最后的告白 Words From The Heart（第2页）

我们回到康尼的病房。比尔进去了，我去看另一个病人了。而后，我看见比尔坐到床边，握着睡熟中的康尼的一只手。那天是2月12日。

两天后的中午，我沿着收容所病房过道走着。我看到比尔靠墙站在那儿，目光呆滞地看着地面。我已经从护士那儿得知，康尼上午11时走了。

比尔看到我，扑到我怀里哭了许久。他满脸泪痕，全身颤抖。后来，他向后倚在墙上，深深地吸了口气。

“我有些话要说，”他说道，“而且非说不可，我想说，能够告诉她真的感觉好极了。”他顿了顿，吸了吸鼻子。“你说的话，让我想了很多；今天早上我对她说了，我非常爱她，我为能娶到她而感到幸福。你真该看看她那时灿烂的笑容！”

我去了康尼的病房，与她道别。我看到床头柜上放着一张大大的情人节贺卡，那是比尔送给她的。那张满载着浓情蜜意的贺卡上写着：“献给我的爱妻……我爱你！”

心灵小语

不要让爱留下遗憾。

词汇笔记

ated[?kwe?nt?d]adj。熟悉；（与某人相识）

&atedatthece。

我们在那次会议上相识了。

fide[k?nfaid]vt。&vi。（向某人）吐露（隐私、秘密等）

Hefidedtomethathehadspentfiveyearsinprison。

他私下向我透露，他蹲过五年监狱。

frustrati??]adj。产生挫折的；使人沮丧的；令人泄气的；令人懊恼的

Ifouerating。

我觉得这些延误极其令人沮丧。

&al[，sel]adj。（失之过度或不恰当地）伤感的；充满柔情的；多愁善感的

Doimentalaboutthecat。

不要为那只猫过于多愁善感。

小试身手

面对妻子病危的事实，他内心的感受是无以言表的。

她需要听你说，这些年她对你意味着什么。

短语家族

&hersettledin。

&lein：安顿下来；适应于新家

&ershandsthatweregrippingthecupasifitweretheonlythiohangonto。

Asif：好象……似的；仿佛……一样