二五言绝句（第1页）

二、五言绝句

独坐敬亭山①

李白

众鸟高飞尽②，孤云独去闲③。

相看两不厌④，只有敬亭山。

【注释】

①敬亭山：在今安徽省宣城市北。《元和郡县志》记载：“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府：“敬亭山在府城北十里。府志云：古名昭亭，东临宛、句二水，南俯城闉，烟市风帆，极目如画。”

②尽：没有了。

③孤云：陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注：“言我独坐之时，鸟飞云散，有若无情而不相亲者。独有敬亭之山，长相看而不相厌也。”闲：形容云彩飘来飘去，悠闲自在的样子。

④相看：相互对望。厌：满足。

【评析】

这首诗是李白在政坛上遭到打击以后，第二次漫游安徽宣城时所作，时为天宝十二载（753）秋，表面是写独游敬亭山的情趣，而其深含之意是诗人生命历程中的孤独感。

“众鸟高飞尽，孤云独去闲。”喧嚣的众鸟，留下一片又一片的宁静；翻腾变幻的云彩，留下一份又一份的悠闲。“尽”“闲”二字为我们留下恬静悠然的画面。此处以“动”衬“静”，不仅为诗人“独坐”进入物我两忘的境界渲染了浓重的气氛，而且暗示出诗人在这里欣赏已久，鸟都飞尽，云亦漂游。

“相看两不厌，只有敬亭山。”诗中没有正面描绘敬亭山的面貌，而是运用比拟的手法，赋予敬亭山以人的思想性格，不仅写出诗人已被秀丽的敬亭山陶醉，还写出敬亭山也已对诗人入迷了。一个“不厌”写尽了作者和敬亭山互相欣赏的喜悦。在被拟人化了的敬亭山中，诗人似乎找寻到了慰藉。然而，“只有”两字才是现实，更加突出诗人内心深处的孤独。柳宗元《江雪》“千山鸟飞绝，万径人踪灭。孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”，辛弃疾《贺新郎》“我见青山多妩媚，料青山、见我应如是”，均与本诗有异曲同工之妙。

【辑评】

胸中无事，眼中无人。

——明·钟惺《唐诗归》

传“独坐”之神。

——清·沈德潜《唐诗别裁集》

愿遗世独立，索知音于无情之物也。

——俞陛云《诗境浅说续编》

【相关资料】

王念选：《〈敬亭独坐〉探微》，《殷都学刊》1992年第3期。

刘坦宾：《两怀高洁不厌相看——李白〈独坐敬亭山〉欣赏》，《文史知识》1994年第7期。

孟庆磊：《伟大的宁静高贵的孤独——解读李白〈独坐敬亭山〉》，《现代语文（文学研究版）》2008年第1期。

八阵图①

杜甫

功盖三分国②，名成八阵图。

江流石不转③，遗恨失吞吴④。

【注释】

①八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。

②盖：超过。三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。

③石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。

④失吞吴：失策而吞吴。魏黄初二年（221），刘备在曹丕篡汉建魏后，于成都称帝，国号“汉”，以汉室宗亲的身份重新建立汉朝。同年，刘备以为关羽报仇的名义，发兵讨伐东吴，意图夺回荆州，但于公元222年夏被吴将陆逊在夷陵之战中打败，最终撤退到白帝城。这一战役破坏了蜀吴之间的联盟，并使得蜀国元气大伤。