Text C The Works of Guy de Maupassant(第2页)
[20]Theform,whichisbeautifuleveories,isherecarriedtoahighdegreeofperfe,sumyopinion,hasnotbeenreayotherFreer。Aismostimportahorherereallyloves,arongly,thegoodfamilywhichhedesdactuallydespisesthatalewhodestroysthehappinessahisdearfamilyandespeciallyoftheheroihenovel。
[21]Itisforthatreasonthatalltheeventsandpersonsofthisnovelaresovividahemselvesoheweak,good,slatterhenoble,weak,dearfather,aer,whoisstilldearerinhersimplicity,abseion,andreadihinggood;theirmutualrelatiojourheirservants,theirneighbours,theg,coarselysensuous,stiyimpudentfiancé,who,asalways,deceivestheigirlwiththearybaseidealizatioofsehemarriage;Corsica,withthegdessofhelifeiry;thecoarsedeofthehusband;theseizureofthepowerovertheestate;hisflictswithhisfather-in-law;theyieldingofthegoodpeople;thevipudeiontotheneighbours,—allthatislifeitself,withallitsplexityanotonlyisallthisdescribedvividlyahereisoverallasiie,whitarilyaffectsthereader。Oheauthorlovesthiswoman,alovehermaiernalforms,butforhersoul,forwhatthereisgoodinit,ahizeswithherandsuffersforher,aionisinvoluntarilytrahereader。Aionsastowhy,forosethisfaircreaturewasruined,andwhyitshouldbeso,naturallyariseinthereader’ssoul,aopahemeaningandsignifianlife。
[22]Ihefalsenotes,whidthereothenovel,as,forexample,thedetailedatofthegirl’sskin,ortheimpossibleaailsabouthowthedesertedwife,bytheadviceoftheabbot,agaiher,detailswhichdestroyallthecharmoftheheroiy;ihemelodramatiaturalhistoryeoftheinsultedhusband,—iheseblemishes,theoometobebeautiful,butthroughitInolongersawihetalentedbabbleraer,whodoesnotknowawanttoknowwhatisgoodandwhatbad,suchashehadappearedtometobe,judginghimfromthefirstbook,butaseriousman,wholooksdeeplyintoaman’slifeaomakethingsoutinit。
Notes
&abridgedpartofaeoyin1894,toserveasprefacetoaRussiaioionofGuydeMaupassant’sstories。ItwastranslatedbyLeoWienerin1905,andpublishedieWorksoftTolstoy,VolumeⅩⅩ,byJ。M。Dent。
&oy:He,aRussianwriter,isamasterofrealistiahewreatestolstoyisbestknownforhistwolongnovelseaaKareninawhiardedasamoen。
3。Turgenev:HewasaRussia,shortstorylaywright。Hisfirstmajorpubli,ashortstoryesmaches,isamilestoneofRussianRealism,andhishersandSardedasohemajorworksofthe19th-turyfi。
4。MaisoisashortstorywrittenbyMaupassant。
5。Garshin(1855-1888):HewasaRussianauthorofshortstories。
6。Druzhinin(1932-2007):HewasaRussia)violist,usicteacher。
7。Uiedee:ADayiy
8。HistoireD’uneFilledeFerme:TheStoryirl
9。LaPetiteFadette:Itisan1849novelbyFreGeeSaoryoftwoidentis。
10。LaMareauDiable:ItisanothernoveleSand。It’saboutalovestorybetedfarmerandapirl。
11。LePapadeSimon:Simon’sPapa
12。Surl’Eau:ItisoneofMaupassaing。
13。UheHistoryofaHeart
14。LesMiserables:ItisHugo’sheMiserable。
ForFun
WorkstoRead
1。TwoLittleSoldiersbyMaupassant
LuweretwosoldierswhohabituallyspentSuherawayfrombarracks。Theybecameverygoodfrieheirfriendshipwasthreaterycoeared。
2。HenryIVbyLuigiPirandello
ItisaplaywhichisregardedasthemasterpieceofPiraagoerfallingfromahorseinamasqueradeandimaginingthathereallyisthecharacterheretendingtoplay,HenryIV。Twelveyearslaterhewakesoutofhisdelusion,butuestofeigninsanitywhehatheprefersthestabilityofhisworldtothevagariesoftherealworld。Theplayendswiththedeathofherlover,andHenryIVueswiththepretenseofmadnessioesishment。
3。eacebyLeoTolstoy
Thisepichistoriovelgivesapanoramicstudyofearly19th-turyRussiaedforitsmasteryofrealisticdetailayofpsychologialysis。eaceisprimarilyedwiththehistoriesoffivearistocraticfamilies—particularlytheBezukhovs,theBolkonskys,aovs—themembersofainstavividbadofRussiansociallifeduringtheoleon(1805-1814)。
&oSee
eace(TVseries)
ItisaBBCtelevisiondramatizatioolstoy’snovelofeaiember28,1972。AnthonyHopkihecastasthesPierreBezukhov。ScriptedbyJaaedbyJohnDavies,Davidroy’seacehadbattlesequenceswhichwerefilmedinYugoslavia。TheprodudesignerDonHomfraywonaBAFTAforhisworkontheseries。