三用法和用例（第4页）

（49）赵云：“尺表能审玑衡之度，寸管能测往复之气。何必在大，但问识如何耳。”（《世说新语·言语》）

2。表肯定、强调（174例，其中陈述句145例，感叹句和反诘句39例）

（50）当语彼言：“汝顾恋父母得活者，可顾恋耳。”（《杂阿含经》卷四十一）

（51）王长史见之，曰：“此童非徒能画，亦终当致名。恨吾老，不见其盛时耳！”（《世说新语·识鉴》）

（52）善慧又言：“请以五百银钱，雇五茎耳。”（《过去现在因果经》卷一）

（十一）而已

共101例（97∶4）。主要出现于陈述句，偶尔也有在感叹、反诘句等的，不过都表限制语气。

1。陈述句（87例）

（53）司徒官属迎吊光武，光武难交私语，深引过而已。（《后汉书·光武帝纪上》）

（54）宋武手答云：“床不须局脚，直脚自足，钉不须银度，铁钉而已。”（《殷芸小说》卷一）

2。感叹句、反诘句（13例）

（55）至若樊绰、程大昌、金履祥、李元阳等，纷纷辩论，击风捕影，了无所得，徒献笑于后人而已！（《水经注》卷四十）

“耳”本是“而已”的合音，一直以来两者都在使用，不过随着时间的推移，两者逐渐产生了些微差异，即“耳”还可以表肯定、强调语气，这却是“而已”所不具备的。比如前面的“恨吾老，不见其盛时耳！”的“耳”就不能替换为“而已”。“耳”虽为“而已”的合音，但是在长期的使用中，逐渐衍生出新的语气义，而“而已”却没有。这可能是文字影响语言的实例，由于字形及语音的不同，两者在后来的发展道路上产生差异了，汉语史上不乏这类事例。

（十二）尔

54例（36∶18）。表提示（提醒）语气，主要出现于陈述句。

1。陈述句（51例）

（56）（帝释）又复告言：“待佛出定，传我至诚，勿使忘失。世尊，是事实不？”佛言帝释：“此事实尔。”（《佛说帝释所问经》）

（57）王曰：彼国王有千子，勇健无比，欲来伐吾国，是以愁尔。（《水经注》卷一）

2。特指问句（3例）

（58）石崇与潘岳同刑东市，崇曰：“天下杀英雄，君复何为尔？”（《殷芸小说》卷八）

（59）王问臣言：“此诸人等何以故尔？辛苦执作。”（《贤愚经》卷八）

（十三）焉

共952例（950∶2）。表提示语气，主要出现于陈述句，偶尔也可以出现于反诘句、特指问句等。

1。陈述句（935）

（60）又作七轮扇，轮大皆径尺，相连续，一人运之，则满堂皆寒战焉。（《殷芸小说》卷一）

（61）故令去彼，取此丹本经焉。（《杂阿含经》卷四）

2。反诘句（17例）

（62）夫不惮劳谦之勤，夙兴厥职，充国惠民，安得湮没而不章焉？（《水经注》卷七）

（63）然义存则克终，道废则渝始，崇替在人，咒何预焉？（《文心雕龙·祝盟》）

（十四）者

共508例（316∶192）。表提顿、作话题标记和表假设语气。

1。表提顿、话题标记（406例）

（64）洋川者，汉戚夫人之所生处也。（《水经注》卷二十七）