关灯
护眼
字体:

Text B The Dolls House(第1页)

章节目录保存书签

TextBTheDoll’sHouse

KatherineMansfield

[1]WhendearoldMrs。HaywentbaafterstayingwiththeBurheadoll’shouse。ItwassobigthatthedPatcarrieditiyard,aayed,proppedupontwowoodehefeed-roomdoor。Noharmeofit;itwassummer。Ahesmellofpaintwouldhavegohetimeithadtobetakenihesmellofpaintthatdoll’shouse(“SweetofoldMrs。Hay,ofostsweetandgenerous!”)—butthesmellofpaintwasquiteenoughtomakeanyoneseriouslyill,inAuntBeryl’sopiniohesagwastakenoff。A>

[2]Therestoodthedoll’shouse,adark,oily,spina,pickedoutwithbrightyellow。Itstwosolidlittleeys,gluedontotheroof,werepaintedredahedleamingwithyellowvarnish,waslikealittleslaboftoffee。Fourindows,weredividedintopanesbyabrreeuallyatinyporch,too,paihbiglumpsofgealedpainthangingalongtheedge。

[3]Butperfect,perfectlittlehouse!Whoiartofthejoy,partofthenewness。

[4]“Openitquieone!”

[5]Thehookatthesidewasstuckfast。Patprieditopenwithhispehewholehbad—thereyatohesamemomentint-roomanddining-room,thekitdtwobedrooms。Thatisthewayforahousetoopen!Whydon’tallhousesope?Howmuchmoreexgthahroughtheslitofadoorilehallwithahat-standandtwoumbrellas!Thatis—isn’tit?—whatyoulongtoknowaboutahousewhenyouputyourhandonthekistheedeadofakiurnwithanangel。。。。

[6]“Oh-oh!”TheBurnellsouhoughtheywereiwastoomarvellous;itwastoomu。Theyhadhiheirlives。Alltheroomsered。Therewerepitheaihepaper,withgoldframesplete。Redcarpetcoveredallthefloorsexceptthekit;redplushthedrawing-room,greeninthedining-room;tables,bedswithrealbedclothes,acradle,astove,adresserwithtinyplatesandonebigjug。ButwhatKezialikedmorethananything,whatshelikedfrightfully,。Itstoodinthemiddleofthedining-roomtable,aelittleamberlampwithawhiteglobe。Itwasevenfilledallreadyf,though,ofcourse,you’tlightit。Buttherewassomethilookedlikeoil,andthatmovedwhenyoushookit。

[7]Thefatherandmotherdolls,whosprawledverystiffasthoughtheyhadfaihedrawing-room,awolittleasleepupstairs,werereallytoobigforthedoll’shouse。Theydidn’tlookasthoughtheybelohelamperfect。ItseemedtosmiletoKezia,tosay,“Ilivehere。”Thelamp

[8]TheBurnellcouldhardlywalktoschoolfastem。Theyburelleverybody,todescribe,to—well—toboastabouttheirdoll’shousebeforethesch。

[9]“I’mtotell,”saidIsabel,“becauseI’mtheeldest。AndyoutwoiI’mtotellfirst。”

[10]Therewasnothingtoanswer。Isabelwasbossy,butshewasalwaysright,andLottieandKeziakhepowersthatwentwithbeiheybrushedthroughthethickbuttercupsattheroadedgeandsaidnothing。

[11]“AndI’mtoea。MothersaidImight。”

[12]Forithadbeewhilethedoll’shousestoodiyardtheymightaskthegirlsatse,toeandlook。Nottostaytotea,ofetraipsingthroughthehouse。Butjusttostahecourtyardoihebeauties,andLottieandKezialookedpleased。。。。

[13]Buthurryastheymight,bythetimetheyhadreachedthetarredpalingsoftheboys’playgroundthebellhadbeguntojaheyonlyjusthadtimetowhipofftheirhatsandfalliherollwasevermiomakeupforitbylookiantandmysteriousandbywhisperingbehiothegirlssomethiplaytime。”

[14]PlaytimedIsabelwassurrouhegirlsofherearlyfoughttoputtheirarmsrouoithher,tobeamflatteringly,tobehersped。Sheheldquiteaderthehugepihesideoftheplayground。Nudging,gigglihelittlegirlspressedupdtheonlytwowhostayedoutsidetheriaysoutside,thelittleKelveys。TheykoeaheBurnells。

[15]Forthefactwas,theschooltheBurnellwenttowasnotatallthekindofplacetheirparentswouldhaveiftherehadbeenaherewasheonlysiles。Andthecewasalltheintheneighborhood,thejudge’slittlegirls,thedhters,thestore-keeper’s,themilkmaomixtogether。herebeinganequalnumberhlittleboysaswell。ButtheliobedraasdrawnattheKelveys。Manyofthe,ingtheBurallowedevehem。TheyasttheKelveyswiththeirheadsintheair,ahefashioninallmattersofbehaviour,theKelveyswereshunnedbyeverybody。Eveeacherhadaspecialvoi,andaspecialsmilefortheotherwhenLilKelveycameuptoherdeskwithabunchofdreadfullyon-lookingflowers。

[16]Theywerethedaughtersofaspry,hardwlittlehowentaboutfromhousetohousebytheday。Thiswasawfulenough。ButwherewasMr。Kelvey?Nobodykeverybodysaidherisohedaughtersofawasherwomanandagaolbird。Verynipanyforotherpeople’s!Andtheylookedit。WhyMrs。Kelveymadethemsospicuouswashardtouhetruthwastheyweredressedin“bits”givehepeopleforwhomsheworked。Lil,forinstance,lainchild,withbigfreckles,cametosadressmadefromagreeable-clothoftheBurhredplushsleevesfromtheLogans’s。Herhat,perthforehead,oman’shat,oyofMissLecky,thepostmistress。Itwasturhebadtrimmedwithalargescarletquill。Whatalittleguyshelooked!Itossiblenottolaugh。Alesister,ourElse,wwhitedress,ratherlikeanightgoairoflittleboy’sboots。ButwhateverourElseworeshewouldhavele。Shewasatinywishboneofachild,withcroppedhairandenormoussolemtlewhiteowl。Nobodyhadeverseenhersmile;shescarcelyeverspoke。ShewentthroughlifeholdingontoLil,ieceofLil’sskirtscrewedupinherhaourElsefollowed。Intheplayground,toandfromschool,therewasLilmarfrontandourElseholdingonbehind。Onlywheedanything,orwheofbreath,aveLilatug,atwitdLilstoppedaheKelveysneverfailedtouaher。

[17]Nowtheyhoveredattheedge;you’tstopthemlistetlegirlsturnedroundandsneered,Lil,asusual,gavehersilly,shamefacedsmile,butourElseonlylooked。

[18]AndIsabel’svoice,soveryproud,wehecarpetmadeagreatsensation,butsodidthebedswithrealbedclothes,aovewithanovendoor。

[19]WhenshefinishedKeziabrokeienthelamp,Isabel。”

[20]“Oh,yes,”saidIsabel,“aeenylittlelamp,allmadeofyellohiteglobethatstandsonthedining-roomtable。You’ttellitfromarealone。”

[21]“Thelamp’sbestofall,”criedKezia。ShethoughtIsabelwasn’tmakinghalfenoughofthelittlelamp。Butnobodypaidaion。Isabelwasgtheteretoebackwiththemthatafternoo。SheiedLenaLogaherskheywerealltohaveace,they’tbeoIsabel。Otheirarmsrouandwalkedheroff。Theyhadsomethingtowhispertoher,asecret。“Isabel’smyfriend。”

[22]OleKelveysmovedawayfottehihemtohear。

[23]Dayspassed,andasmoresawthedoll’shouse,thefameofitspread。Itbecametheoherage。Theoionwas,“HaveyouseenBurnells’doll’shouse?”“Oh,ain’titlovely!”“Have?Oh,Isay!”

[24]Eventhedinnerhivenuptotalkingaboutit。Thelittlegirlssatuhepiheirthisandwidbigslabsofjohnnycakespreadwithbutter。Whilealways,asheycouldget,sattheKelveys,ourElseholdingontoLil,listeningtoo,whiletheychewedtheirjamsaofaneersoakedwithlargeredblobs。

[25]“Mother,”saidKezia,“’tIasktheKelveysjustonce?”

[26]“lynot,Kezia。”

[27]“Butwhynot?”

[28]“Runaway,Kezia;youknohynot。”

[29]Atlasteverybodyhadseehem。Onthatdaythesubjectratherflagged。Itwasthedihestoodtogetherurees,aheylookedattheKelveyseatingoutoftheirpaper,alwaysbythemselves,alwayslisteedtobehorridtothem。EmmieColestartedthewhisper。

[30]“LilKelvey’sgoingtobeaservantwhenshegrowsup。”

[31]“O-oh,howawful!”saidIsabelBurnell,andshemadeeyesatEmmie。

[32]EmmieswallowedinaverymeaningwayaoIsabelasshe’dseeherdoonthoseos。

[33]“It’strue—it’strue—it’strue,”shesaid。

[34]ThenLenaLogan’slittleeyessnapped。“ShallIaskher?”shewhispered。

[35]“Betyoudon’t,”saidJessieMay。

章节目录