卷八 香异02（第1页）
卷八香异02
[85]寻：古代的长度单位（一寻等于八尺）。
[86]赭：红褐色。
[87]蹁跹：旋转的舞姿。
[88]名赭尔鸟：无碍庵本无“名赭尔”三字。
[89]赵破奴：？—公元前91年，西汉将领，原籍太原（今山西太原市附近，一说九原）。幼时流浪于匈奴地区，后归汉从军，在对匈奴战争中屡立战功被封侯。后因巫蛊案被灭族。
[90]东方朔：前161—前93年以后，字曼倩，平原厌次（今山东陵县东北）人，西汉文学家、大臣。性诙谐滑稽，善辞赋，常以正道讽谏武帝。
[91]致：招引、招致。
[92]太液池：西汉元封元年（前110）于建章宫北开凿。在今陕西西安市西北，汉长安城内。《史记·封禅书》：建章宫“北治大池，渐台高二十余丈，命曰太液池，中有蓬莱、方丈、瀛洲、壶梁，象海中神山龟鱼之属”。
[93]元帝：汉元帝刘奭（前74年—前33年7月8日），前48年—前33年在位，西汉第十一位皇帝。
[94]《敦煌新录》：后唐·李延范著，叙张义潮本末及彼土风物，一卷。原书已佚，有后人辑本。
神精香
光和【光和：178—184，东汉皇帝汉灵帝刘宏年号。】元年波岐国【波岐国：《洞冥记》作：“波祗国，亦名波弋国。”】献神精香，一名荃蘼草，亦名春芜草。【《拾遗记》卷四“燕昭王”：“王即位二年，广延国来献善舞者二人，……乃设鳞文之席，散荃芜之香。”可备参考。】一根而百条，其枝间如竹节柔软，其皮如丝可为布，所谓“春芜布”，又名“白香荃”。布坚密如冰纨【冰纨：洁白的细绢。】也，握之一片，满宫皆香，妇人带之，弥年芬馥也。【此条见于《初学记·卷二十》引《洞冥记》。】（《鸡跖集》【《鸡跖集》：宋庠撰，一作王子韶撰；二者俱北宋时人。古人以鸡跖（鸡足踵）为美味。】）
[95]光和：178—184，东汉皇帝汉灵帝刘宏年号。
[96]波岐国：《洞冥记》作：“波祗国，亦名波弋国。”
[97]《拾遗记》卷四“燕昭王”：“王即位二年，广延国来献善舞者二人，……乃设鳞文之席，散荃芜之香。”可备参考。
[98]冰纨：洁白的细绢。
[99]此条见于《初学记·卷二十》引《洞冥记》。
[100]《鸡跖集》：宋庠撰，一作王子韶撰；二者俱北宋时人。古人以鸡跖（鸡足踵）为美味。
辟寒香
丹丹国【丹丹国：古国名。故地或以为在今马来西亚马来东北岸的吉兰丹，或以为在其西岸的天定，或以为在今新加坡附近。但这里丹丹国是否即是《梁书》等文献提到的丹丹国，还不能确定。】所出，汉武帝时入贡。每至大寒，于室焚之，暖气翕然【翕然：忽然；突然。】自外而入，人皆减衣。（任昉《述异记》）
[101]丹丹国：古国名。故地或以为在今马来西亚马来东北岸的吉兰丹，或以为在其西岸的天定，或以为在今新加坡附近。但这里丹丹国是否即是《梁书》等文献提到的丹丹国，还不能确定。
[102]翕然：忽然；突然。
寄辟寒香
齐凌波以藕丝连螭锦【螭锦：螭龙纹锦。】作囊，四角以凤毛金【凤毛金：《琅嬛记》原文中有关于“凤毛金”的解释：“凤毛金者，凤凰颈下有毛若绶，光明与金无二，而细软如丝，遇春必落，山下人拾取，织为金锦，名凤毛金。明皇时国人奉贡，宫中多以饰衣，夜中有光。惟贵妃所赐最多，裁衣为帐，灿若白日，上笑曰：‘胜于飞燕、合德明珠多矣。’”】饰之，实以辟寒香，为寄钟观玉。观玉方寒夜读书，一佩而遍室俱暖，芳香袭人。【《琅嬛记》后面有观玉谢凌波诗：“锦囊寄赠可消魂，解道缝时独掩门。不敢唤人收堕珥，兰膏留得指头痕。”】（《瑯嬛记》【《瑯嬛记》：即《琅嬛记》，元代文言志怪小说集，旧题元人伊世珍辑集，参见前“庄姬藏返魂香”注释。《琅嬛记》原文说这条是引自《林下诗谈》。】）
[103]螭锦：螭龙纹锦。
[104]凤毛金：《琅嬛记》原文中有关于“凤毛金”的解释：“凤毛金者，凤凰颈下有毛若绶，光明与金无二，而细软如丝，遇春必落，山下人拾取，织为金锦，名凤毛金。明皇时国人奉贡，宫中多以饰衣，夜中有光。惟贵妃所赐最多，裁衣为帐，灿若白日，上笑曰：‘胜于飞燕、合德明珠多矣。’”
[105]《琅嬛记》后面有观玉谢凌波诗：“锦囊寄赠可消魂，解道缝时独掩门。不敢唤人收堕珥，兰膏留得指头痕。”
[106]《瑯嬛记》：即《琅嬛记》，元代文言志怪小说集，旧题元人伊世珍辑集，参见前“庄姬藏返魂香”注释。《琅嬛记》原文说这条是引自《林下诗谈》。
飞气香
飞气之香，玄脂【玄脂：这里有脱字，洪刍《香谱》作“夜泉玄脂”。夜泉指阴间。】朱陵【朱陵：朱陵洞天。道家所称三十六洞天之一，在湖南衡山县。借指神仙居所。】返生【返生：起死回生。】之香，真檀之香，皆真人所烧之香。【关于这一条几个词语的解释只是就一般意义而言，对于道家很可能是另有所指的秘语。】（《三洞珠囊隐诀》【《三洞珠囊隐诀》：此书不详，今本《三洞珠囊》并没有这些内容。从书名来看《三洞珠囊隐诀》应该是《三洞珠囊》的一些（原书未写出的）秘诀。宋洪刍《香谱》和《陈氏香谱》都有引用，应该不晚于北宋。除了这几本香学书引用之外，没有看到其他书引用的记录。】）
[107]玄脂：这里有脱字，洪刍《香谱》作“夜泉玄脂”。夜泉指阴间。
[108]朱陵：朱陵洞天。道家所称三十六洞天之一，在湖南衡山县。借指神仙居所。
[109]返生：起死回生。
[110]关于这一条几个词语的解释只是就一般意义而言，对于道家很可能是另有所指的秘语。
[111]《三洞珠囊隐诀》：此书不详，今本《三洞珠囊》并没有这些内容。从书名来看《三洞珠囊隐诀》应该是《三洞珠囊》的一些（原书未写出的）秘诀。宋洪刍《香谱》和《陈氏香谱》都有引用，应该不晚于北宋。除了这几本香学书引用之外，没有看到其他书引用的记录。
蘅薇【蘅薇：杜衡亦称蘅薇，或即杜衡，参见“杜蘅”条。】香