跌大宕的旋律;既能感受到恋人缠绵的柔情,又能感受到巨轮沉没时的悲哀。在席琳·迪翁最后几句近乎呐喊的高亢声中,我们听到的不仅仅是几行简单的歌词,而是令天地为之动容、令听众为之心颤的宣言书。迪翁本人曾说:“在演唱时,我的心在颤抖,在流泪,几乎无法控制自己的声音。”
《我心永恒》是对这段凄美爱情故事的终极总结。这首英文歌曲,将整个影片推到了**。这首歌的旋律是影片爱情主题的最好烘托,当这个旋律出现时,悲剧色彩淡淡减弱,仿佛是爱的誓言和爱的颂歌,把在影片中所表现的悲剧事件中人的思想和品格给予升华。在这部影片中人们可以重温那段令人无限唏嘘的凄美爱情和感受到故事一波三折**气回肠的情节。永恒的历史见证了那段永恒的爱情,就像一望无垠的大海,永不褪色。就像歌词中“Agotillweone。LovewaswhenIlovedyou,oimeIholdto。Inmylifewe'llalwaysgoon。Near,far,whereveryouare,Ibelievethattheheartdoesgoon”。
泛舟经典
Titanic:Loveisanoldstory
时至今日来谈论《泰坦尼克号》,似乎在讲述一个古老的故事,像是在说:很久很久以前……
以前,我一直不理解杰克,总觉得他是个爱浪漫的男孩子,有自由的价值观,喜欢过无拘无束的生活,“Tomakeeachdayt”的理论很吸引向往刺激和自由的孩子吧,认为他不现实。现实生活很残酷,不是及时行乐主义者的天堂,只知道讲爱情,失却附丽终是没有意义的。而仔细回味整部影片,在杰克的言行里,我终于理解了,他才是最懂爱,最懂生活的人,顶天立地!是他一直在教罗丝生活,教她去爱,直到生命的最后一刻。他充当的不仅是爱人的角色,更是罗丝的精神支柱,支持她活到白发苍苍,在她再也走不动的时候,仍能铭记:
“TherewasamannamedJa,andthathesavedmeihatapersonbesaved。”在听到这句话的时候,有多少人也在期盼能有这么一个人拯救自己。救赎与爱情本来就是密不可分的两部分,能够获得这两者的人也定能像罗丝那样,在上岸之后经历无比珍贵的被救赎的一生。
“Youjump,Ijump。”这不仅仅是一句爱情的誓言。誓言无用!花前月下谁不会,制造情调谁不懂?在大难临头,真正的风浪到来时,“海枯石烂”“生死相随”“矢志不渝”都是废话!谁能够真的做到Youjump,Ijump?他俩在霞光照耀的船头倾心相许的那一幕,华丽异常,却并不能让我感动。被后来者无数次模仿过的画面在灾难来临时又能浮现多久?
从没想过杰克会死,以为商业片总是会有好的结局,可是没有。他不幸却又如此幸运。赢得一张船票和一世不悔的情怀是他最大的幸运。他在大西洋冰冷的海水中给予了她最好的祝福:“Ytogetoutofhere。Ytogoon,andytomakelotsofbabies,andytowatchthemgrow,andytodieanold,anoldlady,warmihere。Notthisnight。his。”这是爱情吗?这是他对罗丝一生的期许啊!真的誓言只有一句:Iwillgo。Ipromise!之后,罗丝以一生来兑现她的诺言。有时候想着他们的故事又感到沮丧,如果杰克没死,他们在时光的淘洗下,是否真的可以爱到老死?或许会像《革命之路》的结尾一样滑入深渊。平凡、磨难、庸碌都是爱情最大的杀手,等闲变却故人心。在爱得最深的时候,我们怎样才可以预见爱情何时死亡?我们所歌颂的绝恋是否只有在死亡里才可以升华?这是一个悲伤的命题。有时面对那么多的劳燕分飞,我又庆幸杰克的死亡,死亡是爱情最好的情人。
好的爱情是你通过一个人看到整个世界,坏的爱情是你为了一个人舍弃世界。罗丝是幸运的,她最终吹响了生命的哨子,她通过杰克看到了整个世界的绚丽!从这个意义上来说,他们的爱情可谓完美,也是被我们奉为经典的原因。《泰坦尼克号》让我从一个不懂爱情为何物的小屁孩,知道了爱情,并相信爱情,无论电影剧情是否落入穷小子爱上富家女的俗套,无论人们猜测的杰克爬上门板之后他们的生活会如何悲剧收尾,无论现实生活看到的一切多么惨不忍睹,我总是能在每次想起的时候从心底感到温暖。
看一部电影,忘掉游轮的豪华奢靡,扔掉海洋之心的价值连城,剥去爱情的浪漫**以及所有华丽的外衣。《我心永恒》动人的不是风笛吹奏的旋律,也不是席琳·迪翁优美的声线……
【参考文献】
[1]萧枫。扬鞭集:刘半农作品精选。沈阳:辽海出版社,2009。
[2]萧枫。瓦釜集:刘半农作品精选。沈阳:辽海出版社,2009。
[3]吴奔星。读刘半农的《教我如何不想她》。名作欣赏,1983,10。
[4]刘寻。关于教我如何不想她。文史精华,2013,1。
[5]楚庄。说《教我如何不想他》的他。民主,2000,11。
[6]席慕蓉。七里香。北京:作家出版社,2010。
[7]李家科。一枝一叶总关情——《一棵开花的树》赏析。语文天地,2002,16。
[8]杨光治。温馨的爱——席慕蓉抒情诗文赏析。广州:广东人民出版社,1989。
[9]诗经。北京:中华书局,2006。
[10]唐诗三百首。北京:中华书局,2014。
[11]宋词三百首。北京:中华书局,2009。
[12]叶芝。叶芝诗选。袁可嘉,译。北京:外语教学与研究出版社,2012。
[13]吴珊,邓冬铁。试析叶芝和他的《当你老了》。武汉:武汉生物工程学院,2008。
[14]安徒生。安徒生童话选集。叶君健,译。北京:译林出版社,2010。