中英文译名对照表（第5页）

清教运动　Puritanism

圈地运动　Enclosures

R

热那亚　Genoa

人文主义　Humanism

日本　Japan

日耳曼人　Germans

S

撒克逊人　Saxons

三十年战争　ThirtyYears’>

塞万提斯·萨阿维德拉，米盖尔·德　tesSaavedra，Miguelde

色路拉里乌　Cerularius

斯宾诺莎，本尼迪克特斯　Spius

斯拉夫人　Slavs

莎士比亚，威廉　Shakespeare，>

上院　HouseofLords

《神曲》　TheDivineedy

什叶派　Shiah

什一税　Tithe

圣巴罗缪惨案　St。Bartholome>

圣德太子　ShotokuTaishi

《圣经》　Bible

《十日谈》　De

十字军东征　Crusades

士瓦本　S

苏瓦松　Soissons

苏丹　sultan

T

塔西佗　Tacitus

《天方夜谭》（又名《一千零一夜》）　Ohousas

天主教同盟　CatholicLeague

条顿人　Teutones

特兰托会议　cilofTrent

佟古累人　Tungris

W

瓦拉，洛伦佐　Valla，Lorenzo

汪达尔人　Vandals

威廉一世（征服者）　WilliamⅠ，thequerer

威尼斯　Venice

威克利夫，约翰　Wycliffe，John