第八章 飞翔的胖淑女（第1页）
过没多久，黑魔法防御术已成了绝大多数人最喜爱的课程。除了踛哥、马份和他那一挂史莱哲林的，还在说教授鲁宾的坏话。
当鲁宾教授经过时，“看他那件巫师袍的样子，”马份大声喃喃自语说:“跟我家那只老居家矮人穿的一样。”
但是没有人关心鲁宾教授的巫师袍是否洗了又洗、补了又补。他接下来的几堂课都跟他第一堂课一样有趣。在泥巴怪之後，他们学习对付红色小平帽，那污秽丑陋的小顽皮鬼喜欢躲起来让人流血;在城堡的地牢和废弃战场的地穴中，用大头棒侍候那些迷路的人。红色小平帽之後是河童译注:原为as，但是听起来很像河童，所以就直接这麽叫了，一种住在水里，爬着走的，看起像是有鳞甲的猴子，用他那双有蹼的手绞杀不知情地走进他们池塘里的人。
哈利只希望他别的课也能这麽快乐。特别是最差劲的魔椅。石内卜这些天来一直有报仇的心态，而且在这方面没有人有任何的怀疑。可能泥巴怪变成石内卜的模样，而且奈威曾经让他穿上他的祖母的衣服，这一个故事，已经像野火燎原的传遍整个学校。石内卜一点也不觉得好笑。他的眼睛在听到鲁宾教授的名字时，一直都出怨恨的闪光，而且他对奈威比平常更坏。
哈利也有点害怕在特罗妮教授那个又小又闷的塔里的房间，渡过的那一个小时，不但得译解那些缺角的图形和符号，还得设法忽略特罗妮教授那双珠泪欲滴的巨大睛睛，她一直瞪着他看。他不太喜欢特罗妮教授，即使她在许多同学间获得尊敬或与尊敬边缘的评价。巴蒂帕提和拉芬德布朗一直难以忘怀，在特罗妮教授塔里的午餐时间，她们回来时脸上总是一副看破红尘的模样，好像他们知道别人所不知道的事。当他们对哈利说话时，也开始用那种悲凄的声音，好像他已经躺在弥留的病床上。
但是没有人喜欢应注意的魔法事物，在第一堂课生了那场骚动之後，这堂课已经变得极端地无趣。海格好像已经丧失了信心。他们现在的课程都是用在学习该如何照料趴趴虫上面，这是大家觉得最烦人的地方。
“为什麽有人会不喜欢照料他们?”荣恩说，他己经重复了一个小时，把趴趴虫的咽喉拨开，并且塞入生菜。
从十月份开始，有别的东西吸引了哈利，这件事使得他在那些原本快要受不了的科目也能轻松面对。魁地奇球季快要到了，而且奥利佛木透，葛来芬多队的队长，要在星期四的傍晚召开一个会议，讨论新一季的战略。
一支魁地奇球队共有七个人:3个追踪手，他主要的工作是把快浮红色的，很像美式足球投入十五个高脚篮框中来得分;两个打击手，使用重装备击退那孝狂的搏格二个重重的黑色球，会突然变大攻击在它附近的球员;还有一个守护员，守护员的任务是防护篮框和搜捕手;搜捕手担任的是最困难的工作，捕捉金色的金探子，一个小小的，有翅膀的，跟胡桃差不多大的球，只要任何一队的搜捕手抓到金探子，比赛就结束了，而且那一队还可以获得额外的一百五十分。
奥利佛木透是结实的十七岁，现在他是七年级，也就是在霍格华兹的最後一年。他用一种沈重的声音，在阴暗冷漠的魁地奇球队休息室，对着他的六个队员表演说。
“这是我们最後的机会…我的最後的机会…一定要赢得魁地奇杯，”他告诉他们，在他们面前来来回回的迈开大步走。“我今年就要毕业了。但是我从来没有亲吻过它。”
“葛来芬多已经有七年之久没有赢得魁地奇杯了。好，因为我们有世界上最坏的运气…伤害…然後去年的比赛总是在最後关头叫我们含恨……”木透吞了一口口水，好像记忆仍然卡在他的咽喉。“但是我们也知道我们是最好的…最热门的…球队…在…这个…学校中，”他说，并且两手重重的互击，他的眼睛里闪耀着陈年的狂热之光。“我们已经有了3个级的追踪手。”
木透在爱丽卡丝皮妮特、安琪莉娜詹森和凯泰贝尔身上指出。
“我们也有两个无敌的打击手。”
“停下来，奥利佛，你这根本是在糗我们。”佛烈德和乔治卫斯理一起说，并且还假装害羞。
“而且我们还有一个打遍天下无敌手的搜捕手！”木透隆隆声，闪耀着一种狂怒的自傲对着哈利。“而且我，”他附加的说，好像有种可有可无的感觉。
“我们也认为你是非常好的，奥利佛。”乔治说。
“你是最好的守护员，”佛烈德说。
“重点是，”木透踱着方步继续说:“魁地奇杯在哈利入队後的这两年，应该早就刻上我们的名字了。我本来认为这应该是探囊取物的。但是我们还是没有得到它，今年，是我在奖杯上留名的最後一个机会……”
木透说得如此沮丧，以致於佛烈德和乔治不禁同情的看着他。
“奥利佛，今年是属我们的一年。”佛烈德说。
“我们会做到的，奥利佛！”安琪莉娜说。
“说得对。”哈利说。
充满必杀的决心，球队在每个星期3的傍晚开始训练。天气虽然变得比较寒冷潮湿，夜晚虽然黑暗，但是不论是砂土、强风，或是暴雨，都不足以淹没哈利那令人畏惧的求胜意志，赢得魁地奇银杯。
一天傍晚，哈利在训练过後回到葛来芬多的起居室，寒冷和严格的训练不曾浇息愉悦的心情，他现屋子里充满了兴奋地议论声。
“生什麽事了?”他问荣恩和妙丽，荣恩和妙丽正坐火炉旁边最好两张椅子里，正在绘制天文学的星象图。
“第一次的霍格斯曼地周末，”荣恩说，指着一个破烂的旧公告木板上贴出的注意事项。“就在十月底，万圣节前夕。”
“很好啊，”佛烈德紧跟在哈利後面说:“我想要去龙口。我想去买那里的臭味球。”
哈利把自己丢进荣恩旁边的一张椅子内，他的快乐如退潮般的散去。妙丽像是猜透他的心意。
“哈利，我相信你下次一定能去，”她说:“他们很快就会逮捕到阿黑的。他已经被看到过一次了。”
“阿黑不会笨到在霍格斯曼地生事的，”荣恩说:“你现在可以去问问看麦教授，哈利。这一次她说不定会…”
“荣恩！”妙丽说:“我想哈利应该会想留在学校…”
“不可能整个3年级都去了，就他一个留下来，”荣恩说:“继续去找麦教授问，哈利…”
“是的，我想我会去的。”哈利说，并且下定决心。
妙丽正想张开她的嘴加入争论，但是在那片刻寇克斯汉克轻轻的跳到她的膝盖上，嘴里还衔着一只巨大的死蜘蛛。
“他是想请我们吃那个吗?”荣恩皱着眉头说。
“聪明的寇克斯汉克，这是你自己捉到的吗?”妙丽说。